Amintiri din lagărele de concentrare. Supraviețuitori în oroarea lagărului de concentrare. - Ai avut prieteni care au ajuns în ghetou?

05.03.2022

Răscoala prizonierilor din lagărul de concentrare Buchenwald a început la 11 aprilie 1945. În urmă cu șaptezeci de ani, oamenii epuizați ridicau pietre, tije de fier, bucăți de pânză și s-au repezit la muncitorii din lagăr și sârmă ghimpată. Acum, în această zi, întreaga lume sărbătorește Ziua eliberării prizonierilor din lagărele de concentrare. În ajunul acestei date, publicăm pentru prima dată fragmente din memoriile prizonierilor - oameni care au trecut testul de la Buchenwald, Auschwitz, Mauthausen și au supraviețuit, pentru a ne povesti despre această tragedie.

Toate materialele pe care le-am folosit în această publicație ne-au fost furnizate de . Fiecare dintre prizonieri a avut propriul drum, propria poveste. Lucrul comun a fost că, trecând prin ororile lagărelor de concentrare, acești oameni au reușit să-și mențină voința de a trăi și credința în umanitate.

„Ai ajuns într-un lagăr al morții”

Am fost conduși aproape până în zori. În zori am fost opriți, scoși și duși pe jos în tabăra de la Auschwitz. În tabăra de la Auschwitz, eram în blocul 12 în carantină. A existat o astfel de comandă încât toți cei care ajung în tabără, toți trebuie să treacă prin carantină. Această carantină a însemnat că nu a fost introdusă nicio boală. Vedeți, ei înșiși le era foarte frică.

Ivan Vasilievici Chuprin

Războiul l-a găsit pe Ivan Chuprin, în vârstă de șaisprezece ani, lângă Evpatoria, într-o mică fermă colectivă numită Sovdov. Tatăl și doi frați au mers pe front, iar el a rămas să-și ajute mama. Soarta a decretat altfel - germanii l-au condus în Germania, în lagăre de concentrare. Documentele lui Chuprin includeau o crimă gravă: „ajutarea evreilor și neascultarea unui soldat al Reichului”. În Polonia, el a fost imediat separat de restul și atașat unei coloane care se îndrepta spre Auschwitz. Era 12 iunie 1942.

Numărul Auschwitz - 128735, Buchenwald - 3216, din Mauthausen - 112808. Ivan Chuprin a vizitat șapte lagăre de concentrare, petrecând o mie șaizeci și șase de zile în spatele sârmei ghimpate. El a fost singurul martor supraviețuitor al morții lui Dmitri Karbyshev.

Ivan Vasilievici Chuprin a murit pe 24 martie 2013, cu doar o lună înainte de lansarea unui film despre el.

Pentru prima dată am văzut - într-un fel de haine cu dungi, doar că aici a cusut, nu a cusut, iar bandajul este atât de verde încât scrie "Kapo". Nu știam atunci ce este. Kapo este maistrul unei echipe de lucru. De aceea a venit trenul la Birkenau. La Birkenau erau crematorii, erau camere de gazare, asta e Auschwenzeim. Auschwitz doi. Era o tabără de femei, era o tabără de familie evreiască, era o tabără de țigani, erau crematorii, erau camere de gazare, asta e. Și am fost duși în centrul orașului Auschwitzheim, unde scrie „munca te face liber”. Și ei conduc. Și îl întreb pe un polonez de acolo: de ce, zic eu, se duc la baie, toți sunt de acasă, iar noi zicem, din închisoare, iar noi în lagăr? „Pochekay pochekay, te vei duce la baie. Vei merge la bai, vezi teava, iar prin conducta vei merge la bai. Dar nu am înțeles ce a spus, de ce prin țeavă și de ce ar trebui să aștept această baie.

Igor Fedorovich Malitsky

Născut la 12 februarie 1925 la Harkov. În 1943, a fost trimis de invadatorii germani în Germania, dar a reușit să evadeze pe teritoriul Cehoslovaciei, pentru care a fost arestat și trimis la o închisoare din orașul Kladno.

Igor Malitsky a trecut prin ororile mai multor lagăre de concentrare: Terezin, Auschwitz, Mauthausen, iar apoi filiala sa „Linz 3”. La începutul lui mai 1945, Malitsky a luat parte la revoltă și, împreună cu un grup de prizonieri, a mers să se întâlnească cu Armata Roșie.

Întors în patria sa, Igor Fedorovich a participat activ la activitățile antifasciste și la educația tinerilor. Malitsky a primit o diplomă și pentru o lungă perioadă de timp a fost șeful Departamentului de Tehnologie de Inginerie Mecanică al Ucrainei inginerie şi pedagogică academie.

Igor Fedorovich încă predă și, interesant, după anii 80 a stăpânit un computer personal și acum scrie propriile manuale.

Adus în Germania în al treilea sute douăzeci și șase Stalag (din abrevierea germană Stammlager - tabăra principală - ed.). A fost un lagăr pentru prizonierii de război sovietici - lagărul Stockenbrock, unde au murit peste șaizeci de mii dintre prizonierii noștri de război sovietici. Și în acest lagăr era al nouălea bloc penal, cazarmă. Au fost oameni care erau vinovați într-o oarecare măsură – mici sau mari, în raport cu ordinea fascistă. Erau adunați acolo și, dacă apărea transportul, erau trimiși în lagăre de concentrare. Am aflat despre asta mai târziu, la început nu era clar ce fel de bloc era. Condițiile de acolo erau groaznice. Fed – se spune cu voce tare – alimentat. Bullying-ul a fost groaznic. A venit un SS, a bătut pe toată lumea - eram doi acolo, când eram trei sute, când erau patru sute de oameni, solul era nisipos și forțat să cânte „Katyusha”, „Katyusha” al nostru sovietic. Mai mult, merg două coloane și fiecare cântă „Katyusha” și el stă bucurându-se de ea, apoi dă o evaluare - cine a cântat mai rău, și a venit la cină, au primit această groapă, o pălărie melon în dinți și într-o manieră plastunsky.

Înainte de război, Emil Alperin a locuit la Odesa, iar în octombrie 1940 a fost înrolat în armată și a servit la Bialystok, în vestul Belarusului. A fost capturat de mai multe ori, dar de fiecare dată a scăpat. Prizonierul de război Emil Alperin a fost forțat să vină cu un nume diferit pentru el: Basmanenko Dmitri Alexandrovici. Cu el a ajuns în Germania. Prima tabără pentru el a fost Stockenbrock, un lagăr pentru prizonierii de război sovietici. Reamintindu-și șederea acolo, Emil Alperin a spus că acestea au fost cele mai groaznice zile din viața lui. Apoi a fost un lagăr de prizonieri de război în Buchenwald, iar după aceea era deja un lagăr de la Buchenwald 25-a Bloc rusesc si lucru la cariera. La 11 aprilie 1945, Emil Alperin a devenit participant la revolta din lagărul morții.

În 1963, împreună cu tovarășii săi, Emil Grigorievich a creat și a condus mulți ani o organizație publică care a unit foștii prizonieri din regiunea Harkov. Emil Grigorievici a murit în octombrie 2009.

Și acolo au început imediat să șterge numerele pentru noi în ordine, așa că mi-au dat numărul o sută optzeci și opt zero cinci. Ei bine, mi-am amintit de el în multe limbi, pentru că din cauza lui mi-au lovit toată maxilarul, dinții deodată, în aceeași zi, sau nu-mi amintesc - în a doua zi, când eram construiți și, în consecință , a fost un apel nominal. Și iată-l că strigă numere în germană. Am invatat putin engleza la scoala in clasa a VIII-a, nu stiam deloc germana. Apoi strigă în poloneză - nici eu nu înțeleg, apoi a vorbit în spaniolă, iar un spaniol a stat lângă mine și a spus: „kamarat, you”. Și am ieșit. Și mi l-a dat aici, așa că mi-au ieșit dinții. Are o mănușă, pe această mănușă a purtat întotdeauna fie o bucată de fier, fie de ciment - nu știu ce este. Totul este complet umflat aici, îmi amintesc acest număr al meu. Așa am ajuns la Auschwitz.

Igor Fedorovich Malitsky

Când trupele noastre s-au apropiat de Polonia, au început să evacueze încet acest lagăr și să trimită prizonierii în diferite alte lagăre. Ei bine, acolo erau prizonieri vechi, germani și polonezi. Și, după cum îmi amintesc acum, le era frică să ajungă la Grossrowsen și Mauthausen: „O, ar fi mai bine, măcar să ajungă la Buchenwald - asta ar fi fericirea”. Ei bine, s-a dovedit că am ajuns în Mauthausen.

Igor Fedorovich Malitsky

Am fost duși la baie. Era foarte cald acolo, foarte lumină, au căzut ca o piatră pe acest podea cu gresie, au adormit. După părerea mea, au stat două-trei ore, nu mai mult. Undeva pe la ora cinci s-au aprins luminile și au apărut oameni în haine cu dungi. Și tovarășul nostru rus a venit și a întrebat - știi unde ai ajuns? — nu, nu știm. Ai ajuns în lagărul de exterminare de la Buchenwald.

„Alergă și cântă”

Aici este tabăra - un pătrat. Așa că știți că aici este un punct de control, aici în dreapta este o unitate de catering, în stânga este un bordel. Sau cum să spun unde în fiecare tabără au ținut aceste femei cu ele, pentru plăcerea lor. Și am numit acest bloc așa - un plasture de sânge roșu. Ce înseamnă? Aceasta este o coloană, o coloană de piatră sub apă. Și tocmai așa, pentru cea mai mică încălcare de un fel, oamenii au fost adunați și forțați să lingă această piatră. Iată 50 dintre ei, fiecare urcă și linge, macină această piatră. Și iarna, când este frig și când oamenii împing împotriva acestei pietre, pielea rămâne pe această piatră și iese sânge. Prin urmare, în tabără l-au numit așa - un plasture de sânge.

Ivan Vasilievici Chuprin

Și acum, aflându-se în această cameră, amintind de un cabinet medical, prizonierul nu s-a gândit niciodată, nici măcar nu a bănuit că va face acum acești câțiva pași pentru ultima oară în viață. Și de îndată ce bara stadiometrului a căzut deasupra capului, când din camera alăturată, la nivelul ceafului, un SS a împins botul unui pistol - o lovitură, o viață umană a fost tăiată. Fiecare minut este un cadavru.

