Adevărul amar: cine l-a ars pe Khatyn?

Una dintre cele mai presante probleme din vremurile recente este încercarea de a reconcilia veteranii Marelui Războiul patriotic și un soldat de la OUN-UPA. În discuțiile pe această temă, în primul rând, nu trebuie să vorbească emoțiile, ci faptele și numai faptele. Mulți au scris despre batalioanele „Roland” și „Nachtigall”, divizia SS-Galiția, și nu mulți știu despre acțiunile celui de-al 118-lea batalion de poliție al Organizației Naționaliștilor Ucraineni (OUN), creat pentru a lupta împotriva partizanilor.

După ce a pierdut bătălia de la Stalingrad la începutul anului 1943, guvernul german și-a schimbat politica față de locuitorii țărilor ocupate, iar după crearea a două divizii letone și una estonă la 28 aprilie 1943, s-a format divizia SS ucraineană „Galicia”.

Conform ordinului Reichsfuehrer SS Heinrich Himmler din 14 iulie 1943, a fost interzis să-l numească ucrainean, dar numai - „diviziunea galiciană”. Numele complet al formațiunii este „Divizia 114 Infanterie Voluntară SS„ Galiția ”.

Subdiviziunile „Galiției” îndeplineau în principal funcții de poliție. Inițiatorii creării diviziei au abandonat cuvântul „poliție” din motive politice și psihologice. Cu toate acestea, soldații diviziei au trebuit să ia parte la lupte cu unități regulate. Armata sovietică... În prima bătălie de lângă Brody, în timpul operațiunii Lvov-Sandomierz trupele sovietice, divizia Galicia a fost complet înfrântă. O parte din formațiunile sale au participat ulterior la o serie de operațiuni de poliție din Europa de Est și Centrală.

Cu un an înainte de formarea diviziei SS „Galicia”, în iunie 1942 la Kiev, s-a format batalionul 118 al poliției de securitate dintre foștii membri ai kurenilor de la Kiev și Bucovina ai Organizației Naționaliștilor Ucraineni (OUN). Adevărat, aproape toți au fost anterior prizonieri de război sau soldați ai Armatei Roșii, care, aparent, au fost capturați în primele luni de război. Acest lucru este evident din faptul că la momentul în care la Kiev s-a format cel de-al 118-lea batalion de poliție, majoritatea acestor prizonieri de război au fost deja de acord să servească naziștii și să urmeze instruire militară pe teritoriul german. Vasyura a fost numit șeful statului major al acestui batalion, care a condus aproape singur batalionul și acțiunile sale.

În urmă cu 67 de ani, o teribilă tragedie a avut loc în satul bielorus Khatyn. La 22 martie 1943, batalionul 118 al poliției de securitate a intrat în satul Khatyn și l-a înconjurat.

Întreaga populație din Khatyn, tineri și bătrâni, oameni, femei, copii au fost alungați din case și conduși într-o magazie de ferme colective. Cu fundurile de mitraliere, au ridicat bolnavii și bătrânii din pat și nu au cruțat femeile cu copii mici și bebeluși. Când toți oamenii au fost adunați în hambar, pedepsitorii au încuiat ușile, au înconjurat hambarul cu paie, au umplut hambarul cu benzină și l-au dat foc. Șopronul de lemn a luat foc rapid. Sub presiunea a zeci corpuri umane ușile s-au spart și s-au prăbușit. În haine arse, cuprinse de groază, gâfâind pentru respirație, oamenii s-au grăbit să fugă, dar cei care au izbucnit din flăcări au fost împușcați cu mitraliere. Incendiul a ars 149 de săteni, inclusiv 75 de copii sub 16 ani. Satul în sine a fost complet distrus.

Dintre sătenii adulți, doar fierarul satului Iosif Kaminsky, în vârstă de 56 de ani, a supraviețuit. Ars și rănit, și-a recăpătat cunoștința abia noaptea târziu, când detașamentele punitive au părăsit satul. A trebuit să suporte o altă lovitură grea: printre cadavrele colegilor săteni, și-a găsit fiul. Băiatul a fost rănit fatal în stomac și ars grav. A murit în brațele tatălui său.

Autorul articolului se afla în Khatyn. Apoi am examinat întregul complex arhitectural și sculptural Memorial, care acoperă o suprafață de aproximativ 50 de hectare. În centrul compoziției comemorative se află o sculptură de bronz de șase metri „Omul neînvins” cu un copil ucis în brațe. În apropiere sunt plăci de granit închise care simbolizează acoperișul hambarului în care sătenii au fost arși. Pe mormântul comun din marmură albă - Coroana Amintirii.

Fosta stradă a satului este căptușită cu dale de beton armat, de culoare cenușie. În acele locuri în care se ridicau odinioară casele, au fost ridicate 26 de obeliscuri, asemănătoare coșurilor de fum, pârjolite de foc și același număr de cabane simbolice din lemn de beton. Pe țevi-obeliscuri sunt tablite de bronz cu numele celor care s-au născut și au trăit aici. Și deasupra - clopote care sună din păcate. Memorialul găzduiește, de asemenea, o flacără eternă în memoria victimelor crimelor naziste.

Când, după ce ați vizitat locul tragediei, vă imaginați participanți la aceste evenimente, mărturisesc - devine înfiorător! Tristețe pe fețele turistilor, oaspeților și turiștilor străini, tăcerea mortală, în multe locuri există flori proaspete.

Călăii Khatyn - cine sunt ei?

Fiecare națiune este mândră de victoriile obținute în lupta pentru libertatea și independența patriei și respectă cu sfințenie memoria pierderilor suferite în numele acestor victorii. Francezii au Oradour, cehii Lidice. Simbolul încercărilor nemuritoare ale bielorușilor este Khatyn, care reprezintă 628 de sate din Belarus distruse în timpul războiului împreună cu locuitorii lor.

„... Tragedia sângeroasă a acestei așezări forestiere de 26 de gospodării a avut loc pe 22 martie 1943. 149 de persoane, inclusiv 76 de copii, au rămas pentru totdeauna în acest mormânt iadic. Toate, cu excepția unuia - Yosif Yosifovich Kaminsky, care a scăpat din greșeală dintr-o magazie arzătoare aglomerată de oameni și a apărut acum în bronz cu fiul său mort în brațele întinse. Totul este în mâinile sale - disperare, tragedie și voința nesfârșită de a trăi, ceea ce le-a oferit belarusilor posibilitatea de a rezista și de a câștiga ... ”, - Vasily Bykov a scris în articolul său„ Clopotele din Khatyn ”în 1972.

Ce știm despre tragedia satului bielorus distrus? Orice școlar din țara noastră poate spune că Khatyn a fost ars de pedepsitorii germani ... Ei au fost considerați vinovați de tragedie.

Într-adevăr, în textul albumului foto „Khatyn” (Minsk, 1979), pedepsitorii sunt numiți „hitleriți, copleșiți de ideea maniacală a„ exclusivității ”rasei ariene,„ supraumanității ”lor imaginare.

Ideea tragediei Khatyn este distorsionată și în Bolșoi Enciclopedia sovietică, unde citim: „Khatyn este un complex arhitectural și cultural memorial pe locul b. satul Khatyn (regiunea Minsk, BSSR). Deschis în 07/05/1969 în memoria locuitorilor din Belarus. sate și sate complet distruse de fasc. invadatori "(TSB, M., 1978., T.28, p. 217).

