The Old scrolls. Orașul iadului

Primul dintre cele două romane din universul The Elder Scrolls, autor de Greg Keyes, Orașul infernal: un roman bătrân defilează, a ieșit la vânzare 24 noiembrie 2009 (Editura: Del Rey, 2009; broșură, 304 pagini; engleză). Cartea a devenit disponibilă în limba rusă pentru fanii Ancient Scrolls un an mai târziu - acum "The Old Scrolls. Hell Hell" poate fi cumpărat, de exemplu, în Ozone (editori: Eksmo, Domino, 2011; copertină, 400 de pagini; traducător Vladislav Rusanov).

Început de carte

Au trecut patru decenii de la criza Oblivion, iar Tamriel este din nou în pericol, un rău străvechi, consumator. Acesta este orașul zburător Umbriel, aruncând o umbră groaznică - oriunde cade, oamenii mor și renaște în viață. Și aici, în umbra lui Umbriel, va începe o aventură minunată și se va reuni o companie ciudată, care cu greu poate fi numită eroică - o legendă prinț misterioasă; un agent care urmează urmele unei conspirații ample; un magician obsedat de răzbunarea sa; și tânăra Annaig, în mâinile căreia s-ar putea decide soarta tuturor Tamriel ...

Cititorul se găsește în Black Marsh, în orașul Lilmoth, unde bretonul Annaig, în vârstă de șaptesprezece ani și prietenul ei din sânul copilăriei, Argonic Light-Eye (Mere-Glim), se implică într-o altă aventură riscantă (ca de obicei, aceasta este inițiativa Annaigului neliniștită) concluzia de a curăța apa unui crocodil vârcolac (erau-crocodil). În acest scop nobil, cuplul călătorește în mahalalele Lilmoth, Pusbottom. La fața locului, se dovedește că, de fapt, nu a existat un vârcolac, ci a existat un denunț mortal al dealerilor de spumă, din ale căror labe prietenii au reușit să scape doar ca urmare a experimentului alchimic reușit (de data aceasta) Annaig. Zboară mai mult sau mai puțin lin de pe acoperișul clădirii și se desprind de goană, prietenii revin la vechea vilă a părintelui Annaig, care se află în partea imperială a Lilmot, și începe conversația lor intimă, care aruncă puțin lumină asupra evenimentelor din ultimele patru decenii ...

Statul Imperiului

La 40 de ani de la evenimentele din Oblivion, Imperiul că era la sfârșitul epocii a 3-a nu mai există, acum doar Cyrodiil este, fără îndoială, prezent în compoziția sa. Cartea are prea puține informații sau nicio informație despre situația din High Rock, Hammerfell, Orsinium și Skyrim, așa că este imposibil să spun cu siguranță dacă sunt provincii imperiale ca înainte. Se poate presupune că Skyrim este independent și ostil Imperiului, deoarece unul dintre principalii eroi a fost amenințat că va fi trimis ca spion în pedeapsă, dar Hammerfell poate fi sub stăpânirea Imperiului, deoarece prințul coroanei Attrebus Mead era acolo. Despre Cyrodiil, Valenwood, insulele Summerset, Elsweyr, Black Marsh și Morrowind, citiți următoarele spoilere:

Criza Obliviunii și încetarea clanului Dragonborn Septima au adus tulburări la Cyrodiil. Totuși, Titus Mede, necunoscut anterior, Kolovian, a reușit să colecteze și să vândă o parte din fostul Imperiu din fragmente. Și-a început cariera de soldat în armata mercenară, apoi a devenit comandant în Kolovia, apoi rege în Chirodiil și, în sfârșit, împărat. Prin propria sa admitere, el a capturat Orașul Imperial cu o mie de luptători, învingându-l pe Edward Olin Nords. Titus are un fiu, prințul coroanei Attrebus, care este foarte faimos pentru exploatările sale curajoase, precum și un frate mai mic, care pare (?) Să nu revendice tronul.