La urma urmei, nu era nevoie să ieși și să numere, așa că dacă doar cânta, era prima echipă care cânta. Ce le-a fost încărcat, li s-au încărcat pietre, această roabă. Încărcat o roabă, lozhili nu foarte mult. I-au făcut să alerge și să cânte. Erau numiți așa - fiden, ei bine, „cai cântători”. A doua oară când merg cu mașina, sunt încărcați mai mult, nu mai cântă. Și a treia oară l-au încărcat ca să nu poată muta această roabă de la locul lor și să-i trimită pe toți la crematoriu. Și asta este pentru zile, asta este zi și noapte, asta se întâmplă.

Ivan Vasilievici Chuprin

„Cinematoarele ardeau tot timpul”

Ne-am apucat să descarcăm o placă turnantă cu traverse putrede la gropi, unde atunci era un singur crematoriu, cu un debit redus de cadavre umane. A avut timp doar să prelucreze cadavre, din acele condiții inumane în care oamenii nu au supraviețuit și au murit. Acești dormitoare putrede au fost aduse în aceste gropi și pentru prima dată a trebuit să văd cum ardeau oamenii.

... Și cel mai rău lucru a fost să vezi - iată că sunt morți, acești oameni. Dar ei sunt vii. Am luat repede traversele și cât de repede am revărsat din această groapă - acolo, mai departe, ca să nu vedem asta și să nu auzim. Din asta, că ardeau pe dormitoare, au fost treptat zvârliți, au izbucnit și s-a creat un sunet de un fel de șuierat, gâlgâit acolo. Oamenii sunt morți, dar totul era viu.

Ivan Vasilievici Chuprin

Prizonierii noștri de război au umblat ca evreii, pentru că noi nu am semnat un acord cu privire la prizonierii de război. Prin urmare, prizonierii noștri de război au fost tratați ca și cum ar fi evrei. Până pe data de 11 au fost împușcați, au fost scoși de o sută, întrucât doar o sută intră în camera de gazare. Blocul 11, aceștia erau prizonierii noștri de război sovietici, ei bine, de toate naționalitățile. Erau toți în același bloc. În seara zilei de 11, când am venit acasă de la serviciu, ne-au condus și am auzit niște țipete. Au luat ultima sută de oameni, aceștia erau deja ultimii, ultima sută de prizonieri de război, aceștia, de diferite naționalități. Și când au fost scoși, unul dintre ei a cântat. Și 100 de oameni au ridicat acest cântec, nici măcar nu au fost atinși de convoiul SS. Li s-a dat să termine de cântat acest cântec, și-au dat mâinile și s-au dus la crematoriu.

Ivan Vasilievici Chuprin

Crematoriile ardeau tot timpul, camerele astea fumau, fumau și fumau tot timpul, e posibil să te obișnuiești cu tot, dar totuși acest miros este neplăcut, uneori, iată cum au dat foc tocmai acestui lucru... gunoi, așa că Voi avea imediat un crematoriu, imediat îmi vine în minte Auschwitz.

Igor Fedorovich Malitsky

"Ce vina au copiii"

Când am fost conduși la Birkenau și la această baie, unde coborau trepte către camera de gazare, am fost forțați cu toții să ne dezbracăm. Eram cu siguranță 1300 de noi. Si cand ne-am dezbracat, nu stiam ce se va intampla cu noi, credeam ca a venit randul nostru. Dar nu, ne-au luat hainele și le-au pus pe toate la dezinfecție. Și am văzut aici o imagine groaznică - acest zid de beton din dreapta, spre care coborau treptele, acolo zăceau 8 copii mici, cu capetele sparte, curgeau sânge - din gură, din nas, din urechi. Am privit, inimile ni s-au scufundat. Nu știam ce s-a întâmplat cu acești copii. Și deodată am auzit strigătul unui copil. Un fascist sare, ținând acest copil, ca un fel de reptilă de gât. Nu s-a părut că suntem 1300, l-a luat pe micuțul acesta de picioare, l-a lovit pe acest perete și l-a aruncat în 9-ku. Dar nu eram singur. Eram 1300, și căutam, și căutam confirmare, așa că undeva, ceva. Și am găsit. Am găsit în al 8-lea volum al proceselor de la Nürnberg, când lui Josef Kramer, șeful lagărului de la Auschwitz, i s-a pus întrebarea: ați distrus așa oameni. Și uite, trec cuvânt cu cuvânt, așa cum a spus, a acuzat mame, a spus: da, așa am ucis copii, dar numai pentru că atunci când le-am trimis mame cu copiii ăștia în camere de gazare, mamele nu au vrut să ia. ei cu ei acești copii. Așa că spune-mi, ce fel de mamă ar putea să ia acest copil și să vadă când copilul ei moare în fața ochilor ei.

Ivan Vasilievici Chuprin

De ce sunt copiii de vină? Ei sunt, evident, de vină doar pentru faptul că erau copii. Au fost aduși și pentru a efectua lucrări penale. Au purtat și impurități. Dar nu erau suficiente targi pentru toată lumea. Li s-au dat găleți. Și apoi unui SS i s-a părut că un băiat a strâns o găleată incompletă de canalizare. L-a chemat la el, a scos o găleată, l-a îmbrăcat cu apă reziduală pe cap și l-a forțat să fugă și i-a lăsat imediat pe ciobanii germani din lesă. Au aruncat copilul jos, iar trupul lui a fost sfâșiat în bucăți.

Și așa, când am venit seara acasă de la serviciu, au spus că unitatea de copii nu mai este acolo. Toate au fost distruse. Era seară. Și acesta este în partea dreaptă a taberei împotriva țiganului, care era acolo, au fost duși acolo și arși acolo. Și ziua a fost așa - înnorat și ploaie ușor burniță. Și presiunea, așa cum ar fi, este presiunea însăși în natură, acest fum nu s-a ridicat prea mult, dar părea să se strecoare peste pământ. Flacăra, scăpând din cuptoare, s-a ridicat la doi sau trei metri înălțime și acolo acest nor s-a conectat cu un nor de ploaie. Și părea că lacrimile copiilor, și cele materne, cădeau înapoi.

Ivan Vasilievici Chuprin

Insurecţie. Buchenwald

Pe 8 aprilie au fost difuzate semnale SOS. Comitetul subteran a creat și un emițător radio. „Vor să ne distrugă, auzi vocea prizonierilor din Buchenwald, ajută-ne”. Semnalele erau adresate comandantului celei de-a treia armate aliate americane, generalul Poton. Și, deși acum se știe în mod sigur că generalul american a zburat și a primit aceste semnale, el nu a acordat niciun ajutor prizonierilor, reprezentanți ai treizeci și opt de naționalități care locuiau în Buchenwald, reprezentanți ai optsprezece țări europene.

Și atunci comitetul subteran află de la gardienii germani că exterminarea totală a tuturor celor care au mai rămas în Buchenwald este programată pentru 11 aprilie la ora 17:00. Au rămas peste douăzeci și una de mii de prizonieri. La aflarea acestui lucru, este convocată de urgență o ședință a comitetului internațional - atunci nu mai era subteran - unde se ia decizia de a trece înaintea germanilor, iar pe 11 aprilie la ora 15:15 să se ridice o revoltă armată. Se împart armele din cache, se scrie un apel către toți prizonierii din Buchenwald, prin care se cheamă pe toți să se ridice pentru a lupta pentru eliberarea lor. Și dracu’ cel care și-a uitat datoria, salvează în această ultimă și nemiloasă luptă cu fascismul, așa s-a încheiat apelul. Și exact la ora stabilită - la 15:15 un puternic rus „URA” a sunat peste Buchenwald, iar mii de prizonieri înarmați cu un pistol, pușcă, piatră, bastoane, tije metalice, cârpe pentru aruncat pe sârmă ghimpată, s-au repezit la furtună. turnurile Buchenwald.

La ora 17:00 - ora fixată pentru distrugerea prizonierilor din Buchenwald, a venit un telefon de la Weimer. Dar la telefon nu a mai răspuns un SS, ci un fost prizonier de la Buchenwald, Svyatoslav Ineman. El este întrebat: „Cum merge distrugerea?” „Distrugerea decurge normal”, răspunde fostul prizonier din Buchenwald. — Rezistă? „Da, ei ne rezistă, dar ne descurcăm cu succes.”

Insurecţie. Mauthausen

Am ieșit, iar acum rândurile sunt trecute de la unul la altul: ridicați tot ce puteți bate. Și acolo au mers de-a lungul drumului - și asta e prin teritoriul fabricii - e o bucată de fier pe undeva, sunt bețe, e o piatră, e altceva și au ridicat-o încet. Și așa, din câte îmi amintesc acum, o coloană mare dintre noi mergea, uriașă, coada era încă în tabără, frontul trecuse deja prin pod - podul Dunării era acolo - și eram tocmai la mijloc. Și deodată: „Pentru Patria, pentru Stalin” - aceștia erau rușii care strigau, apoi toți s-au ridicat să strige.

Igor Fedorovich Malitsky

Vyacheslav Serkez a lucrat de mult timp cu tema lagărelor de concentrare. Pe baza poveștilor prizonierilor, Vyacheslav Iosifovich a realizat un film documentar despre evenimentele teribile și tragice pe care au trebuit să le îndure acești oameni.

Filmul regizorului „Blocul 20. Vânătoarea de iepuri” pe 16 aprilie va fi difuzată de postul TV „Cultură”.