Ce s-a întâmplat de fapt?

În ziarul „Tineretul sovietic” nr. 34 din 22 martie 1991, care a fost publicat în Letonia, a fost publicat un articol „Khatyn a fost ars de polițiști” (Cazul lui Grigory Nikitovich Vasyura, originar din regiunea Cherkasy).

Se pare că satul Khatyn din Belarus a fost distrus, împreună cu toți locuitorii săi, nu de germani, ci de un Sonderkommando special (al 118-lea batalion de poliție), care a constat din majoritatea covârșitoare a polițiștilor ucraineni. Da, ucraineni!

Șeful de stat major al acestui batalion a fost Grigory Vasyura, care a condus aproape singur batalionul și acțiunile sale.

Acum să trecem la clarificarea motivelor și circumstanțelor care au dus în cele din urmă la distrugerea satului bielorus Khatyn.

După înființarea sa, cel de-al 118-lea batalion de poliție s-a dovedit la început „bun” în ochii invadatorilor, participând activ la împușcăturile în masă de la Kiev, în renumitul Babi Yar. După aceea, batalionul a fost redistribuit pe teritoriul Belarusului - pentru a lupta împotriva partizanilor. Aici a avut loc acea tragedie teribilă, în urma căreia Khatyn a fost distrus.

Faptul este că postul de intendent în fiecare dintre diviziile acestui batalion era în mod necesar ocupat de un ofițer german, care era, astfel, un curator-supraveghetor neoficial pentru activitățile polițiștilor din divizia sa. Desigur, un astfel de serviciu din spate a fost mult mai sigur și mai atractiv decât să fie în față. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că unul dintre ofițerii germani într-o astfel de poziție s-a dovedit a fi favoritul lui Adolf Hitler - Hauptmann Hans Welke.

Dragostea lui Fuhrer pentru el nu a fost întâmplătoare, întrucât el, Hans Welke, a fost primul dintre germani care a câștigat medalia de aur în lovitura la jocurile olimpice din 1936 de la München, ceea ce a întărit în profunzime teza lui Fuhrer despre supremația rasei ariene. Și tocmai Hauptmann Hans Welke care, aflat într-o ambuscadă, sunt uciși de partizanii sovietici care se opriseră cu o noapte înainte în satul Khatyn.

Desigur, uciderea animalului de companie al lui Fuhrer i-a îngrijorat pe toți polițiștii în ceea ce privește siguranța propriilor piei și, prin urmare, necesitatea unei „retribuții demne bandiților” pentru ei a devenit o „chestiune de onoare”. În imposibilitatea de a găsi și captura partizanii, polițiștii și-au urmat urmele până în satul Khatyn, l-au înconjurat și au început să execute populația locală în răzbunare pentru Hauptmann ucis.

13 mai Vasyura capete luptă împotriva partizanilor din zonă cu. Dalkovichi. 27 mai desfășoară o operațiune punitivă în sat. Osovi, unde au fost împușcați 78 de persoane. Apoi - operațiunea punitivă „Cottbus” pe teritoriul regiunilor Minsk și Vitebsk - masacrul locuitorilor din satul Vileika; exterminarea locuitorilor din satul Makovye și execuția Ubabok lângă sat. Kaminskaya Sloboda 50 de evrei. Pentru aceste „merite” naziștii i-au acordat lui Vasyura gradul de sublocotenent și două medalii.

Când batalionul său a fost învins Vasyura a continuat să servească în a 14-a divizie SS Grenadier „Galicia”, deja chiar la sfârșitul războiului - în regimentul 76 infanterie, care a fost deja învins în Franța.

După război, în tabăra de filtrare, a reușit să-și acopere urmele. Abia în 1952, pentru cooperarea cu naziștii în timpul războiului, tribunalul districtului militar de la Kiev l-a condamnat la 25 de ani de închisoare. La acea vreme, nu se știa nimic despre activitățile sale punitive. La 17 septembrie 1955, Presidiumul Sovietului Suprem al URSS a adoptat un decret „Despre amnistie pentru cetățenii sovietici care au colaborat cu ocupanții în timpul războiului din 1941-1945”, iar Vasyura a fost eliberat. S-a întors în regiunea sa natală Cherkasy.

Cu toate acestea, ofițerii KGB l-au găsit și arestat din nou pe criminal. În acea perioadă, era, nu mai puțin decât director adjunct al uneia dintre marile ferme de stat din regiunea Kievului, îi plăcea foarte mult să vorbească cu pionierii sub forma unui veteran de război, ofițer de comunicare din prima linie și chiar a fost numit cadet onorific într-una din școlile militare din Kiev.

Imaginați-vă acest lucru: cadetul onorific - călăul principal al lui Khatyn și ucigașul lui Babi Yar a fost un exemplu de eroism și devotament față de patria mamă pentru viitorii noștri soldați și ofițeri?

Se pune o întrebare firească de ce în acel moment cazul și procesul asupra călăului șef al lui Khatyn nu au dobândit o publicitate adecvată în mijloacele mass media... Se pare că, potrivit unuia dintre cercetătorii acestui subiect, jurnalistul Glazkov, liderii de partid de top din Belarus și Ucraina „au avut o mână” în secretul acestui caz. Lideri republicile sovietice s-a ocupat de inviolabilitatea unității internaționale a popoarelor bieloruse și ucrainene (!).

Primul secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina, membru al Biroului Politic al Comitetului Central al PCUS Vladimir Șcherbițki, a fost preocupat în mod activ în mod deosebit de nedivulgarea materialelor din cazul lui Vasyura. Ca urmare a acestei presiuni, corespondenții au fost admiși la proces doar selectiv și, ulterior, niciunul dintre materialele pregătite de aceștia nu a fost publicat vreodată.

Dosar:

Vasyura Grigory Nikitovich, născut în 1915, ucrainean, originar din regiunea Cherkasy, din țărani. Soldat de carieră, în 1937 a absolvit școala de comunicații. În 1941, cu gradul de sublocotenent, a slujit în zona fortificată de la Kiev. În calitate de șef de comunicații al zonei fortificate divizia puștilor, acest originar din regiunea Cherkasy în primele zile ale războiului a fost capturat și a intrat voluntar în slujba naziștilor. A absolvit școala de propagandiști din așa-numitul minister al estului Germaniei. În 1942 a fost trimis la poliție în Kievul ocupat. Dovedindu-se un militant zelos, a devenit în curând șef de cabinet al celui de-al 118-lea batalion de poliție. Această unitate s-a remarcat cu o cruzime deosebită în distrugerea oamenilor de la Babi Yar. În decembrie 1942, un batalion de forțe punitive a fost trimis în Belarus pentru a lupta împotriva partizanilor.

Așa a fost viața lui Grigorie înainte și în timpul războiului. Nu părea mai puțin „interesantă” după. Descrierea directorului adjunct pentru partea economică a fermei de stat Velikodymersky din districtul Brovarsky din regiunea Kiev informează că înainte de pensionare și după aceea Grigory Vasyura a lucrat cu bună credință. În aprilie 1984, i s-a acordat medalia Veteranului Muncii, care a fost felicitată în fiecare an de către pionieri pe 9 mai, și Kievskoe scoala Militara comunicări înscrise chiar și în cadeți onorifici! Așa a fost până în 1986.