Breasla Mages nu mai există, acum două organizații - Colegiul șoaptelor și Sinodul - au înlocuit Ordinul lamelor, iar Ochii Penitenți (Penitus Oculatus) au fost numiți pentru a investiga, spiona și omorî nedoritul. la curte.

Pe teritoriul Cyrodiil au apărut noi orașe și așezări, precum Aion (nu departe de Poarta Pella), care a apărut la locul deschiderii porților către Oblivion chiar în mijlocul unui detașament de soldați, care, în ciuda pierderilor uriașe, au reușit totuși să organizeze o reproșare la Daedra sau un oraș comercial liber Așezarea Water Edge, care a crescut datorită dușmăniei județelor Bravil și Leyavin, deoarece toți cei aflați în această situație aveau nevoie de un loc pașnic pentru comerț (mai târziu Bravil și Leyavin au devenit din nou parte a Imperiului).

Altmers au capturat Valenwood pentru a-și recăpăta pământurile inițiale și au format din nou Dominionul Aldmeri. Puterea aparține Thalmor, intențiile sale sunt destul de clare: subjugarea tuturor lui Tamriel și reluarea erei Meritice. La începutul erei a 4-a, insulele au suferit de tsunami, poate că aceasta s-a datorat căderii Ministerului Adevărului (vezi Morrowind).

Tulburarea domnește în Elsweyr - Mane este ucis, puterea regulilor. Noul manager al Rimmen a scos în afara legii clanurilor nomade Khajiit, nu le vând zahăr de lună, nu au dreptul să se apropie de oraș. Khajiit care trăiește în oraș beneficiază de tot ceea ce este necesar.

Cartea confirmă informațiile cunoscute din Ghidurile pentru Imperiu legate de nașterea fiecăruia, și anume, varietatea și numele lor sunt determinate de o combinație a fazelor de Masser și Secunda. Pe măsură ce povestea progresează, vom face cunoștință cu creșteri uriașe, cu cai buni de călărit, pisici șaibă cu piei maro-gălbui acoperite cu dungi de sânge ciupit, precum și călăreții lor, mulți dintre ei nu sunt foarte diferiți de primii în aparență, cu excepția faptului că poartă mult timp cămăși spațioase și gulere (toate aceeași blană galbenă cu dungi mici negre, există o mulțime de trăsături pentru pisici pe fețe).

Cei care și-au imaginat Elsweyr ca un deșert arid și lipsit de viață au greșit - pe câmpia lui Enequin, oriunde ar cădea ochiul, iarba devine verde. În unele locuri, se pot observa pâraie încadrate de palmieri, plopi piramidali argintii și păduri dense de tamarisk. Mai aproape de Rimmen, peisajul se schimbă - aici, ca și cum ar fi de dimensiuni de neconceput, pârâul a măturat, spălând tot pământul liber până la baza stâncoasă și lăsând în urmă un labirint complicat de goluri, chei înguste și râuri. Spre estul orașului, creste de dealuri blânde trec pe poalele dealurilor, copleșite de arbuști și stejari stângaci, iar deasupra acestor păduri încep.

Vom vizita și Rimmen în sine, într-o piață în care cea mai mare parte a mulțimii este formată din Khajiit, mulți dintre ei vin cu un aspect gol sau, dimpotrivă, pe jumătate nebun, ținând țevi cu scrum în mâini. Apoi, de-a lungul unei străzi largi limitate de canale, ne vom apropia de palat cu cupole aurii, stând pe o înălțime de piatră înconjurată de copaci. Cascade cascada din toate cele patru laturi ale palatului, hrănind canalele, iar în spatele estului puteți vedea acoperișul inegal al templului Akaviri. Am putea vedea și vizita o clădire cu arhitectură similară în Cyrodiil - acesta este templul Domnului Norilor la nord de Bruma.