La o proiecție în premieră specială a filmului, care se potrivește

Până în 1943, familia noastră a locuit în satul Khoroshevo, Pasiensky volost, districtul Ludza. Familia era formată din cinci persoane: tatăl Peter Syrtsov (născut în 1894), mama Genovef Syrtsov (născut în 1900), sora Salome (născută în 1923), sora Antonina (născută în 1930) și eu.
Pe 25 august 1943, am lucrat la câmp la ferma noastră. Grâul era cules și dus la hambar călare. După prânz, doi polițiști au apărut din marginea pădurii și s-au îndreptat spre noi. Apropiindu-se de noi, ei ne-au spus: „Nu mai lucrați, lăsați vitele la câmp, plecați deodată acasă împreună”. Când tatăl a întrebat care este problema, ei au răspuns: Casa ta trebuie percheziționată. Nu bănuim nimic. Dar ceva ne-a deranjat.
Am lăsat totul pe câmp și am plecat acasă. Când am intrat în casă, poliția ne-a anunțat: „Sunteți arestați de toată familia ca elemente nesigure din punct de vedere politic. Nimeni nu ar trebui să iasă din casă. O oră de colectat. Luați documente, obiecte personale și mâncare - cât puteți transporta.

Când am întrebat unde ne vor duce și ce vor face cu noi, poliția a răspuns: „Hai să mergem în centrul satului Khoroșevo. De acolo vei merge cu mașina la gara Zilupe. Dincolo de asta, nu știm nimic.”
Dintr-un mare șoc, nu ne-am putut da seama ce să luăm cu noi și dacă avem nevoie de lucruri și produse. În timp ce ne pregătim, un polițist s-a dus la vecinul nostru Petr Trashcenko și i-a cerut să ne ducă cu lucrurile în sat.
Ne-au adus în centrul satului Khoroşevo. Erau trei camioane acoperite cu prelata. Polițiști înarmați s-au plimbat. Locul de adunare era înconjurat.
Două mașini erau deja pline de oameni. Am fost încărcați într-o mașină încă goală - șapte familii din satele Khoroshevo, Dolgie, Kolesniki. Tatăl meu i-a spus surorii mele Nina și mie să fugim când ne-am urcat în mașină, ne-am ascuns în magazie și am așteptat ca toți să fie duși. Am ales un moment și am fugit. Dar un polițist ne-a observat și ne-a adus înapoi la mașină. Toate mașinile s-au îndreptat spre stația Zilupe. Pe fiecare mașină erau patru polițiști înarmați.

Am fost aduși la gara Zilupe. Multe familii din Pasienskaya, Istrenskaya, Brigskaya și alte voloste erau deja sub protecție acolo.
Polițiștii au deschis hayonul, a fost distribuită comanda: „Ieșiți din mașină!”. Când ne-am descărcat, mașinile au plecat, dar după un timp au început să se întoarcă și să aducă noi familii arestate.
Au fost multe familii familiare din volosta Pasienskaya: Syrtsov, Golubtsov, Mezhetskys, Chernyavskys, Slyadz, Stefanovichi, Reginskys și alții. Pe margine era un tren de marfă. Spre seară, când toată lumea era adunată, au început să ne ducă în vagoane de marfă. În trăsuri nu erau trepte și am fost împinși ca vitele sub covorașul polițiștilor. Femeile țipau și plângeau. Bărbații se certau. Oamenii arestați au umplut mai multe vagoane de marfă. În timpul călătoriei, ușile vagoanelor nu erau deschise, nimeni nu avea voie să iasă în stradă și nu se dădea apă. Ferestrele mici ale trăsurii erau acoperite cu gratii. Trăsurile erau atât de aglomerate de oameni încât era imposibil să te întinzi și să te așezi. Erau copii mici, trebuiau puși în pat, dar unde? Era greu să respiri, nu era suficient aer. Nu era toaletă. Așa că am fost luați mai mult de o zi - două nopți. Pe parcurs, trenul a oprit în stațiile în care mașinile erau încărcate de aceleași familii.

Pe 27 august, după-amiaza, trenul nostru de marfă a oprit în pădure. Polițiștii au deschis ușile vagoanelor și au început să strige să coborâm mai repede din vagoane.
Ne-am uitat în jur - nu există stație. În jurul pădurii. Întregul tren este înconjurat de SS-uri înarmați cu mitraliere și câini. Am campat pe marginea șanțului.
Au existat zvonuri că adulții vor rămâne aici și copiii vor fi duși mai departe. Părinții au început să-și ia rămas bun de la copiii lor. Au împărțit mâncare și lucruri. Când a plecat trenul, ne-am dat seama că era doar o „glumă”. Brusc, din pădure au sosit mai multe camioane cu SS. Ni s-a ordonat să încărcăm toate lucrurile și produsele în camioane. Când au fost încărcate, mașinile au intrat din nou în pădure. Între timp, am reușit să discutăm cu oameni din alte mașini. Acestea erau la fel ca și noi - familii nesigure pentru regimul fascist din Latgale - județele Ludza, Rezekne, Daugavpils, Abren, Kraslava. Cu toții am fost aduși aici pentru a-i lipsi pe partizani de sprijin.

Peste o duzină de oameni SS cu mitraliere au ieșit din pădure. Ne-au ordonat să ne aliniem într-o coloană de cinci persoane. Am mers în mijlocul drumului. Gărzile cu mitraliere mergeau pe marginea drumurilor. Procesiunea a fost adusă de SS. Am fost conduși în adâncurile pădurii, unde nu erau semne de viață. În rubrica au început să spună că suntem duși să fim împușcați. Nimeni nu știa că în pădure există un lagăr de concentrare.
Am mers aproximativ un kilometru și am văzut un gard înalt, înconjurat de câțiva metri de sârmă ghimpată. La prima vedere, nu am observat nimic groaznic. În spatele gardului era un câmp larg.
Când am fost aduși pe teritoriul taberei, am văzut: oameni îmbrăcați în haine cenușii se grăbeau pe potecile împrăștiate cu pietriș. În jurul curții pe trei rânduri, simetric, sunt amplasate barăci joase. La clădirea cu două etaje a biroului comandantului, două steaguri fluturau pe catarge înalte. Unul este stacojiu cu un cerc alb și o svastică neagră, celălalt este negru cu două litere „SS”.

Pe teritoriul lagărului am fost loviți de un spectacol fără precedent. Un carusel viu de prizonieri se învârtea aici. Prizonierii cu o targă alergau într-un cerc mare și fără a avea nevoie de o targă transportau pământ dintr-un loc în altul. Gestapoul urmărea această activitate fără sens cu o privire disprețuitoare și striga din când în când: „Mai repede, mai repede!”. Și oamenii au fugit. Transpirat, slab, epuizat.

Ne-a alarmat o altă poză. La capătul taberei, mai mulți oameni zdrențuiți și obosiți se mișcau. Pe piept și pe spate aveau dungi albe rotunde, unii aveau o scândură cu inscripția „Fluchting” („Fugitiv”) atârnată de gât.Oamenii mergeau câte doi, fiecare pereche avea câte un stâlp lung pe umeri. Pe ea se află un vas voluminos plin cu conținut dintr-o găleată din latrina din tabără. Conținutul a fost dus și vărsat în periferia goală a taberei. Mai târziu am aflat că condamnații trebuie să poarte această povară 14 ore pe zi. Iar la prânz, hamalii primeau doar jumătate din porția prescrisă. Nu aveau voie să se odihnească. Oamenii trebuiau să fie în mișcare toată ziua. Și au continuat să se miște până când au căzut din picioare. Aceștia erau prizonieri care erau înscriși în așa-numita „grupă penală” pentru diverse infracțiuni. Mai târziu, tatăl meu s-a întâlnit cu un cunoscut din grupa de pedeapsă - era Solovyov de la Zilupe. El a spus că mai multe persoane au încercat să evadeze din tabără, dar au fost prinși. Pentru aceasta au fost incluși în grupa de penalty.

În jurul sârmei ghimpate au fost amenajate turnuri de observație, pe care țevile de mitraliere și căștile germane străluceau amenințător. În centru stătea un turn înalt de observație, din care întreaga tabără era vizibilă dintr-o privire. Avea și o gardă cu mitralieră.
Am fost conduși în piața din fața biroului comandantului taberei. Acolo erau mai multe mese, în spatele lor stăteau bărbații Gestapo, care înregistrau sosirile. Strigând și înjurând zgomotos, Gestapo-ul a rânduit oameni înghesuiti în fața biroului comandantului.
Înregistrarea sosirilor a început. Toată lumea trebuia să aibă un pașaport.

Lucrurile noastre personale și produsele aduse de mașini au fost descărcate într-o grămadă mare. Cei care au trecut de înregistrare au fost trimiși să-și ridice bunurile din această grămadă. O mulțime de oameni s-a înghesuit, fiecare își căuta lucrurile, dar s-au dovedit a fi împrăștiați... Nu a fost posibil să-și găsească lucrurile. Am convenit că vom ridica lucrurile și apoi ne vom da seama.
Am fost duși la una din barăci. Deoarece toate hainele urmau să fie dezinfectate în barăci, s-a ordonat predarea alimentelor și a tutunului. Cele mai bune produse au ajuns în bucătăria comandantului și a gardienilor. Unii bărbați au venit cu ideea de a îngropa tutun și țigări în pământ. Au castigat.
Au ordonat tuturor să se dezbrace, să așeze toate lucrurile pe paturi și să fie supuși unei igienizări. Curând au apărut frizerii cu mașini de tuns și foarfece. Fetelor li s-au tăiat împletiturile, bărbaților li s-au tăiat părul sub „capul” și mustața.
După igienizare, toți împreună - copii, bărbați și femei - goi, fără haine, au fost conduși la baie. Baia nu era foarte accesibilă, iar noi eram câteva sute. În câteva ore, toată lumea a trebuit să treacă prin baie - „spăla”. Prin urmare, toată această procedură a avut loc în grabă, cu capul.