În noiembrie - decembrie 1986, procesul lui Grigory Vasyura a avut loc la Minsk. 14 volume ale cazului nr. 104 reflectau multe fapte specifice ale activităților sângeroase ale pedepsitorului fascist. Prin decizia tribunalului militar al districtului militar belarus, Vasyura a fost găsit vinovat de infracțiuni și condamnat la pedeapsa capitală - executare. În timpul procesului, s-a stabilit că a ucis personal peste 360 \u200b\u200bde femei pașnice, bătrâni și copii.

Cu privire la participanții ucraineni la acțiunea Khatyn. (

Satul Khatyn, la 50 de kilometri nord de Minsk, a fost complet distrus la pământ la 22 martie 1943. Pentru a ajuta partizanii, toți cei 149 de săteni, inclusiv 75 de copii, au fost arși de vii. La 5 mai 1969, pe locul fostului sat, a fost deschis complexul memorial Khatyn, care până în prezent este un memento teribil al masacrelor de civili din timpul celui de-al doilea război mondial.

Khatyn și Bandera: istorie

Absolut toată lumea cunoaște tragedia acestui sat din Belarus, dar până de curând puțini îndrăzneau să spună cu voce tare cine a ars exact Khatyn - se credea că naziștii l-au distrus. De fapt, operațiunea de represalii de la Khatyn a fost efectuată de batalionul 118 special de poliție (batalionul 118 schutzmannschaft), format la Kiev în iulie 1942, în mare parte din naționaliști, rezidenți ai regiunilor de vest ale Ucrainei, care au fost de acord să coopereze cu regimul nazist și au urmat o pregătire specială în diferite tabere. în Germania. Chiar înainte de transferul său în Belarus, a reușit să „devină celebru” la Kiev - a exterminat brutal evreii în Babi Yar.

Babiy Yar, Kiev

Khatyn în Belarus

A devenit cunoscut cine a ars Khatyn în primăvara anului 1986, când în Belarus a avut loc un proces închis al unui tribunal militar în cazul unui anume Vasily Meleshko. Potrivit unor resturi de informații din acest proces, sa dovedit că Vasily Meleshko era un fost polițist nazist din batalionul 118, care a fost direct implicat în operațiunea punitivă din Khatyn. Puțin mai târziu, au apărut informații că, pe lângă el, au reușit să găsească și alți foști pedepsiți, printre care și „celebrul” Grigory Vasyur, un adept al lui Stepan Bandera și unul dintre cei mai brutali naționaliști ucraineni din acea vreme, care s-au alăturat armatei germane chiar în primele zile ale războiului.

Grigory Vasyura: pedepsitor și veteran de război

Grigory Vasyura

În timpul procesului, sa stabilit că Vasyura a ucis personal mai mult de 360 \u200b\u200bde persoane în vârstă, femei și copii. „Cazul nr. 104” din paisprezece volume conținea un număr mare de fapte irefutabile ale „sângeroaselor sale” activități. Deci, pe 13 mai, Grigory Vasyura a comandat o operațiune împotriva partizanii sovietici lângă satul Dalkovichi, pe 27 mai, sub conducerea sa, batalionul a desfășurat o operațiune punitivă în satul Osovi, apoi 78 de oameni au fost împușcați. În operațiunea „Cottbus” din regiunile Minsk și Vitebsk, 50 de evrei au fost împușcați în satul Kaminskaya Sloboda, iar civili din satele Vileyki, Uborki și Makovye (175 de persoane) au fost masacrați. Pentru o astfel de muncă activă, Vasyura a primit o promovare de la naziști la locotenent și 2 medalii.

După „exploatările” bieloruse, Grieriy Vasyura a continuat să slujească naziștii în Regimentul 76 Infanterie, care a fost ulterior eliminat doar în Franța. După război, a reușit să-și acopere urmele, dar în 1952 a fost încă condamnat la 25 de ani de închisoare pentru colaborarea cu naziștii - la acel moment nimeni nu știa despre implicarea sa în activitățile batalionului Schutzmannschaft. În 1955, Vasyura a fost eliberat sub amnistie și s-a întors „acasă” în regiunea Cherkasy, apoi s-a mutat la Kiev, unde a devenit în cele din urmă director adjunct al uneia dintre fermele de stat locale. El a reușit cumva să obțină un certificat care să ateste că a fost condamnat doar pentru că a fost luat prizonier și nu în temeiul prezentului său articol, ceea ce i-a dat posibilitatea de a obține oficial statutul de „veteran al celui de-al doilea război mondial” și toate privilegiile pe care le implică acest caz ... În 1984 i s-a acordat medalia Veteranului Muncii, elevii l-au felicitat în fiecare an de Ziua Victoriei, îi plăcea foarte mult să acționeze în fața lor ca un adevărat ofițer de comunicare în prima linie și chiar se număra printre cadetii de onoare ai Școlii Militare din Kiev. Kalinin, pe care l-a absolvit înainte de război.

Vasyura la proces. Fotografie de Yuri Ivanov.

L-au găsit pe Vasyura la un sfat de la Meleshko, în procesul procesului său - au continuat să păstreze legătura reciprocă prin poștă. În urma acestui proces, Grigory Vasyura a fost condamnat la moarte.

Volodymyr Shcherbitsky, în acei ani secretarul Partidului Comunist din Ucraina, a făcut apel la Comitetul central al partidului cu o cerere de clasificare a informațiilor despre participarea compatrioților săi la operațiuni punitive brutale, iar cererea a fost tratată „cu înțelegere” - aproape nimeni nu ar fi luat o astfel de poveste în mod adecvat.

Se crede că cel de-al 118-lea batalion ucrainean de poliție a fost direct implicat în mai mult de 12 astfel de operațiuni punitive pe teritoriul Ucrainei și Belarusului, iar unii dintre membrii săi sunt încă în libertate. De exemplu, Vladimir Katryuk, descoperit recent în Canada, care, împreună cu soția sa, crește albine și vinde miere într-o mică fermă privată din Ormstown, la doar câteva ore de Montreal.

Vladimir Katryuk în Canada

El a reușit să emigreze în Canada în 1951 și, după obținerea cetățeniei, a declarat că nu are nimic de-a face cu naziștii, dar în 1999 s-a știut despre implicarea sa în operațiuni punitive naziste și i s-a luat cetățenia canadiană. În 2007, această decizie a fost revizuită și cetățenia sa a fost returnată din cauza „lipsei de dovezi”. Pe acest moment Katryuk este pe locul patru pe lista Centrului Simon Wiesenthal, o organizație care caută criminali naziști din întreaga lume.

Cimitirul satelor bieloruse din Khatyn, Belarus

Khatyn: cronică a evenimentelor

Până în prezent, cronologia evenimentelor care au avut loc la Khatyn la 22 martie 1943 a fost restaurată foarte precis, aproape minut cu minut.

Dimineața, nu departe de satul Khatyn, partizanii adolescenți din echipa Avenger au împușcat o mașină în care se deplasa unul dintre comandanții de companie ai batalionului 118 Schutzmannschaft, Hauptmann Hans Welke, favoritul lui Hitler și campion la tirul olimpic din 1936. În timpul acestei bombardamente, doi au fost răniți și au fost uciși încă trei polițiști ucraineni, inclusiv Wielke însuși.