După cum știți, în orașul Vivek exista un corp ceresc de origine Oblivion care cădea cu mare viteză, numit Ministerul Adevărului. Prin puterea lui Vivec a fost oprit deasupra orașului și de atunci a plutit în aer peste cartierul templului, fiind considerat unul dintre minuni. Cu toate acestea, viteza căderii acestei roci nu a dispărut, roca pur și simplu a înghețat, iar acest lucru a însemnat că mai devreme sau mai târziu și-ar fi terminat căderea. Ceea ce, de fapt, s-a întâmplat după dispariția lui Vivec.

Oamenii de știință au încercat să combată ritmul de cădere al Ministerului - un anume Vuhon a creat un Ingenium, cu ajutorul căruia a ținut Ministerul Adevărului în aer. Dar prețul a fost ridicat, deoarece ingineria a necesitat un suflet pentru a funcționa (pentru a păstra o sursă deschisă de comunicare cu Oblivion, sau mai bine zis, cu posesiunile prințului daedric Clavicus Vile, care primește putere din sufletele furate). În cele din urmă, Ingenium a explodat și o forță eliberată a aruncat Vuon împreună cu Sul din apropiere în Oblivion. Ministerul s-a prăbușit asupra orașului, provocând o erupție vulcanică și distrugând jumătate din Vvardenfell. Acest dezastru a fost numit Anul Roșu. Locuitorii salvați au fugit la Solstheim. Argonia a profitat de această situație și a atacat Morrowind, răzbunându-se pe danmeri pentru o mie de ani de înrobire. În urma tuturor acestor evenimente, Vivek a fost complet distrus, în locul său a apărut un golf cu lichid fierbent, iar Morrowind ca unitate politică a încetat să mai existe.

Abandonat de forța unei explozii inginerești din Oblivion, Sul a rămas acolo timp de treizeci și opt de ani. În prima clipă, se întâmplă să vadă cum cineva, asemănător cu contururi precum o persoană creată din întunericul inițial, aruncă o sabie într-o gaură prin care Dunmer a căzut în planul lui Clavicus Vile. Sul a încercat să urmeze sabia, dar nu a avut timp. O grămadă de întuneric se numea Umbra ...

În ciuda înfrângerii lui Merunes Dagon într-o luptă epică cu Martin Septim, forțele imperiale nu au reușit să respingă hoardele Prințului de Distrugere care au invadat Măștina Neagră. Dar argonienii s-au luptat cu atâta furie, încât slujitorii lui Dagon au închis ei înșiși porțile Obliviunii, atât timp cât șopârle umane nu vor mai urca în ele. Drept urmare, grupul argonian An-Xileel, câștigând puterea în confruntările cu Daedra, a obținut independența lui Marsh Negru față de Imperiul destul de slăbit și, în același timp, a pus stăpânire pe jefuirea moșiilor imperiale bogate. Apoi Argonia a atacat Morrowind, epuizat de catastrofă, hotărând să se răzbune pe Dunmeri pentru opresiunea anterioară.

Unirea și opoziția argonienilor față de Daedra, precum și atacul lor ulterior asupra Morrowind, au fost influențate de copacii Hist, ale căror rădăcini, pătrundând adânc în pământul gras și din stâncile albe moale de Marsh Negru, se unesc, legând tot Saxhill (auto-nume al argonienilor). Acest cult ciudat, care afectează toți dinozaurii umani, este extrem de ostil pentru tot ce este străin. Această circumstanță a determinat evenimente suplimentare - Hist a renunțat la Lukayul (care a supus Imperiului sau a stricat-o pe argonieni), aruncându-i astfel în mod intenționat, iar Umbriel, zburând peste Marsh Negru, a părăsit o zonă pustie. Dintre toți argonienii, doar sălbaticul și An-Zailil au scăpat.