Pentru ca femeile și copiii să nu înghețe goi pe stradă, bărbații au fost de acord să meargă ultimii la baie. Nu era suficientă apă caldă pentru toată lumea, trebuiau să se spele cu apă rece.
Când femeile treceau pe lângă baie, cinismul naziștilor se manifesta cu putere. Se plimbau încontinuu în jurul băii și se uitau cu poftă la femei goale. Cei care nu voiau să facă baie au fost stropiți cu apă rece.
La ieșirea din baie, ni s-a dat un prosop pentru mai multe persoane, dar nu am avut timp să ne uscăm. Din când în când, răsunau cuvintele: „Mai repede, mai repede!”. Pe jumătate umezi, am fost aruncați fără discernământ din sertar pe umeri. Adesea, prizonierii de statură mică primeau cămăși lungi, iar statura mare - scurte. Bărbații au lenjerie pentru femei, iar femeile pentru bărbați. Lenjeria era de la acei prizonieri care au fost forțați să se dezbrace înainte de a fi împușcați...
Oamenii SS stăteau la ieșirea din baie. Privind oameni pe jumătate goi, râdeau, țipau ca niște sălbatici, ne împingeau.
După „baie” am fost conduși cu toții într-o colibă goală. Baraca nu era încălzită. Noi toți, pe jumătate goi, am înghețat. Lenjerii schimbate. Pe paturi goale s-au așezat pentru noapte. Obosit după două zile, cineva a adormit, cineva s-a gândit cum să supraviețuiască nopții, cât timp ne vor ține în această cazarmă, dacă lucrurile ne vor fi returnate. Toți s-au îmbrățișat pentru căldură. Toată ziua nu am mâncat nimic, ne-a chinuit foamea.

Noapte. E liniște în barăci... Nu e lumină. Deodată țipete străpunzătoare:
- Scoală-te! Foc!
„Toată lumea, ieşi repede afară!” Focul a cuprins deja baraca! Vrei sa arzi? - strigă supraveghetorul și bate cu biciul.
Oamenii somnoroși, înspăimântați sar în sus, apucă copii, îi trezesc pe cei care nu s-au trezit. Fără să se gândească la nimic, cad din patul de sus pe capetele altora. Țipete disperate. În cazarmă, se părea, deja se simțea mirosul de ars. Oamenii aleargă la uși, rămân blocați în deschidere. Cei din spate împing. Plângând, gemând. Deznădejde, frică de muritor.
În cele din urmă, ieșind în stradă, am văzut că coliba era înconjurată de paznici înarmați. În același loc, prin naștere, se află și comandantul lagărului, Krause, cu câinele lui ciobănesc și o doamnă pictată într-o pălărie mare. Krause urmărește tot ce se întâmplă, îi spune ceva amantei și râd amândoi. Ne-am dat seama că nu era foc.

Noapte strălucitoare cu lună. Oamenii pe jumătate goi tremură de frică, încearcă să se ghemuiască unul lângă altul, Copiii plâng. Viduzh al lui Hitler strigă din nou:
- Intra in linie!
Toți s-au aliniat cât a putut mai bine. După aceea, timp de o oră, a citit instrucțiuni despre cum să se comporte ca răspuns la o alarmă.
Niciunul dintre voi nu respecta aceste reguli. Dacă ai fi ars, ar fi propria ta vină! a batjocorit. „Totuși, de data aceasta, comandantul te iartă cu generozitate. Acum, toți, dezbrăcați-vă, aruncați-vă rufele într-o grămadă și fugiți goi la fosta voastră cazarmă, unde vă sunt lăsate lucrurile.
Herr Krause, câinele și stăpâna lui s-au distrat mult...
Au fugit la bar. Lucrurile sunt împrăștiate pe paturi. Fiecare își caută pe a lui, dar este imposibil de găsit. Toate lucrurile sunt scuturate din valize. Gestapo a luat tot ce era mai bun și a împrăștiat ceea ce nu era necesar. Oamenii s-au îmbrăcat în al altcuiva, apoi și-au schimbat hainele câteva zile. Un singur bec slab strălucea prin barăci. Așa că am petrecut a treia noapte nedormite.

A doua zi, toată lumea a fost pusă la mâncare și a primit primul mic dejun. Toată ziua a fost petrecută în formație. Pe mâneca stângă au fost cusute panglici albe apte (peste 15 ani) cu numere negre. Din acea zi ne-am pierdut numele și prenumele. Am fost sunati doar cu numere.
Seara eram cu toții așezați la barăcă pentru primul apel nominal. Una dintre cele mai de încredere persoane ale comandantului lagărului, Hauptsturmbannfuehrer Krause, a vorbit înaintea noastră.
„Sper”, a spus servitorul SS, șeful lagărului madonian, Albert Viduzh, „că înțelegi unde te afli. Vei face ceea ce spunem noi. Din această zi, sunteți prizonieri, prin urmare, veți fi tratați așa. Fără escortă, nimeni nu are dreptul să se deplaseze mai departe de cazarmă de 50 de metri. Gardienii vor trage fără avertisment. Orice infracțiune, chiar și cea mai mică, este pedepsită. Nu are rost să încerci să fugi. Toți vor fi prinși și împușcați fără milă. Toată rația de pâine nu trebuie consumată dimineața, altfel seara va trebui să te culci pe stomacul gol. Cel care se va purta bine și va lucra cu sârguință nu are de ce să se teamă. Tine minte asta!

- După apelul nominal de seară, ne-am întors la cazarmă.
Am fost hrăniți în felul următor: pentru o zi per adult au dat 200 gr. pâine amestecată cu rumeguș. Dimineața, la micul dejun, cafea neagră care avea gust și arăta ca rugina maro de mlaștină. Prânzul - o grămadă de oase de carne de cal sau capete de pește (deșeuri din industria conservelor). Mirosul acesta avea un miros și un gust dezgustător de rău. Erau bucăți de cartofi putrezi și morcovi cu miros de kerosen. Prizonierii au numit o astfel de grozăvie „noua Europă”.

Aveam 14 ani. Am tratat minori. Copiii au primit la prânz un pahar suplimentar de lapte și o bucată subțire de pâine unsă cu marmeladă. În ziua a primit 100-150 gr. pâine și jumătate de porție de terci.
Locuim în baraca numărul 8. Barăcile aveau vreo 30 de metri lungime. Pe ambele părți erau echipate cu paturi cu trei sau patru etaje, care nu puteau fi târâte decât în patru picioare. Familiile cu copii mici și vârstnicii erau cazate la primul sau al doilea etaj al paturilor. Etajele superioare au fost ocupate de familii cu membri ai familiei adulți. Barăcile erau proiectate pentru 250-300 de oameni, dar acolo erau amplasate până la 500. Fiecare cazarmă avea două sobe. În octombrie și noiembrie nu s-au înecat încă.

Zilele din lagăr se târau ca un coșmar. Fiecare zi a fost plină de evenimente - unul mai greu decât celălalt. O parte din cei apți de muncă au fost trimiși să țese pantofi de paie pentru nevoile armatei naziste. Într-o clădire separată, nu departe de bucătăria taberei, au fost dotate ateliere. „O armată pe picioare de paie”, râseră prizonierii.
Unii prizonieri au fost trimiși să lucreze în afara lagărului. Mai multe femei erau întotdeauna luate pe rând să lucreze în bucătărie. De mai multe ori o astfel de fericire - de a lucra în bucătărie - a căzut pe mama și sora mea Sonya.
Noi, copiii, ne jucam în groapă pentru a umple timpul. Nu era departe de cazarma noastră, unde se aruncau valize inutilizabile, conserve, sticle, fier de călcat și alte gunoaie. Când ne era deosebit de foame, am alergat la coliba noastră după bucata de pâine rămasă ascunsă, am rulat-o în bile mici, am băgat-o în buzunar, apoi am băgat-o una câte una în gură și am supt-o mult, mult timp. . Ni s-a părut că acesta este cel mai bun mod de a ne potoli foamea.

Curând, rujeola și dizenteria au început să facă furie în cazarmă. Organismele epuizate ale copiilor nu au putut rezista bolii, mulți au murit.
Copiii au fost luați de la părinți. Au fost transferați în barăcile copiilor. Unele mame aveau doi, trei... Copii plângeau, mamele plângeau. Mulți au căzut inconștienți de la gândul despărțirii. Dar a fost inutil să reziste. Din barăcile copiilor, copiii s-au întors la părinți doar în cazuri rare. Se spunea că s-a luat sânge de la copiii din barăci pentru nevoile armatei germane.
Fiica de cinci ani a Dariei Chernyavskaya, Liza, a fost luată din barăcile noastre. Ea a reușit în mod miraculos să rămână în viață. Cumva, mătușa ei din Riga a aflat de nenorocirea lor. A venit după Liza. La biroul comandantului i-au dat un permis, iar ea a venit la cazarma noastră. Liza nu era în cazarmă. Părinții au spus că Liza fusese dusă la baraca copiilor. Mătușa s-a dus la baraca copiilor și a luat-o pe Liza. L-am adus în cazarmă. Era un schelet viu. Dar fata este încă în viață...

Era imposibil să dormi noaptea în cazarmă. Păduchii, puricii și ploșnițele erau tovarăși constanti ai prizonierilor. Adesea noaptea, oamenii se dezbracau si, la lumina unui bec slab care ardea sus sub tavan, ucideau insectele.
Ocazional, administrația taberei, „ocupându-se de curățenie”, a dispus dezinfectarea cazărmilor și a lucrurilor. La sfârșitul lunii septembrie au fost dezinfectate și barăcile noastre. Pe atunci am fost trimiși într-o altă cazarmă - izolare. Mai întâi trebuia să treci prin „baie”. Toată lumea s-a dezbrăcat. Toți împreună - bărbați, femei și copii - au fost duși goi în „baie”. Apa era rece. După baie, lenjeria era dată în grabă. Unii au primit un tricou, alții - pantaloni scurți, alții - cămăși. După alungare, femeile cu copii mici au fost plasate într-o colibă de izolare separată, în timp ce bărbații au fost așezați separat într-o alta. A trebuit să trec prin așa-numita carantină de zece zile. În cazarmă nu erau paturi. S-au întins și s-au așezat pe podea, unde erau așezate paie putrezite. Aproximativ 300 de oameni au fost plasați în cazarmă. În cazarmă erau două toalete pentru tot acest număr de oameni. Nimeni nu a avut voie să iasă zece zile. Toate nevoile lor naturale au fost trimise chiar acolo, în cazarmă, așezând găleata cu paie putrezite. Apoi toate acestea au fost călcate din nou în picioare și a fost o duhoare groaznică. Din păcate, în acest hambar era nevoie și de mâncare. Nu s-a dat apă pentru băut, spălat vase sau spălat. Zi și noapte, ne-am așezat pe rând și am dormit, strâns lipiți unul de celălalt. Nu era ventilație. Nu era aer, era greu de respirat. Timp de zece zile și nopți am lâncezit în acest hambar împuțit. Zăceau întinși ca peștii spălați, gâfâind după aer cu gura deschisă. Mâncarea era dezgustătoare. Mulți s-au îmbolnăvit și au murit. Majoritatea deceselor au fost copii. Aceste barăci erau vizitate în fiecare zi de prizonierii din grupuri penale. Treaba lor era să curețe morții.
După ce coliba noastră a fost dezinfectată cu gaz de ciclon, ni s-a dat comanda să ne întoarcem acolo. Din nou „baia”, după care noi, goi, am fost conduși la cazarmă, unde cu greu ne-am găsit lucrurile. În octombrie era deja frig, dar barăcile nu erau încălzite.