Imediat după aceea, germanii au cerut ajutor - batalionul Dirlewanger și, în timp ce se îndrepta spre locul din apropiere de Logoisk, naziștii au găsit și arestat, apoi au împușcat un grup de 23 de rezidenți locali - pădurari - pentru suspiciunea că ar fi ajutat partizanii. Seara, urmând urmele detașamentului partizan în retragere, naziștii s-au dus în micul sat Khatyn, pe care l-au ars la pământ împreună cu locuitorii săi. Operațiunea a fost comandată de fostul sublocotenent al Armatei Roșii, șef de cabinet al aceluiași 118 batalion special al poliției „ucrainene”, Grigory Vasyura.

Monumentul „Omul neînvins”, Khatyn, Belarus

O singură persoană a reușit să supraviețuiască atunci - Joseph Kaminsky, un fierar local: „Eu și fiul meu Adam, în vârstă de 15 ani, am ajuns în apropierea zidului, cetățenii uciși am căzut peste mine, încă oameni în viață s-au repezit în mulțimea generală ca valurile, sângele se revărsa de la răniți și morți. Acoperișul arzător s-a prăbușit, urletul teribil și sălbatic al oamenilor s-a intensificat. Sub el, oamenii care ardeau vii țipau, se aruncau și se învârteau, astfel încât acoperișul se învârtea doar. Am reușit să ies de sub cadavre și oameni arși și să mă târăsc spre ușă. Imediat un pedepsitor, ucrainean de naționalitate, care stătea la ușa hambarului, a tras asupra mea dintr-o mitralieră, drept urmare am fost rănit în umărul stâng. Fiul meu Adam, care fusese ars înainte, a sărit cumva din hambar, dar a căzut la 10 metri de hambar după lovituri. Eu, fiind rănit, pentru ca pedepsitorul să nu mai tragă asupra mea, zăceam nemișcat, prefăcându-mă mort, dar o parte din acoperișul în flăcări mi-a căzut în picioare și hainele mi-au luat foc. După aceea, am început să mă târăsc afară din hambar, am ridicat puțin capul, am văzut că pedepsitorii nu mai erau la ușă. Mulți oameni morți și arși zăceau lângă hambar. Acolo era un Etka Albin Feliksovich rănit întins acolo, sângele i se revărsa din lateral. Auzind cuvintele muribundului, Etki Albin, pedepsitorul a venit de undeva, fără să spună nimic, m-a ridicat de picioare și m-a aruncat, deși eram pe jumătate conștient, nu m-am aruncat și nu m-am întors. Apoi, acest pedepsitor m-a lovit în față cu un fund și a plecat. Aveam spatele ars al corpului și al brațelor. Zăceam complet goală, deoarece îmi scosesem cizmele arzătoare când m-am târât din magazie. Curând am auzit un semnal pentru plecarea pedepsitorilor și, când au plecat puțin, fiul meu Adam, care zăcea nu departe de mine, la vreo trei metri distanță, m-a chemat la el, ca să-l scoată din baltă. M-am târât, l-am ridicat, dar am văzut că a fost tăiat în două de gloanțe. Fiul meu Adam a reușit încă să întrebe: „Mama mai trăiește?” Și a murit imediat. ”

În complexul memorial Khatyn al lui Joseph Kaminsky, se află un monument sub forma unei sculpturi de bronz de șase metri „Omul neînvins”, cu un copil mort în brațe, creat de Serghei Selikhanov. El este cel care „întâlnește” vizitatorii memorialului.

Monumentul lui Iosif Kaminsky „Omul neînvins” din satul Khatyn, Belarus

Lângă sculptură se află acoperișul de marmură stilizat al hambarului unde au fost arși locuitorii din Khatyn.

Acoperișul hambarului morții din Khatyn

Din mărturia participanților direcți la execuția din Khatyn

Ostap Knap

- După ce am înconjurat satul, prin traducătorul Lukovich, a venit un ordin de-a lungul unui lanț de a scoate oamenii din casele lor și de a-i însoți la periferia satului până la hambar. Această lucrare a fost efectuată atât de SS, cât și de polițiștii noștri. Toți locuitorii, inclusiv bătrânii și copiii, au fost împinși într-un hambar și înconjurați de paie. În fața porților încuiate a fost instalată o mitralieră grea, în spatele căreia, îmi amintesc bine, se întindea Katryuk. Au dat foc acoperișului hambarului, precum și paiului Lukovich și niște germani. Câteva minute mai târziu, sub presiunea oamenilor, ușa s-a prăbușit, au început să fugă din hambar. Comanda sună: „Foc!” Toți cei care erau în cordon trăgeau: atât ai noștri, cât și ai SS. Am tras și la hambar.

Câți germani au participat la această acțiune?

Pe lângă batalionul nostru, în Khatyn erau aproximativ 100 de bărbați SS, care veneau din Logoisk în mașini și motociclete acoperite. Împreună cu poliția, au dat foc caselor și dependințelor.

Timofey Topchy

- Când ne-am dus la Khatyn, am văzut că unii oameni fugeau din sat. Echipajului nostru de mitraliere i s-a dat porunca să tragă în fugă. Primul număr al echipajului Shcherban a deschis focul, dar vederea a fost incorectă, iar gloanțele nu i-au depășit pe fugari. Meleshko îl împinse deoparte și se întinse el însuși la mitralieră. Nu știu dacă a ucis pe cineva, nu am verificat. De asemenea, erau 6 sau 7 mașini acoperite și mai multe motociclete. Apoi mi-au spus că sunt bărbați SS din batalionul Dirlewanger. Erau aproape de companie. Toate casele din sat au fost jefuite înainte de a fi arse: au luat lucruri mai mult sau mai puțin valoroase, mâncare și animale. Au târât totul - atât noi, cât și germanii.

Ivan Petrichuk

- Postarea mea era la aproximativ 50 de metri de șopron, care era păzit de plutonul nostru și de germani cu mitraliere. Am văzut clar cum un băiat de vreo șase ani a fugit din foc, cu hainele pe foc. A făcut doar câțiva pași și a căzut, lovit de un glonț. A fost împușcat de unul dintre ofițerii care grup mare stătea în acea direcție. Poate că a fost Kerner sau poate Vasyura. Nu știu dacă erau mulți copii în hambar. Când am părăsit satul, deja ardea, nu erau oameni vii în el - doar cadavrele arse, mari și mici, fumau ... Această imagine era teribilă. Îmi amintesc că 15 vaci au fost aduse la batalion din Khatyn.

... și încă douăzeci și trei de pedepsi care au supraviețuit și care și-au îndeplinit deja mandatele până atunci.

Memorial Khatyn: fotografii

La momentul operațiunii punitive, în satul Khatyn erau 26 de case și mai multe hambare. Monumente au fost ridicate în locul fiecărei clădiri rezidențiale.

Monumentele sunt jantele inferioare ale cadrului și un obelisc sub formă de coș de fum, care se termină cu un clopot mic.

Obelisc pe locul unei case arse în satul Khatyn, Belarus

Pe fiecare „țeavă” există o placă memorială cu o listă cu numele și prenumele persoanelor care locuiesc în această casă.

Placă comemorativă în Khatyn, Belarus

Puțurile sunt, de asemenea, marcate cu un mic obelisc, din care erau patru în sat.

Obelisc pe locul unei case arse în satul Khatyn, Belarus

Și „porți” simbolice deschise în fața fiecărei curți.

Obelisc pe locul unei case arse în satul Khatyn, Belarus

Toate obeliscurile au clopote care sună la fiecare 30 de secunde. Din sunetul lor, inima se oprește cu adevărat și este imposibil să te obișnuiești cu acest sunet - te înfiorezi de fiecare dată.