Recenzie de carte

În ciuda neajunsurilor prezente, cartea a lăsat încă o impresie bună, în orice caz, este citită într-un singur suflu. Greg Keyes a reușit să transmită destul de bine atmosfera jocului, este clar că a petrecut mult timp jucând jocul pe site-ul Bibliotecii Imperiale. Deși acesta din urmă s-ar putea dovedi a fi un minus pentru cei care decid să citească romanul fără să știe nimic despre universul Scrollurilor antice, o mulțime va părea de neînțeles pentru un astfel de cititor (și chiar glosarul dat la final în acest caz este puțin probabil să ajute). Este oarecum dezamăgitor faptul că narațiunea se desparte în cel mai interesant loc, dar va trebui să aștepți ieșirea Lord of Souls: An Elder Scrolls Novel :)

Dacă această carte te interesează, atunci poate fi achiziționată în rusă în Ozon.

Băieți, ne punem sufletul pe site. Mulțumesc pentru
că descoperi această frumusețe. Mulțumesc pentru inspirație și gâscă de gâscă.
Alătură-te la noi la Facebook și În contact cu

Fiecare oraș de pe Pământ este unic, dar uneori se întâlnesc cazuri de superstrange, a căror existență este chiar greu de crezut.

website a găsit cele mai neobișnuite orașe de pe planetă. Unele dintre ele sunt destul de potrivite pentru a petrece câteva zile de vacanță acolo.

1. Un oraș în care nu poți muri

Într-una dintre cele mai nordice așezări din lume - orașul Longyearbyen, Svalbard, nu poți muri oficial. Există un cimitir în oraș, dar nu a luat morții de 70 de ani.

Aceasta deoarece corpurile nu se descompun din cauza frigului constant și pot atrage animale sălbatice. Persoanele care vor muri curând sunt transportate cu avionul în alte orașe din Norvegia.

2. Un oraș situat în două state

3. Cel mai „iad” oraș

În statul Michigan, SUA, există un oraș numit Hell (Hell). Nu se știe cu exactitate de unde provine acest nume, dar rezidenții susțin de bunăvoie imaginea „iadului” a orașului.

Turiștii sunt fericiți să fie fotografiați pe fundalul semnelor „Bun venit în iad”, iar în magazinul local de cadouri vând documente pentru proprietatea unui pătrat. un centimetru de pământ în Iad, desigur, pentru 6,66 USD.

4. Oraș - copie chineză

Chinezii au învățat să copieze totul. Ce zici de copierea orașului? Pentru ca cetățenii chinezi să aibă ocazia să meargă pe străzile europene fără a părăsi țara, s-a decis să se ridice o copie a orașului austriac Hallstatt.

La început a fost construită biserica, apoi străzile, care arătau exact ca cele originale. Apropo, imobiliarele din Hallstatt-ul chinezesc sunt mai scumpe decât în \u200b\u200bAustria.

5. Ultimul oraș liber

Slab City este un loc din California, unde călătorii, pensionarii, hipii și cei care nu au unde să meargă trăiesc în principal.

Oamenii din acest oraș trăiesc în remorci și cutii improvizate fără apă curentă, electricitate și adrese. Nu există utilități în Slab City și nici taxe și taxe de apartament. Totul sună ciudat, dar mulți care au fost aici spun că a fi aici este foarte confortabil. Locuitorii își spun orașul „ultimul loc liber din SUA”.

6. Orașul Peșterii

Matmata este un oraș din sudul Tunisiei, în care s-au păstrat multe case berbești, formate dintr-o săpătură și mai multe peșteri. În anii '70, au fost construite locuințe la sol în oraș, dar mulți locuitori din localitate preferă să trăiască în peșteri în mod vechi.

Fanii Star Wars vor recunoaște acest loc, deoarece aceasta este casa lui Luke Skywalker.

7. Orașul sub un acoperiș

Întregul oraș Whittier din Alaska este găzduit într-o clădire cu 14 etaje din fosta cazarmă a armatei. În aceeași casă sunt toate magazinele, secția de poliție, clinica și biserica.

Acest lucru a fost făcut pentru a economisi la încălzire, deoarece aproape tot anul este rece și vânt. Apropo, populația orașului este de numai 220 de persoane.