Aproape că nu am avut contact cu lumea exterioară. Nu a existat nicio oportunitate de a scrie o scrisoare rudelor. Niciuna dintre rude nu știa unde suntem. Nu am primit nicio scrisoare sau colet.
La vremea aceea, tabăra avea următoarea ordine: era condusă de germani, care se aflau în biroul comandantului. Legionarii SS letoni (abr. SS Schutzstaffeln - unități de securitate, trupe SS) purtau paza în aer liber, gărzile letone erau responsabile de curățenie și ordine: pedepsele, execuțiile etc. erau executate de către Gestapo-letonii serviciului SD ( SD - serviciu de securitate). Odată tatăl meu a întâlnit în lagăr un fost grănicer pe nume Lots, care până în 1940 a slujit la graniță în satul nostru. Aici era gardian de lagăr. Tata a început să-l roage să pună scrisoarea noastră în cutia poștală. Mulți au refuzat categoric.

La sfârșitul lunii octombrie, comandantul de lagăr Kurt Krause a decis să facă un film pentru a arăta cât de bună era ordinea în tabăra lui. Au ales un grup de prizonieri, le-au dat valize. Au demonstrat totul în ordine - cum au intrat oamenii arestați pe porțile lagărului de concentrare, cum au trecut de înregistrare, cum au fost întâmpinați politicos de Gestapo, cât de cultural au efectuat igienizarea. De la cazarmă au trimis la baie, au dat pantofi, au dat tuturor o haină. Scăldat în apă caldă. Săpun, prosop, prosop, lenjerie - totul este așa cum ar trebui să fie și așa mai departe. Au demonstrat cum copiii sunt ținuți într-un lagăr de concentrare. Două mese mari au fost aduse în mijlocul cazărmii și acoperite cu cearșafuri curate. Erau bănci de ambele părți. Pe mese se puneau boluri cu supa, se puneau linguri una langa alta, o bucata mare de paine, o cana cu lapte si o bucata de paine unsa cu dulceata. Au selectat copii 15-20. Am intrat în acest grup și sora mea mai mică. Am fost avertizați cum să ne comportăm - stați la masă, nu luați nimic fără o comandă, mâncați încet. Am stat la masă vreo zece minute în timp ce cameramanul a instalat iluminatul și echipamentul. Stăm și ne uităm la mâncare - se pare că ar fi mâncat totul într-o clipă. În cele din urmă, s-a dat comanda: „Mănâncă!”. Am sărit imediat pe mâncare. Tragerea a durat aproximativ două minute. Am mâncat și ne-am gândit că vor lua. Aveam voie să mâncăm de toate.

Două săptămâni mai târziu, ni s-a arătat acest film. Ne-am văzut pe ecran. Dacă acest film ar fi prezentat acum, s-ar crede că acesta a fost cazul în realitate. Comandantul se putea lăuda cu tabăra sa din Germania.
La sfârșitul lunii octombrie, de o mare epuizare, cu sora mea Nina ne-am îmbolnăvit. Am rujeolă și dizenterie. Am simțit oboseală severă, stare de rău și amețeli, cumva totul a devenit indiferent.
Văzând starea noastră, părinții au fost foarte îngrijorați că am putea fi trimiși la baraca copiilor. Au ascuns faptul că eram bolnavi, iar SS-ul se uita rareori la etajul patru al paturii.

La sfârșitul lunii octombrie - începutul lunii noiembrie, pentru a scăpa de necazurile inutile, unor copii din tabără li s-a permis să plece acasă. Au venit rude, reprezentanți ai voloștilor, călugărițe de la Mănăstirea Ortodoxă a Sfintei Treimi-Serghie din Riga și au luat copiii din tabără.
Copiii de la Merdzensky volost au plecat, iar printre ei se numără și prietena mea Lenya Anisimov. Apoi au sosit reprezentanții de la Brig și Pasiene volosts - de data aceasta a plecat prietenul meu Zhenya Mezhetsky. O mătușă din Riga le-a luat pe Yanina și Frida Golubtsov. Sincer, i-am invidiat și i-am considerat norocoși - pentru că vor rămâne în viață și vor locui acasă.
Părinții mei erau foarte îngrijorați că noi, cei bolnavi, nu vom fi trimiși acasă. Mama și sora mai mare au început să ceară autorităților să li se permită să lucreze în bucătărie. Uneori au reușit. Au adus în secret pâine încetul cu încetul - ca să ne sprijine. După un timp, ne-am întărit puțin, am început să ne mișcăm încetul cu încetul.
Pe 20 decembrie 1943, la ora prânzului, când toți se adunau în cazarmă pentru prânz, unul dintre angajații comandantului a anunțat lista copiilor din volosta Pasiene care vor pleca astăzi acasă. Mi-am auzit numele de familie, prenumele și numele surorii mele Nina, care era și ea foarte bolnavă.

Noi și părinții noștri ne-am bucurat enorm că părăsim în viață această tabără infernală și ne întoarcem acasă.
Dar în același timp era trist. Nimeni nu știa dacă ne despărțim pentru totdeauna de părinții noștri și când ne vom întâlni.
După cină, cei care plecau și plecau au trebuit să se alinieze la barăci. Era permis să se îndepărteze o persoană - o rudă: mamă, tată sau soră. Eu și sora mea Nina am fost excluși de mama și vărul Petya Syrtsov.
Copiilor li se permitea să-și ia lucrurile personale cu ei. Copii și îndoliați au fost aduși în piață la biroul comandantului taberei. Mama și vărul Petya (avea 16 ani) ne-au condus pe mine și pe Nina de brațe și au purtat un pachet mic. Când au ajuns în piață, au văzut că era o linie continuă de SS. De cealaltă parte erau reprezentanți ai volost-ului Pasiene, care veniseră după noi. Una dintre ele a fost Adolfina Kigitovici, pe cealaltă nu o cunoșteam.

Au început să cheme copiii de pe listă. Chemat cu lucrurile trebuiau să treacă prin rândurile SS - pentru o căutare. Fiecare copil a fost căutat de un SS. Căutat foarte atent. Buzunare dovedite, noduri desfăcute. Cele mai bune lucruri au fost selectate. Pe cine i-au verificat, și-au adunat lucrurile și au trecut prin linie pe vagoane. Familia a început să-și ia rămas bun. Oamenii SS au fost atât de duși de căutare încât și-au pierdut vigilența. Așa că în acea zi, trei persoane au evadat din lagăr: Petya Syrtsov (16 ani), Genrikh Stefanovich (14 ani) și Nina Stefanovich (15 ani). Mama a decis că acesta era cel mai bun moment pentru a fugi. Ea a scos în liniște numărul de mânecă al lui Petya și i-a spus: „Du-te, ajută-l pe Vanya să-și împacheteze lucrurile și mergi cu el la căruță.” Petya a reușit să o facă.

În apropiere se afla familia Stefanovici din volosta Pasiene. Conform listei, copiii lor - Anya de trei ani, Martin de nouă ani și Regina de treisprezece ani - au trebuit să plece acasă. Au fost însoțiți de tatăl, mama, fratele Heinrich, în vârstă de 13 ani, și sora Nina, în vârstă de 15 ani. Nu erau pe listă. Văzând că Petya a scăpat, părinții lor, în această tulburare, i-au otrăvit pe Nina și Heinrich pe căruță. Așa că în ziua aceea trei oameni au scăpat din tabără. Am fost duși cu toții călare la gara Salaspils.
Când am mers cu mașina spre gară, pe lângă parc, am văzut o mulțime de oameni epuizați nu departe de autostrada Riga-Daugavpils. Hainele le-au fost rupte, cârpele fără pantofi au fost înfășurate în jurul picioarelor. Copacii care creșteau în jur aveau scoarța roadă. Însoțitorii ne-au explicat că acesta era un lagăr de prizonieri de război și au mâncat scoarța copacilor.
Am fost aduși la gara Salaspils seara. A doua zi la prânz eram deja în Zilupe. Au fost încă 12 kilometri pentru a ajunge în satul lor Khoroshevo, iar copiii lui Stefanovici chiar mai departe - 17.

Ne-am deplasat cu mare greutate, cu dese răgaz. Forțele se terminau, chinuite de foame. Ne-am ascuns lucrurile mărunte sub un tufiș ca să nu cărăm. Era greu să depășești doi-trei kilometri de drum. Era decembrie, era frig, era deja seară. Stăteam pe marginea drumului, în zăpadă. Frozen - aveam haine și pantofi de vară. Am hotărât să mergem într-o casă, să cerem să petrecem noaptea. Poate ne vor hrăni, iar mâine vom ajunge cumva acolo într-o zi. Deodată vedem - din direcția Zilupe, un bărbat călărește un cal. Văzându-ne, copii studiați, pe marginea drumului la o oră atât de târzie, a oprit calul și a întrebat unde mergem și cine sunt părinții noștri. Am povestit totul. S-a dovedit că ne cunoștea bine părinții. Ne-a băgat într-o sanie și ne-a adus acasă.

Era deja întuneric. Nu era lumină în casă. Am vrut să deschidem ușa, dar era încuiată din interior. Nu știam că mătușa noastră Maria locuiește în casa noastră. La bătaia noastră la uşă, au auzit o voce: „Cine bate acolo la o oră atât de târzie?”. Vă explicăm că Nina, Vanya și Petya sunt cele care au venit acasă din lagărul de concentrare. Mătușa era pierdută, dar când a deschis ușa, a aprins lampa și ne-a văzut - ce întâlnire! Ne-a spălat imediat, ne-a hrănit – deși nu suficient – și ne-a culcat. S-a dovedit că atunci când am fost duși de acasă, cineva a informat-o pe mătușa noastră despre asta. Ea a venit să locuiască în casa noastră și a păstrat gospodăria.