Lângă monumentul „Omul neînvins” se află o mormânt comun în care au fost îngropate rămășițele locuitorilor satului Khatyn.

Mormânt comun Khatyn, Belarus

Într-un câmp mare din centru există un „cimitir al satului”: 186 de sate au fost complet șterse de trupele fasciste.

Și lângă ei se află „copacii vieții”, pe ramurile cărora se află numele a 433 de sate din Belarus distruse de naziști, dar restaurate după război.

Complexul memorial Khatyn din Belarus

„Copacii vieții” din Khatyn, Belarus

În Marele Război Patriotic, 2.230.000 de locuitori din Belarus au murit - la fiecare patru. În memoria lor, a fost instalată o placă de granit, la colțurile căreia cresc trei mesteacăn și, în locul celei de-a patra - „flacără eternă”, în memoria fiecărui al patrulea locuitor al Belarusului care a murit. Uneori există o versiune care a murit nu la fiecare patru, ci la fiecare al treilea locuitor al acestei țări.

Flacăra eternă în Khatyn, în Belarus

„Zidul memoriei”, pe care există plăci cu numele a peste 260 de lagăre ale morții situate pe teritoriul Belarusului în timpul războiului și numărul de bieloruși care au murit în fiecare dintre ele.

Khatyn: „Zidul memoriei”

Aici nu sunt mulți turiști, iar acest lucru nu face decât să sporească impresia. În afară de noi, mai erau și alte câteva persoane și doar câteva mașini au fost văzute în parcarea mare din fața intrării principale a memorialului Khatyn. Zgomotul strident al clopotelor în liniște aproape mortală te face să te cutremuri de fiecare dată și cu fiecare nouă lovitură „conduce” în creier conștientizarea atrocităților cu care țara noastră a trebuit să se confrunte în timpul Marelui Război Patriotic. În întuneric, aproape toate monumentele memorialului sunt iluminate cu o lumină roșie sângerată și devine înfricoșător să fii acolo în acest moment ...

Complexul memorial „Khatyn” (Belarus) - descriere, istorie, locație. Adresa exactă, numărul de telefon, site-ul web. Recenzii ale turiștilor, fotografii și videoclipuri.

• Tururi de ultimă oră în Belarus
• Tururi pentru Anul Nou in jurul lumii

Khatyn este un simbol al teribilei tragedii pe care poporul belarus a trăit-o în timpul Marelui Război Patriotic. Uneori ne punem întrebarea - este necesar să vizităm obiecte dedicate unor evenimente atât de teribile și tragice precum cele care au avut loc în Buchenwald, Auschwitz, Treblinka, Khatyn? Copiii noștri trebuie să vadă aceste atrocități? Răspunsul este neechivoc - este necesar. Evenimentele războiului se îndepărtează în trecut, numărul veteranilor scade ... Acum douăzeci de ani, în tradiționala procesiune a partizanilor din Minsk existau numeroase coloane, acum este bine dacă există câteva sute de oameni. Și memorialele precum Khatyn sunt un depozit inestimabil al memoriei istorice a oamenilor care în istoria lor au trăit o tragedie națională. Khatyn este un simbol al martiriului poporului din Belarus, care a pierdut fiecare a patra persoană în timpul războiului. Și, în același timp, este o dovadă a curajului său indomit, deoarece, supraviețuind tuturor, a ieșit învingător. La asta este dedicat principalul monument al lui Khatyn „Omul neînvins”.

Istoria tragediei Khatyn

La 22 martie 1943, satul bielorus Khatyn a încetat să mai existe, acum nu mai este pe niciunul harta geografica... Cu o zi înainte, partizanii au tras asupra unui convoi german, iar un ofițer german a fost ucis. În astfel de cazuri, pedepsitorii purtau întotdeauna represiuni împotriva civililor, încercând în acest fel să-i intimideze pe partizani, deoarece printre populația satelor se aflau rudele lor. Oamenii care nu știau nimic despre ce s-a întâmplat au fost pășiți într-un hambar, adulții, care au realizat în curând ce îi așteptau, au încercat să salveze copiii, dar au fost împușcați în timp ce încercau să scape. Doar trei copii au reușit să scape. La scurt timp după ce s-a dat foc la șopron, zidurile sale s-au prăbușit, oamenii arși, cuprinși în foc, au încercat încă să se ascundă, dar au fost împușcați la distanță.

Anna Zhelobkovich, în cădere, și-a acoperit fiul pe Vitya cu trupul ei, a zăcut sub cadavrul mamei sale până în zori, mai târziu el și un alt băiat, Andrei Baranovsky, care a fost grav rănit și confundat de naziști cu moartea, au fost descoperiți de locuitorii unui sat vecin.

Dintre sătenii adulți, doar fierarul Joseph Kaminsky, în vârstă de 56 de ani, a supraviețuit. După ce și-a recăpătat cunoștința, ars și rănit, a găsit trupul fiului său printre cadavrele colegilor săteni. Acest eveniment tragic stă la baza singurei sculpturi a complexului memorial Khatyn.

Durerea pentru morți și admirația durabilă pentru rezistența oamenilor suferinzi - acestea sunt sentimentele pe care autorii memorialului Khatyn au putut să le întruchipeze în piatră și sunet.

Complexul Memorial

Când, în anii 60 ai secolului trecut, s-a decis perpetuarea amintirii tragediei de la Khatyn, a avut loc un concurs între sculptori și arhitecți. Arhitecții Yu.Gradov, V. Zenkovich și L. Levin, sculptorul S. Selikhanov au câștigat. Khatyn este o operă remarcabilă de artă monumentală. Prin mijloace laconice, figurative, expresive, realiste, autorii transmit vizitatorilor o înaltă idee patriotică. Monumentul are un impact emoțional excepțional, obținut printr-o combinație de natură, coloană sonoră și perfecțiune a arhitecturii și a materialelor plastice. Oricine a auzit vreodată clopotele lui Khatyn nu le va uita niciodată. Bielorusia este recalcitrantul Joseph Kaminsky, care își poartă copilul torturat în brațe, dar nu își pleacă capul în fața invadatorilor. Durerea pentru morți și admirația durabilă pentru rezistența oamenilor suferinzi - acestea sunt sentimentele pe care autorii au reușit să le întruchipeze în piatră și sunet.

Cum se ajunge

Există un autobuz de la Minsk la Khatyn de la autogara principală. Cu mașina privată trebuie să mergeți de-a lungul autostrăzii "M3 Minsk-Vitebsk", la 54 km veți vedea un indicator - Khatyn, orientându-vă de-a lungul ei, după 5 km veți ajunge la memorial.

Ore de deschidere

Expoziție documentar foto: 10: 30-16: 00, preț bilet pentru elevi și școlari - 0,50 BYN; bilete regulate - 1 BYN.

Serviciu de excursie: 10: 30-15: 00, zi liberă - luni.

Fotografie (1 cameră) - 0,50 BYN.

Intrarea pe teritoriul memorialului este gratuită, există o parcare, un chioșc pentru vânzarea de suveniruri, punctul de mâncare cel mai apropiat de memorial se află în pensiunea vecină "Partizansky Bor".

Prețurile de pe pagină sunt pentru noiembrie 2018.