Eram bolnavi de rujeolă. Nu am avut lenjerie de multă vreme - au ars-o în tabără. Trupul a mâncărime atât de tare încât pe corp s-au format abcese, de care s-au lipit îmbrăcămintea exterioară. A doua zi, mătușa mea a încălzit baia și ne-am spălat bine în apă caldă, pe care nu o mai văzusem de patru luni. Puneți lenjerie curată. Câteva zile mai târziu, mătușa Maria ne-a dus la Pasiene să vedem un doctor. Doctorul era german. Mi-a prescris un unguent mirositor. Într-o lună am revenit mai mult sau mai puțin la normal.
La câteva zile după ce am fost trimiși acasă, părinții mei au fost trimiși din lagăr în Germania pentru muncă forțată. Ne-au luat tatăl, mama și sora mai mare Sonya în Germania.

Au fost aduși în orașul Erfurt - la punctul de distribuție. Apoi - în orașul Tripolis. Ei locuiau într-o cazarmă. Tată și soră. Au lucrat într-o fabrică, la strunguri. Mama nu lucra, era bolnavă. Tatăl i-a spus unui german care lucrează în apropiere despre situația sa specială: „Soția mea este bolnavă și doi copii mici rămân în Letonia”. Germanul a scris o scrisoare la Berlin, descriind întreaga situație. În martie 1944, a venit un răspuns de la Berlin. „Syrtsova Genovef ar trebui să aibă voie să meargă acasă pentru că nu poate lucra și are copii minori în Letonia.” Așa că mama s-a întors acasă.

Tatăl și sora au rămas la muncă. În aprilie 1945 au fost eliberați de trupele americane. Toți străinii au fost adunați de serviciile speciale americane în tabere generale. S-au înregistrat și la sfârșitul lunii mai i-au transferat în zona sovietică. În zona sovietică din Germania, au fost repartizați în lagăre de filtrare. Au rezolvat-o. Definit de republici. Am efectuat o anchetă: cine sunt, unde, unde și de ce...
După sortare, i-au încărcat în trenuri de marfă și i-au trimis acasă. În acest eșalon erau oameni din diferite țări, așa că a urmat prin Polonia, Lituania, Belarus, Ucraina, prin Moscova și Leningrad. Zece oameni au venit în Letonia. S-au întors acasă pe 25 iulie 1945...

Ei spun că războiul nu este chipul unei femei. Dar când vine războiul, femeile nu merg nicăieri. Iar războiul trece prin soarta lor ca un compresor. Vreau să vă povestesc despre unul dintre aceste destine, paralizat de al Doilea Război Mondial, cu un link către site-ul Komsomolskaya Pravda. Numele ei de familie actual este Solonovich. Dar în istoria Marelui Război Patriotic, ea a rămas pentru totdeauna înscrisă ca Vera Kuryan. Un copil de șase ani captiv al fanaticilor lui Hitler.

„Când am zâmbit, germanul a coborât MAȘINA automată și a scos o hormonă”

Legenda de sub celebra fotografie a unei fete cu ochi uriași spune: „1944. Vera Kuryan, în vârstă de șase ani, din satul Podvidki este prizonieră în lagărul de concentrare din Ozarichi. Apropo, în semnătură sa strecurat o greșeală - de fapt, satul din care provine Vera se numește Podvetka. Faptul că fata din fotografie este încă în viață mi-a fost spus într-o conversație obișnuită de către cunoscuți. Am căutat-o pe Vera în agenda telefonică - acum numele ei de familie este Solonovici - și am cerut o vizită.

Vera Sergeevna mă întâlnește în pragul unui mic apartament cu o cameră într-un hostel din Bobruisk. Acum are 76 de ani, dar zâmbetul Verei Sergeevna și privirea clară sunt aceleași ca în acea fotografie a anilor de război - este imposibil de confundat.

Aceeași fotografie a anilor de război, în care tânăra prizonieră Vera Kuryan

Fișiere de reviste cu cuvinte încrucișate, un pervaz plin cu răsaduri de dacha, curățenie perfectă ... Vera Sergeevna spune: după război s-a căsătorit, a născut doi copii, copiii și nepoții ei vin adesea să o viziteze. Apoi mă invită la masă - să gust clatite uimitor de delicioase. Ea vorbește despre război calm și dezinvolt, de parcă nu ar fi fost cu ea, nu cu cei dragi...

Eu însumi nu îmi amintesc începutul războiului, - recunoaște Vera Sergeevna. - Apoi oamenii au spus ce și cum s-a întâmplat. Toți s-au ajutat, s-au sprijinit, au împărțit ultima bucată de pâine. Singuri, nu ar fi supraviețuit.

Când micuța Verochka avea doi ani, germanii și-au atacat satul. Mama Verei a apucat un leagăn făcut din viță de vie cu sora nou-născută a Verei, Olechka (femeile au luat astfel de leagăne cu ei pe câmp și le-au atârnat de cuie bătute în pământ) și a fugit cu Vera și fratele ei mai mare Zhenya la mlaștină pentru a se ascunde de germani. . Mlaștina se numea Babinets, avea câțiva kilometri în diametru.

Lyuba, o profesoară din Moscova, a locuit cu noi în sat cu cei doi fii ai ei. A fugit la Babinets cu toată lumea, dar mlaștina era departe și era epuizată. Lyuba și-a luat băieții și s-a dus la nemți. „Le voi cere să nu tragă”, i-a spus Lyuba mamei mele. „Și ei sunt oameni și au și copii, trebuie doar să vorbești cu ei ca să înțeleagă cât de speriați suntem.” N-am mai văzut-o niciodată... Vecinul nostru Ivan Golub și-a pierdut fiica în frământare, iar când a căutat-o, a dat peste Lyuba. A văzut cum nemții au legat-o de un copac în fața copiilor ei și au bătut-o până la moarte, în ciuda tuturor rugăminților ei.

După război, Vera Kuryan a trăit o viață lungă și fericită. Acum are 76 de ani.

Germanii au ucis fără milă chiar și bătrânii și copiii, dar din anumite motive micuța Verochka i-a fost milă.

Mama nu și-a revenit încă de la naștere și în curând puterea ei a părăsit-o, a căzut la pământ, ne-a zdrobit cu fratele și sora ei sub ea - pentru a ne proteja cumva. Un neamț cu o mitralieră s-a apropiat de ea, a aruncat-o pentru a ne termina - și apoi, dintr-un motiv oarecare, m-am târât afară de sub mama mea. Ea a stat chiar în fața soldatului și i-a zâmbit - probabil mi-au plăcut cataramele lui strălucitoare, - spune Vera Sergeevna.

Soldatul i-a zâmbit și fetei, a coborât mitraliera, a scos o armonică și a început să cânte. Și apoi a continuat, lăsând copilul și familia ei în viață.

În următorii patru ani au trăit în mlaștină.

„ÎNcă NU-MI PLAC focurile de tabără”

Au mâncat fructe de pădure, ciuperci, scoarță de copaci, ace. În primul an tot se îndreptau noaptea spre sat și târau acolo ce puteau, săpând noaptea cartofi care se apropiau de pădure. Și cum au supraviețuit atunci - habar n-am...

În timp ce oamenii supraviețuiau în mlaștină și dormeau pe pământul gol, germanii se odihneau în casele lor din Podvetka.

O femeie s-a hotărât: eu prefer să-mi predau puii decât să-i primească nemții. Noaptea se târa de-a lungul brazdei cu cartofi până la coșul de găini și sugruma toți puii și cocoșul. Ea s-a legat de ea cât a putut să târască și s-a târât doar înapoi, când cocoșul și-a venit în fire și a cântat în toată Ivanovo! I-a trezit pe toți nemții din sat! A, și a fugit de acolo, - râde Vera Sergeevna. - Spune că acești pui mi-au fost dat.

Era imposibil să sapi o pirogă în mlaștină - au asamblat corturi din ramuri de molid și au trăit în ele. Focurile erau aprinse doar noaptea, foarte mici și doar într-o liniște deplină. În timp ce unii se încălzeau lângă foc, alții ascultau să vadă dacă avionul zboară, iar la cel mai mic zgomot se stingeau.

Încă nu-mi plac focurile de tabără. După cum puteți vedea, este înfricoșător. Au trecut atâția ani, dar se pare că acum nemții vor zbura și vor arunca bomba. Au băut apă de mlaștină, le era frică să părăsească mlaștina pentru apă curată, mergeau desculți chiar și pe vremea cea mai rece - nu era de unde să ia pantofi. Când germanii s-au plictisit, au venit și au tras la întâmplare în mlaștină, sperând să lovească măcar pe cineva, dar ei înșiși le era frică să meargă acolo, nu cunoșteau o cale sigură.

„ÎN TABĂRĂ A FOST ȘI MAI RĂU DECÂT ÎN MLAȚINA”

În martie 1944, germanii au început să bombardeze mlaștina din toate părțile, bombardând de sus. Oamenii nu au suportat asta și au început să plece. Apoi nemții i-au adunat pe toți și i-au condus într-un lagăr de concentrare din Ozarichi.

Pe drum i-au terminat pe cei care nu puteau merge, dar printr-o minune am reușit, deși mama era deja foarte slăbită. Dar această tabără s-a dovedit a fi chiar mai rea decât mlaștina în care am trăit.

Teritoriul era împrejmuit cu sârmă, prin care trecea curent, oamenii nu erau hrăniți, dormeau pe stradă, mulți pur și simplu au murit înghețat. În plus, în lagăr domneau condiții totale insalubre și o epidemie de tifos a făcut ravagii.

Într-o zi, fratele meu Zhenya a dispărut undeva. Mătușa noastră Hodosya, care avea grijă de noi în tot acest timp, s-a dus să-l caute.

Hodosya a găsit-o pe Zhenya, în vârstă de opt ani, întinsă la picioarele unui german. Germanul a mâncat tocană dintr-o cutie, iar Zhenya l-a rugat să-l lase măcar puțin. Neamțul a fost foarte enervat de asta, l-a împins pe băiat cu cizma de mai multe ori, dar s-a târât din nou în sus. Apoi germanul a lins borcanul și l-a aruncat, iar Zhenya l-a apucat, l-a lipit de piept și a alergat la mama lui. A răzuit rămășițele de pe pereții ei cu degetul și a uns buzele mamei sale - atât de mult și-a dorit ca ea să trăiască.

Mama zăcea nemișcată de câteva zile, avea tifos, mâinile, picioarele, fața erau degerate. Pete întunecate de pe fața ei au rămas apoi pentru tot restul vieții... Mătușa Hodosya a luat acest borcan și a spus: „Ești copilul meu, este complet gol, nu este nimic acolo”. „Nu, există! Există!" strigă Zhenya. Și Hodosya s-a uitat în borcan, și-a văzut reflexia în partea de jos și cum țipa: „Mamele mele, de ce sunt atât de groaznic ca Baba Yaga, am devenit?” Ei bine, nu ne-am făcut baie de câțiva ani, nu am mâncat, toți am devenit groaznici, negri.

Noaptea, pentru a se încălzi, oamenii se adunau în grupuri.

Într-o zi, un avion s-a învârtit peste tabără toată noaptea și a turnat peste noi un fel de pudră gri. Nu știm ce a fost, dar dimineața mulți oameni nu s-au sculat - și umflături gri au rămas pe pământ.

Și apoi a venit al nostru.

„CÂND VEN A NOȘTRI, NU CREDEM DEJA pe NIMENI”

În ajunul eliberării, germanii, care au înțeles deja că nu pot fi salvați, au început să strângă oamenii, să-i bată cu capul de mitralieră (nu mai aveau cartușe) și să-i arunce în șanț.

Vii și morți zăceau amestecați, pământul mișcându-se deasupra lor. Au aruncat-o pe micuța noastră Olya în șanțul ăsta, dar bunicul a sărit după ea și a luat-o. Dar Olya, care a supraviețuit în mod miraculos mlaștinii, taberei, foametei și înghețurilor severe, era deja moartă... Când au venit să ne elibereze, nu mai credeam pe nimeni. Nu au crezut că sunt ai noștri, au crezut că sunt din nou nemți ”, spune Vera Sergeevna. „Soldații noștri au început să pună oameni în camioane pentru a-i scoate, dar mătușa Hodosya nu m-a putut găsi în niciun fel. Aleargă prin tabără, sună și apoi vede: eu stau în picioare, iar lângă mine un bărbat mă țintește. Mătușa s-a repezit: „Nu trage, blestemat Irod, nu vezi, sau așa ceva, că acesta este doar un copil!” Și el îi răspunde: „Sunt corespondent de război și nu trag în ea, ci fac poze”.

Așa a apărut o fotografie a unui mic prizonier dintr-un lagăr de concentrare, care a făcut-o faimoasă pe fată în întreaga lume.

Nu este o eșarfă pe capul meu, ci o cămașă înfășurată - mătușa ei a luat pe cineva ca să nu îngheț. Deși nu poți face asta, ei totuși au scos hainele și pantofii din morți. Nu le mai pasă, dar avem măcar o oportunitate de a ne încălzi...

În urmă cu câțiva ani, nepotul ei i-a spus că poza lui Verin este agățată în Muzeul Belarus de Istorie a Marelui Război Patriotic din Minsk. Vera Sergeevna nu a crezut și chiar a mers la muzeu pentru a verifica dacă e cu adevărat în imagine. S-a dovedit că muzeul mai are o poză cu Vera din Ozarichi - pe ea o fetiță aplecată asupra mamei ei bolnave. Cum a fost făcut, Vera Sergeevna nu își amintește.

Fotografie din lagărul de concentrare: Vera Kuryan aplecată asupra mamei ei pe moarte.
În ziarele lui Stalin, însă, au amestecat semnătura. Și din anumite motive au sunat-o pe Vera Tanya

Îmi amintesc că ne-au scos din Ozarichi, ne-au adus în sat, și acolo stătea un fel de colibă, din ea ieșeau aburi și totul în jur era atârnat cu cearșaf. Oamenii sunt dezbrăcați, bărbieriti cheli și duși acolo. Mătușa Hodosya și-a dat seama că era o cameră de gazare. El ne spune: „Voi, copii, de îndată ce intrați înăuntru, încercați să respirați mai adânc pentru a nu suferi mult timp”. Tocmai am făcut: am intrat înăuntru, am respirat în plămâni plini, am închis ochii și am așteptat moartea - și atunci înțeleg că nu mor! A fost o baie! O baie, nu o cameră de gazare, - râde Vera Sergeevna. - De unde am aflat? Nu ne-am spălat de ani de zile, toate murdare, mirositoare, tifos peste tot, păduchi ... Ne-au spălat bine și ne-au trimis la Podvetka, natală. Tatăl meu tocmai s-a întors din război, a reconstruit casa, și-a cumpărat o capră. O astfel de capră a fost bună, am iubit-o atât de mult! Așa că am vrut să-i mulțumesc pentru faptul că dă lapte, ne hrănește. Am luat și i-am atârnat toate medaliile tatălui meu și am scos-o în stradă...

Vera Solonovich (Kuryan) astăzi

Vera Sergeevna spune că după război, mine și cartușe au rămas peste tot:

Când soba a fost aprinsă, lemnele de foc au fost aruncate în foc și așezate pe pământ - dintr-o dată cartușul a fost lăsat undeva și avea să bubuie acum. Și dacă mergeau undeva, rostogoleau un buștean în fața lor cu bețe - deodată ar exploda într-o mină. Exploziile au fost peste tot după război. Mai gasesc ceva...

Intervievat de Ksenia SAVCHENKOVA

În ajunul Zilei Victoriei, un corespondent al agenției EAN s-a întâlnit cu un fost prizonier al unui lagăr de concentrare nazist. Despre ce a reușit să supraviețuiască prizonierul în închisoarea germană, cine l-a ajutat să supraviețuiască și dacă a existat umanitate în Germania nazistă, citiți în materialul nostru.

Au trecut 69 de ani de când Evgheni Morozov, un prizonier din lagărul de concentrare, a fost eliberat din captivitatea germană. În tot acest timp, în fiecare dimineață se trezește cu gânduri la timpul infernal petrecut sub supravegherea naziștilor, de parcă ar retrăi aceste zile din nou și din nou. Fostul prizonier al captivității germane și-a împărtășit amintirile cu corespondentul agenției EAN.

Filme filmate cu ochii

Vorbind despre război, Evgheni Ivanovici se uită la perete, la podea, undeva în gol, de parcă ar vedea prin ele filme groaznice filmate în fața ochilor lui.

„Înainte de război, familia noastră locuia în Ucraina. Când a început războiul, părea că ea era undeva. Ea a venit la noi în 1942. Ziua mea de naștere a fost 30 iunie, am împlinit 14 ani, iar pe 10 iulie au venit nemții în oraș”, își amintește el.

După această frază, ochii bătrânului se umezesc, iar ochii lui devin încordați și în același timp foarte triști.

„Pe vremea aceea eram în pregătire în fabrică. Nu m-au dus la război, i-au luat doar pe bătrâni. A existat o instalație - să nu lase nimic inamicului. Și stația de pompare a fost aruncată în aer în oraș. O parte din documentele despre explozie au rămas la tatăl meu, au trebuit să fie transferate la Solikamsk. Am decis să merg cu tatăl meu. Ni s-au dat trei căruțe. Nu știu cu ce erau încărcate, dar erau foarte grele. Când căruțele au fost demontate, luptătorii s-au apropiat de noi. După cum sa dovedit, era o companie de mitraliere care se retrăsese din luptă. S-au retras. Soldații au luat de la noi căruța cu cei mai buni cai și au luat răniții pe ei. După ce am scăpat de încărcătura de care nu aveam nevoie, am început să ne mișcăm mai repede, dar nu ne-am putut despărți de germani - naziștii ne-au aruncat bucăți de șine și butoaie din avioane. Am luat drumul care ducea la Stalingrad, dar în curând nemții au fost în fața noastră și ne-au tăiat calea, a trebuit să ne întoarcem spre Rostov ”, continuă Evgheni Ivanovici și începe să tremure.

Pe drumul spre iad

„Am ajuns în satul Rostov Alekseevka. După aceasta, au trebuit să urce dealul, apoi să meargă la Don pentru trecere. Dar nu au avut timp - germanii erau acolo. Nu era drum deschis și trebuia să așteptăm seara. Ne-am ascuns în grădină sub tufe de coacăze și agrișe. S-au tras mortar în zona în care stăteam noi. În timpul bombardamentului, eu, tatăl meu și alți doi muncitori stăteam într-un hambar dărăpănat și un german cu o mitralieră ușoară a intrat în el. Ne-a ordonat să ne ridicăm și să plecăm. Și noi, ca oile, am fost mânați în centrul satului până la gardul bisericii. Germanul a început să-i alinieze pe toți în coloane. Ei au anunțat că toți tinerii din Voroșilovgrad și Krasnodon ar trebui să plece acasă. Tata a spus să mergi. Și m-am dus. Ulterior a devenit clar că naziștii au nevoie de sclavi”, a spus fostul prizonier al lagărului de concentrare și a tăcut.

A fost cel mai groaznic drum din viața lui. S-a dovedit a fi desculț, fără acte, mâncare și haine calde.