VILLAGE Khatyn astăzi nu poate fi găsit pe nicio hartă geografică. La 22 martie 1943, pedepsitorii au șters-o de pe fața pământului împreună cu bătrânii, femeile și copiii. Oamenii au tăiat 149 de persoane într-o singură zi, inclusiv 75 de copii ...

În 1943, la locul unde au fost îngropați Khatyns, locuitorii satelor din jur au ridicat trei cruci de lemn, apoi au ridicat un mic obelisc de beton cu o stea roșie, puțin mai târziu a apărut aici o sculptură „Mamă îndurerată”. De la deschiderea complexului memorial Khatyn în 1969, acest sat din Belarus a devenit un simbol al durerii umane și un exemplu straniu a ceea ce este cu adevărat fascismul.

Khatyn a primit o a doua viață, postumă. S-a ridicat din cenușă neînvinsă, neîntreruptă. Timp de aproape cincizeci de ani, memorialul păstrează amintirea tuturor așezărilor arse din Belarus. La singurul "Cimitir al satelor" din lume - 185 de morminte cu urne cu pământul satelor dispărute. Numele lor pot fi găsite doar aici, în Khatyn, care a devenit al 186-lea în această listă teribilă.

Arborii simbolici ai vieții ... Ramurile poartă numele a 433 de sate din Belarus distruse împreună cu locuitorii, dar reconstruite după război.

Este imposibil să citiți cu calm documentele declasificate de KGB despre distrugerea satului, stocate în Arhivele Naționale. Înscrierile în jurnal ale partizanilor, listele răniților și ucisilor în timpul bătăliei, actul arderii lui Khatyn, extrase din rapoarte către conducerea superioară a pedepsitorilor, memoriile și mărturisirile jandarmilor, acuzaților, victimelor și martorilor. Am citit-o cu atenție și îmi dau seama cu groază ce hoardă de infractori au trimis mașina infernală a nazismului împotriva civililor din Belarusul meu natal ...

O bandă de criminali condusă de un pedofil

Sonderbatalionul, ca una dintre cele mai brutale unități SS, s-a născut în iulie 1940 din rândul braconierilor condamnați. Unitatea specială a fost numită inițial „Echipa de braconaj„ Oranienburg ”- după numele orașului la 30 de kilometri de Berlin. Acesta era condus de Oscar Paul Dirlewanger, doctor științe economice, participant la primul război mondial și război civil în Spania, care a luptat de partea franchiștilor. În spatele lui, la acea vreme, se aflau nu numai premii precum Crucile de Fier de gradele I și II, ci și un articol penal pentru relații sexuale violente cu o fetiță de 13 ani. Și în viitor, Dirlewanger a fost observat de mai multe ori în consumul excesiv de alcool și pedofilia. După hărțuire, și-a otrăvit tinerele victime cu stricnină, observându-le chinurile din lateral. În total, au dorit să inițieze cel puțin 10 dosare penale împotriva acestui tip patologic pentru „profanarea cursei de către un ofițer SS”.

Călăul Oscar Paul DIRLEVANGER.

Așa că acest subuman (Untermensch, dacă este de calificare nazistă) cu rangul de Obersturmführer a adunat mai întâi un detașament de aproximativ 55 de braconieri condamnați care erau înregistrați în lagărul de concentrare de la Sachsenhausen. Au fost instruiți de subofițeri ai Regimentului 5 SS „Capul morții”. Insemnele sunt butoniere cu oase încrucișate. Disciplină dură, pentru cea mai mică încălcare aștepta o pedeapsă cumplită. Drept urmare, Himmler a evaluat banda osoasă pe o scară de calitate de la bun la foarte bun.

În septembrie 1940, unitatea penală a fost redenumită Batalionul Special SS „Dirlewanger”; au servit la Lublin și mai târziu într-o tabără forțată evreiască, mai aproape de granița sovietică. La 29 ianuarie 1942, echipa Dirlewanger a fost privită ca un batalion de voluntari. Servirea unui viol pedofil era prestigios pentru prizonierii lagărului de concentrare, ei înșiși au depus petiții. Drept urmare, au sosit aici criminali cu mai multe condamnări - ucigași, proxeneți, tâlhari, violatori ... Pentru aceste calități, banda a fost numită ulterior „Grupul special„ Doctor Dirlewanger ”.

În februarie 1942, Dirlewanger cu un batalion a fost transferat la Mogilev. Personalul a fost inițial folosit în operațiuni antipartidiene. Mai târziu au început să efectueze așa-numita curățare a satelor. Deja în luna mai, în districtul Klichevsky, forțele punitive au distrus satele Olkhovka, Susha, Vyazen și Selets. Conducerea SS a apreciat foarte pozitiv activitățile de luptă ale comandamentului special și l-a prezentat pe Dirlewanger însuși pentru premiu. La 15 iunie 1942, satul Borki, districtul Kirovsky, a fost ars la pământ, 1.800 de oameni au fost uciși - locuitori ai Borok înșiși și ai satelor lor.

Raportul lui Dirlewanger despre acțiunea din Borki din 16 iunie 1942 a supraviețuit: „Operațiunea de ieri împotriva lui Borok a avut loc fără contact cu inamicul. Așezarea a fost imediat înconjurată și capturată. Locuitorii locali care au încercat să scape au fost împușcați, trei dintre ei purtând arme. Ca urmare a percheziției, sa stabilit că satul era partizan. Nu erau aproape bărbați, puțini cai și căruțe. [...] Locuitorii au fost împușcați, localitate ars. […] Locuitorii au fost împușcați - 1112, plus SD au fost lichidați - 633. În total: 1745. Cei împușcați în timp ce încercau să scape - 282. Total: 2027 ”.

Sonderkommando-ul lui Dirlewanger a fost activ în regiunile Klichevsky, Kirovsky și Bykhovsky. În perioada 11-20 iulie 1942, ea a ars satele Vetrenka, Dobuzha, Trilesino, Krasnitsa și Smolitsa. Dirlewanger nu a luat parte la aceste acțiuni, a fost tratat în Germania. Pe tot parcursul anului, persoanele condiționate au fost aduse de mai multe ori la SS Sonderkommando. Aceștia au fost în principal veteranii amendați ai Partidului Nazist German, trimiși la Dirlewanger pentru „corectare”.

Sonderkommando a fost instruit în sânge

La începutul lunii noiembrie 1942, a venit un ordin: personalul Sonderkommando va participa la Operațiunea Frida - o acțiune locală de eliminare a brigăzilor partizane din zona Minsk. Într-un cuvânt, în timp ce batalionul lui Dirlewanger a ajuns la Khatyn, a lăsat în urmă sate arse și mii de vieți distruse. Au comis nu mai puține atrocități după aceea. Lista victimelor este imensă.

În ceea ce privește Batalionul 118 Schutzmanschaft, aceștia au început să-l formeze la începutul anului 1942 în Polonia, au continuat la Cernăuți în vestul Ucrainei, în principal din naționaliștii ucraineni. La Kiev, el a fost completat cu participanți la masacrele de la Babi Yar. Numărul total al grupului de jandarmi a ajuns la 500 de persoane. Inițial, uniformele proveneau din statele baltice din depozitele capturate ale fostei armate lituaniene. Prin urmare, ucrainenii arătau ca lituanieni. Li s-a dat adevărata uniformă germană mult mai târziu. Germanii au intrat în batalion doar ca comandanți, deși exista o comandă dublă. Pe partea germană - Erich Kerner, pe cea ucraineană - Konstantin Smovsky. Șefii de personal au fost Emil Zass și Grigory Vasyura. Naționalistul Iosif Vinnitsky a ocupat funcția de adjunct al lui Hans Welke.