„Fiecare aveam lucruri puse în pungile noastre. Mi-am lăsat geanta pe drum pentru siguranța unei familii de polițiști, care s-au retras împreună cu trupele noastre. S-a dovedit că au plecat, mi-au luat bagajele cu ei, iar eu am rămas fără nimic. Am vrut să-mi găsesc tatăl și am început să încerc să ajung din urmă cu coloana prizonierilor de război, dar nu am putut. Am mers trei zile în spatele unei coloane desculțe. După aceea, mi-am dat seama că trebuie să mă întorc acasă, ceea ce înseamnă că trebuie să urmez același drum pe care îl făcusem cu tatăl meu. Nemții au făcut anunțuri că te poți deplasa doar pe drumurile centrale. Cei care merg pe drumurile de țară vor fi imediat împușcați. Și m-am dus. Mă duc, văd un grup de nemți în față. Și m-au observat, strigând: „Comm, comm”. Am fost. Naziștii mi-au dat două cutii cu curele de mitraliere legate cu sârmă. Încărcat ca un măgar. Și am cărat cutiile până seara. Ne-am dus în sat. Ne-am oprit în curte. Stăpâna casei mi-a dat porumb fiert și mi-a spus că în curtea vecină nu sunt nemți. Iar eu, fără să arunc cu porumb, am fugit. M-am ascuns pe un câmp cu grâu înalt și am dormit toată noaptea. Am mers mai departe și am întâlnit din nou doi nemți pe drum. A auzit o împușcătură. Am auzit clar glonțul trecând - mi-am dat seama că trăgeau în mine. M-am hotărât să pretind că acest lucru nu mă privește, deși îmi tremurau ischiochibial. După fiecare lovitură ei râdeau, dar eu eram trist. Când drumul m-a dus într-un câmpie și am încetat să-i mai văd pe nemți, nu am avut decât puterea să mă așez și să plâng., - termină Yevgheni Ivanovici cu un efort și lacrimi mari curgeau din ochii lui umezi, verde-albaștri.

O vreme a tăcut, uitându-se din nou undeva în gol. Și, uitându-mă la el, îmi venea și eu să plâng. Tremura, lacrimile picurându-i pe mâinile tremurătoare.

În iad

După o călătorie lungă, Zhenya, în vârstă de 14 ani, s-a întors acasă la mama și fratele său, care era cu 9 ani mai mici. Orașul era sub ocupație. Peste tot străzile erau atârnate anunţuri că toţi locuitorii unei astfel de vârste ar trebui să se reunească. Semenii urmau să meargă în pădure la partizani. Eugene nu putea face același lucru - îi era frică să-și părăsească rudele.

„Cei ai căror băieți sunt în subteran, nemții au amenințat că vor trage, iar eu m-am dus la școală să colectez. Am fost luați prizonieri de propriii noștri profesori, care acum îi slujeau pe nemți”, spune fostul prizonier.

Captivii au fost duși în Germania ca vitele, drepți în vagoane închise. Nu era unde să stai. În gară, mai multe vagoane supraaglomerate au fost decuplate, iar oamenii au rămas închiși fără mâncare sau apă. Captivii din ele au murit pur și simplu de foame și sete. Câteva zile au stat în gară aceste vagoane cu oameni vii și morți, apoi au venit nemții. Au deschis trenul și i-au trimis pe toți rușii supraviețuitori în captivitate, unde au condus prin etape pentru o lungă perioadă de timp. Așa că Yevgeny Morozov a ajuns în orașul german Braunschweig, într-un lagăr de concentrare.

„Am venit în lagărul de concentrare desculț. Erau pantofi de pânză, dar s-au destrămat. Am încercat să-mi înfășuresc picioarele cu un fel de cârpă, dar nu a funcționat - nu era un material potrivit. A fost salvat de faptul că tabăra era situată la o fabrică metalurgică - în timpul zilei fie este zgură caldă, fie un fel de țeavă - te apleci pe spate și te încălzești. La 6 dimineața eram deja la punctul de control, am fost aduși și luați conform facturii. Dacă la serviciu ești vinovat - așteptați pedeapsa seara. Iar pedeapsa depinde de starea de spirit a gardianului. Dacă vor să se zbârnească, mai mulți oameni vor da botniță, își vor bate joc de mine, dar am fost puțin norocos ”, a spus Evgeny Ivanovich și a zâmbit trist.

„Am fost repartizat într-un grup care lucrează noaptea și se află în tabără ziua. Nu puteam să dormim pe stomacul gol și, uneori, stăteam mereu prin bucătărie în speranța că vom lua ceva de mâncare - coji de cartofi sau altceva. În bucătărie lucrau mai multe rusoaice, conduse de nemțoaica Marta. Din conversații s-a putut înțelege că ei o respectă și o tratează bine. Am avut doar răni la picioare. Mi-a văzut picioarele goale, mi-a dat cartofi și mi-a spus să vin la ea în fiecare zi. Am adus o pălărie melon, iar Martha mi-a turnat mâncare din castronul comun”, își amintește cu recunoștință prizonierul din lagărul de concentrare.

Pe lângă cartofi și terci, nemțoaica, riscându-și viața, i-a dat prizonierului o porție dublă de pâine.

„În timpul distribuirii, ea mi-a dat pâinea în mâna stângă, iar în acest moment am luat a doua bucată în mâna dreaptă. În spatele Marthei stătea un ofițer înarmat. Foarte urât. Și-a lăsat mâna pe frontul de est și organic nu i-a digerat pe ruși. Dacă a observat, a împușcat chiar acolo. Dacă nu era Marta, probabil că nu aș fi rezistat”, spune Evgeny Morozov.

Mulți oameni din lagărul de concentrare au murit de foame. Corpurile slăbite au fost aruncate în tranșeele din spatele cazărmii. Două dintre aceste gropi uriașe erau pline, iar a treia se umplea în fiecare zi. Şanţurile erau late ca înălţimea omului şi aveau o lungime de 30 de metri.

Evgheni Ivanovici nu vorbește despre modul în care naziștii au ucis prizonierii de război. Tace în legătură cu faptul că în Brauschweig erau cuptoare cu gaz, că prizonierii înșiși au dus cadavrele în tranșee. Abia când vede fotografii cu lagărele morții la televizor sau pe internet, spune că toate acestea au fost în captivitate.

În toți cei trei ani, fostul prizonier a mers desculț în zdrențe în care a ajuns într-un lagăr de concentrare. Ambele picioare s-au înnegrit, s-au format răni și vezicule purulente.

„În tabără era un medic, un bărbat sănătos și doi dintre asistenții lui – fete bine hrănite și obraznice. Am intrat în birou, spune el, urcă-te pe masă și ridică mâinile. L-am ridicat, o fată a apucat-o de brațe, a doua de picioare, iar doctorul a tăiat blisterul fără să înghețe. Am început să țip, să înjur, apoi a ales altceva și mi-am pierdut cunoștința. L-au lăsat să se întindă câteva zile, apoi l-au condus la muncă ”, își amintește prizonierul.

Naziștii i-au tratat pe prizonieri în mod inuman.

„Stomacele tuturor prizonierilor erau supărate. Gândește-te doar la ce ai nevoie pentru a merge la toaletă - pentru că nu ai avut timp. Dimineața, un sărman a alergat acolo și nu a ajuns la toaletă - și-a făcut ușurarea pe drum. Poliția nu a fost prea leneșă să ridice trei barăci - au aliniat-o, au ținut o prelegere și apoi i-au forțat să o ducă la toaletă cu mâinile goale ”, a spus Yevgeny Ivanovich.

Germanii și-au schimbat atitudinea față de prizonierii de război ruși după bătălia de la Stalingrad.

„Au început să ne întrebe cum trăim, pentru ce lucrau tații noștri. Într-un cuvânt, au înțeles că și rușii sunt oameni”, a rezumat fostul prizonier.

Victorie liniștită

Vestea victoriei din lagărul de concentrare de la Braunschweig a venit în liniște, nu a fost atât de tare precum se arată în filme. Nu au fost strigăte puternice de „Victorie, victorie!” Nu se auzea muzică și soldați veseli. Armata canadiană și britanică a venit să elibereze prizonierii.

„Am intrat în cazarmă, am chicotit și am plecat. Asta e tot ”, își amintește Evgeny Ivanovich.

După ce au fost eliberați din captivitate, mulți dintre tovarășii lui Morozov au fost capturați din nou, de data aceasta de sovietici. Era imposibil să demonstrezi că ai fost prins întâmplător, că nu te-ai bătut și nu te-ai retras. Dar Evgheni Ivanovici a fost din nou norocos - a fost recrutat în armată și s-a întors în Rusia deja în statutul de soldat. Dar chiar și în armată, și mulți ani după aceea, fostul prizonier a trebuit să demonstreze că este la fel de rus, că nu era de vină pentru nimic.

„În fiecare zi, tata își amintește ceva din viața militară, Marta, tovarășii lui din lagăr. Probabil, pentru el sunt încă rudele cele mai apropiate ”, spune fiica lui Evgeny Morozov.

Foto: wikimedia.org, theglobaldispatch.com, telegraph.co.uk, pixabay.com

Filme filmate cu ochii

Vorbind despre război, Evgheni Ivanovici se uită la perete, la podea, undeva în gol, de parcă ar vedea prin ele filme groaznice filmate în fața ochilor lui.

După această frază, ochii bătrânului se umezesc, iar ochii lui devin încordați și în același timp foarte triști.

Pe drumul spre iad

A fost cel mai groaznic drum din viața lui. S-a dovedit a fi desculț, fără acte, mâncare și haine calde.

O vreme a tăcut, uitându-se din nou undeva în gol. Și, uitându-mă la el, îmi venea și eu să plâng. Tremura, lacrimile picurându-i pe mâinile tremurătoare.

În iad

Pe lângă cartofi și terci, nemțoaica, riscându-și viața, i-a dat prizonierului o porție dublă de pâine.

În toți cei trei ani, fostul prizonier a mers desculț în zdrențe în care a ajuns într-un lagăr de concentrare. Ambele picioare s-au înnegrit, s-au format răni și vezicule purulente.

Naziștii i-au tratat pe prizonieri în mod inuman.

Germanii și-au schimbat atitudinea față de prizonierii de război ruși după bătălia de la Stalingrad.

„Au început să ne întrebe cum trăim, pentru ce lucrau tații noștri. Într-un cuvânt, au înțeles că și rușii sunt oameni”, a rezumat fostul prizonier.

Victorie liniștită

„Am intrat în cazarmă, am chicotit și am plecat. Asta e tot ”, își amintește Evgeny Ivanovich.

„În fiecare zi, tata își amintește ceva din viața militară, Marta, tovarășii lui din lagăr. Probabil, pentru el sunt încă rudele cele mai apropiate ”, spune fiica lui Evgeny Morozov.

Foto: wikimedia.org, theglobaldispatch.com, telegraph.co.uk, pixabay.com