Soldații batalionului 118 au fost transferați din Ucraina în Belarus la sfârșitul anului 1942. Mai întâi la Minsk, apoi la Pleschenitsy. Pe cheltuiala lor, batalionul SS Dirlewanger a fost completat. Polițiștii au fost selectați și transferați fără acordul lor. Practic, de la o bandă la alta. Ce diferență are unde să ucizi? Așadar, sub conducerea lui Dirlewanger erau nu numai condamnații, infractorii, ci și trădătorii pestriți dintre foștii prizonieri de război. Drept urmare, până la sfârșitul lunii august 1942, în unitatea specială SS s-au format 3 unități: o companie germană sub comanda Oberscharführer Heinz Fayertag, un pluton ucrainean condus de fostul locotenent al Armatei Roșii Ivan Melnichenko și o companie de servicii de comandă rus-bielorusă condusă de Volksdeutsche August Bartschke. Mai târziu, chiar și un grup de țigani germani li s-au alăturat. Se deosebeau de personalul bandei prin faptul că aveau capul bărbierit. Dar purtau și uniforme SS fără însemn.

Nu merită să descrieți fiecare tâlhar. Sunt multe, una mai „frumoasă” decât cealaltă. În noiembrie-decembrie 1986, unul dintre principalii călăi, Grigory Vasyura, a fost judecat la Minsk. Curtea a fost prezidată de locotenent-colonelul de justiție, judecător militar al Tribunalului BVO, Viktor Glazkov. Din păcate, din motive de sănătate, el nu s-a putut întâlni cu mine personal, au vorbit doar prin telefon: desigur, este greu pentru o persoană în vârstă să-și amintească acest lucru.

Jandarmi ai Batalionului 118 Poliție.

Răspunsul îi va depăși pe toți

În timpul procesului, toate acuzațiile au căzut asupra lui Vasyura. El a fost numit omul care a condus întreaga operațiune punitivă. Dar este?

Fostul director al Arhivelor Naționale ale Republicii Belarus Vyacheslav Selemenev explică:

Vasyura nu a fost niciodată figura principală în distrugerea lui Khatyn. El este doar unul dintre interpreți, precum Vladimir Katryuk. Comanda a fost dată de fostul colonel UPR Konstantin Smovsky, germanul Erich Kerner și comandantul plutonului ucrainean al batalionului Dirlewanger Ivan Melnichenko. În anii 2000, au fost declasificate o serie de documente KGB, care permit tragerea concluziilor adecvate. Faptul este că nimeni nu a căutat vreodată nici Smovsky, nici Kerner. Nu se știe cu siguranță ce a devenit din ele după război. Dacă nu mă înșel, Smovsky a ajuns în America. Vasyura a trăit liniștit în Ucraina sub numele său de familie, așa că a fost cel mai ușor pentru el să intre în mâinile justiției. Până în ultimul moment, el a negat implicarea sa în operațiunea punitivă. Toate acuzațiile s-au bazat pe mărturia martorilor, a colegilor săi soldați din batalion. Nu există documente oficiale care să confirme implicarea sa. Dar rapoartele erau impersonale, era dificil să demonstrezi ceva. În 1974, Vasily Meleshko și un grup întreg din batalionul 118 au fost judecați.

Din materialele KGB, pe care am putut să le privesc, se știe că Khatyn a fost ars și de germani de rasă pură. În plus, a existat un pluton ucrainean. Complotul a început cu cel de-al 118-lea batalion de poliție de securitate, iar prima companie germană și plutonul ucrainean al detașamentului SS „Dirlewanger” au venit în salvare. Dar Kerner a dirijat fără echivoc operația.

Mormânt comun în Khatyn cu trei cruci, 1943.

Buză de foc

Nu se poate susține că germanii în 1942 au călătorit cu îndrăzneală prin păduri, partizanii deveniseră de mult o amenințare pentru ei. Dar în acea zi, convoiul, format dintr-o mașină și două camioane, conducea în liniște pentru a elimina pauza în linia de comunicație. Erau destui oameni, toată lumea era înarmată până la dinți. Și aici partizanii ... O mică luptă, nici măcar o bătălie, în urma căreia au fost uciși un cuplu de germani și un cuplu de polițiști. Era posibil și necesar să finalizăm restul, dar partizanii au decis să se retragă la Khatyn.

În raportul de interogatoriu din 31 ianuarie 1961, martorul Joseph Kaminsky, născut în 1887, originar din satul Gani, districtul Logoisk, care locuiește în satul Kozyri, spune: „La 21 martie, duminică, mulți partizani au ajuns în satul Khatyn. După ce am petrecut noaptea, dimineața, era încă întuneric, majoritatea ei au părăsit satul nostru. Luni, 22 martie 1943, la jumătatea zilei, în timp ce eram acasă în satul Khatyn, am auzit împușcături lângă satul Kozyri, situat la 4-5 kilometri distanță. Și filmarea a fost mare la început. Apoi s-a oprit și în curând a reluat din nou o vreme. Nu-mi amintesc exact, se pare că la ora 15 după-amiaza partizanii s-au întors în satul Khatyn și s-au așezat la prânz. O oră și jumătate mai târziu, germanii au început să ne înconjoare satul. După aceea, a început o bătălie între ei și partizanii. [...] Partizanii s-au retras după aproximativ o oră de luptă ... "

„[…] Pe la jumătatea zilei, în timp ce eram cu tatăl meu în hambarul casei mele, am auzit focuri de armă venind din partea opusă a satului. Când eu și tatăl meu am fugit din hambar, am văzut cum unul dintre partizanii din casa noastră s-a urcat pe un fân și a strigat „nemți!” De la înălțime, apoi a tras o pușcă în sus, ca și când ar fi făcut semne camarazilor săi. După ce partizanii au părăsit curtea noastră, toată familia noastră s-a ascuns în beci. După scurt timp, ușa pivniței s-a deschis și unul dintre pedepsiți ne-a ordonat să părăsim subsolul la etaj ... ”(Extras din raportul de interogatoriu al martorului Viktor Zhelobkovich, născut în 1934, datat 4 iunie 1986)

Primele victime ale forțelor punitive au fost 26 de civili din satul Kozyri, situat la aproximativ un kilometru de autostrada Logoisk-Pleschenitsy, nu departe de virajul spre Khatyn. Un pic mai departe pe partea dreaptă se afla satul Guba și ferma Izbish, care au dispărut de mult timp. Potrivit vechilor vecini, satul a fost, de asemenea, ars; puțini oameni își amintesc de el.

Joseph KAMINSKY la monumentul „Mama îndurerată”, 1965.

Primele victime sunt lemnarii

În dimineața zilei de 22 martie 1943, sătenii, și printre ei erau bărbați, femei și adolescenți, au mers să taie pădurea. Yadviga Shalupina (născută Fox) a plecat și ea la muncă. În calitate de martor, ea a depus mărturie la 31 ianuarie 1961:

„În timpul războiului patriotic, am locuit pe teritoriul ocupat temporar de germani în satul Kozyri. [...] Îmi amintesc că, în ultimele zile ale lunii martie 1943, la aproximativ 10 dimineața, șeful satului nostru Alexander Lis (ucis în Logoisk în jurul anului 1944) a ordonat locuitorilor să meargă să lucreze pe autostrada Pleshchenitsy-Logoisk pentru a curăța marginea drumului de tufișuri și pădure. ... Aveam atunci 15 ani, dar m-am dus și la autostradă să lucrez. Îmi amintesc că aproximativ 40-50 de săteni s-au adunat atunci pe autostradă. […] Când am lucrat aproximativ o oră, am văzut cum mai multe mașini (aproximativ 4) cu oameni îmbrăcați în uniforme militare germane verzi conduceau de-a lungul autostrăzii din partea Pleschenitsy în direcția Logoisk. Câți au fost, nu știu, după cum îmi amintesc, mașinile erau pe deplin încărcate cu acești pedepsiți. La scurt timp am auzit împușcături nediscriminatorii din direcția Logoisk, la aproximativ o jumătate de kilometru distanță de noi și, când împușcătura a încetat, în curând aceleași mașini s-au apropiat de noi din direcția Logoisk, iar forțele punitive au început să-i conducă pe toți într-un singur loc de pe autostradă. Îmi amintesc bine că unii dintre pedepsi vorbeau rusește, acuzându-ne că știm că partizanii erau în față, cu care au avut un foc. Adunând pe toți pe autostradă, pedepsitorii ne-au aliniat într-o coloană și ne-au condus în direcția orașului Pleshchenitsy. În satul Guba, pedepsitorii s-au oprit și au forțat pe toți cei care au topoare și ferăstrău să le pună pe pământ, după care au condus mai departe. Cei care rămâneau în urmă sau mergeau de la marginea coloanei erau bătute cu funduri de pușcă. Aproximativ 10-15 ofițeri punitivi ne-au escortat, iar restul au rămas la locul de detenție. Când am ajuns la marginea pădurii din afara satului Guba, unii dintre săteni, inclusiv eu, s-au repezit în pădure, încercând să scape. Pedepsitorii ne-au tras fără distincție cu puști, drept urmare am fost rănit la brațul drept, la spate, la cap și la piciorul stâng, dar totuși am reușit să scap. Ce s-a întâmplat mai târziu pe autostradă, nu am văzut. Epuizat de durere, abia am ajuns în sat și apoi am fost dus la spitalul Logoisk, unde am fost în recuperare timp de aproximativ 3 luni. […] Toți colegii săteni care au fost împușcați pe autostradă au fost îngropați de rudele lor la cimitirul din satul Koren.

(Va urma.)

Astăzi nu veți găsi acest sat din Belarus pe niciuna dintre cele mai detaliate hărți geografice. A fost distrusă de naziști în primăvara anului 1943.

Acest lucru s-a întâmplat pe 22 martie 1943. Fasiștii furioși au izbucnit în satul Khatyn și l-au înconjurat. Sătenii nu știau nimic despre faptul că dimineața, la 6 km de Khatyn, partizanii au tras asupra unui convoi de fasciști și ca urmare a atacului a fost ucis un ofițer german. Dar fasciștii au pronunțat deja o condamnare la moarte pentru oameni nevinovați. Întreaga populație din Khatyn, tineri și bătrâni - bătrâni, femei, copii, a fost alungată din casele lor și condusă în magazia fermei colective. Cu fundurile de mitraliere, au ridicat bolnavii și bătrânii din pat și nu au cruțat femeile cu copii mici și bebeluși. Au fost aduse aici familiile lui Joseph și Anna Baranovsky cu 9 copii, Alexander și Alexandra Novitsky cu 7 copii; același număr de copii erau în familia lui Kazimir și Elena Iotko, cel mai mic avea doar un an. Vera Yaskevich a fost adusă în hambar împreună cu fiul ei de șapte săptămâni, Tolik. Lenochka Yaskevich s-a ascuns mai întâi în curte, apoi a decis să se ascundă în siguranță în pădure. Gloanțele fasciștilor nu au putut să o ajungă din urmă pe fata care fugea. Apoi unul dintre fascisti s-a repezit după ea, a depășit-o și a împușcat-o în fața tatălui ei, tulburată de durere. Împreună cu locuitorii din Khatyn, un locuitor al satului Yurkovichi Anton Kunkevich și un locuitor al satului Kameno Kristina Slonskaya, care se aflau în acel moment în satul Khatyn, au fost conduși în magazie.

Nici un adult nu putea trece neobservat. Doar trei copii - Volodya Yaskevich, sora lui Sonia Yaskevich și Sasha Zhelobkovich - au reușit să scape de naziști. Când toată populația satului se afla în hambar, naziștii au încuiat ușile hambarului, l-au înconjurat cu paie, l-au umezit cu benzină și l-au dat foc. Șopronul de lemn a luat foc instantaneu. Copiii s-au înecat și au plâns în fum. Adulții au încercat să salveze copiii. Sub presiunea a zeci de corpuri umane, ușile nu au putut să-l suporte și s-au prăbușit. În haine arse, cuprinse de groază, oamenii s-au grăbit să fugă, dar cei care au izbucnit din flăcări au fost împușcați cu sânge rece de naziști din mitraliere și mitraliere. Au murit 149 de persoane, inclusiv 75 de copii cu vârsta sub 16 ani. Satul a fost jefuit și ars la pământ.

Două fete din familiile Klimovich și Fedorovich - Maria Fedorovich și Yulia Klimovich - au reușit în mod miraculos să iasă din magazia arzătoare și să se târască în pădure. Arși, abia în viață, au fost ridicați de locuitorii satului Khvorosteni, consiliul satului Kamensk. Dar acest sat a fost curând ars de naziști și ambele fete au fost ucise.

Doar doi dintre copiii din hambar au supraviețuit - Viktor Zhelobkovich, în vârstă de șapte ani, și Anton Baranovsky, în vârstă de doisprezece ani. Când oamenii rămâneau fără haine arse, îngrozite, Anna Zhelobkovici a fugit cu alți săteni. A ținut ferm mâna fiului ei de șapte ani, Vitya. Femeia rănită mortal, căzând, și-a acoperit fiul cu ea însăși. Copilul rănit în braț zăcea sub cadavrul mamei până când naziștii părăsiră satul. Anton Baranovsky a fost rănit în picior de un glonț exploziv. Naziștii l-au luat ca mort.
Copiii arși și răniți au fost ridicați și lăsați de locuitorii satelor vecine. După război, copiii au fost crescuți în orfelinatul orașului p. Porumbei.

Singurul martor adult la tragedia de la Khatyn, fierarul satului Joseph Kaminsky, în vârstă de 56 de ani, care a fost ars și rănit, și-a recăpătat cunoștința noaptea târziu, când naziștii nu mai erau în sat. A trebuit să suporte o altă lovitură grea: printre cadavrele colegilor săteni, și-a găsit fiul rănit. Băiatul a fost rănit fatal în stomac și ars grav. A murit în brațele tatălui său.

Acest moment tragic din viața lui Joseph Kaminsky stă la baza creării singurei sculpturi a complexului memorial Khatyn - „Omul neînvins”.

Tragedia din Khatyn este una dintre mii de fapte care mărturisesc politica intenționată a genocidului împotriva populației din Belarus, care a fost efectuată de naziști pe toată perioada ocupației. Sute de tragedii similare s-au produs în timpul celor trei ani de ocupație (1941-1944) pe pământul bielorus.