8. Cel mai albastru oraș

În Maroc, există un oraș surprinzător de frumos Chawen, ai cărui ziduri, uși și chiar scări sunt pictate în nuanțe de albastru și albastru.

Cert este că odată locuiau evrei care și-au pictat casele în albastru - o culoare sacră pentru ei. Nu există evrei în acest loc de sute de ani, dar tradiția a rămas.

9. Orașul străinilor

În 1947, un obiect zburător neidentificat a căzut lângă orașul Roswell, SUA. Ce a fost - încă se certa. Dar Roswell a câștigat faima mondială ca oraș al extratereștrilor.

Există festivaluri dedicate unei invazii extraterestre, chiar și McDonald este decorat cu imagini cu umanoizi.

10. Oraș în marea liberă

„Orașul infernal” de Greg Keyes poate servi drept exemplu pentru a NU scrie romane de joc.

Nu numai că, cartea îi lipsește complet atmosfera originală. În sine, acest fapt ar putea fi iertat cu ușurință, mai ales că lipsa spiritului primelor părți a fost observată în Oblivion și este imposibil să te pierzi pe paginile Orașului Infernal. Keyes a intrat destul de corect în realități noi în lumea existentă, în cadrul mitologiei jocului a explicat originea acelui oraș foarte infernal și a menționat în mod regulat nume, curse și locații cunoscute din călătoriile prin Tamriel.

Dar faptul că „Orașul Iadului” îi lipsește conflicte grave, răufăcători adevărați, acțiuni captivante și cel puțin un fel de entuziasm pentru personaje este mult mai greu de iertat. Poate că principalul dezavantaj al romanului în sine este faptul că două cărți au fost indicate în contractul dintre Greg Keyes și editorul și studioul de dezvoltare a jocurilor. Și în loc să scrie în mod esențial două cărți, Keyes a decis să scrie una, împărțită în două părți. Cu toate consecințele care urmează, cum ar fi volumul redus al romanului, incompletitudinea acestuia și sfârșitul sfârșit în propoziția din mijloc.

Pe baza incompletitudinii generale a cărții, este dificil să se aprecieze contribuția generală a tuturor poveștilor la rezultatul general, dar una dintre poveștile, linia detectivului Colin, pare franc de prisos. Autorul îi acordă prea puțină atenție, acest fir aproape că nu se suprapune cu celelalte și, deși Colin însuși s-a dovedit a fi un tip destul de drăguț, iar investigația sa adaugă o serie de detalii la imaginea de ansamblu a evenimentelor, nimeni nu ar fi pierdut nimic din absența acestei povești.

Alte povești sunt elaborate de autor mai detaliat. Keyes a creat personaje bune și memorabile, dar chiar nu pot empatiza. Este clar imediat că autorul are planuri de anvergură pentru fiecare erou și nu sunt amenințați de nimic până la sfârșitul celui de-al doilea volum. Și în carte nu există amenințări grave ca atare. O eroină se ocupă cu costul vieții unui bucătar de succes în bucătărie în cea mai mare parte a poveștii, se ocupă de concurenți, fani nedoriti și de propriile talente, iar a doua se confruntă cu ruperea ochelarilor roz în cel mai crud mod. Cu toate acestea, Keyes nu se gândește serios la propria sa soartă, pentru că cu viteza luminii îi duce pe eroi la finalul poveștii, unde ...

Spoiler (poveste)

Nu se întâmplă nimic. Cartea se desprinde dintr-o privire, lăsând cititorii și personajele să nu fie conștienți de dezvoltarea ulterioară a evenimentelor.

Este puțin probabil ca romanul să-i intereseze pe nimeni, cu excepția fanilor seriei și nu vor pierde nimic prin amânarea lecturii „Orașului Infernal” până la momentul scrierii celei de-a doua părți. Și puteți trece timpul în așteptarea Skyrim reinstalând Morrowind sau Oblivion. Salutare, frați imperiali!

Evaluare: 6

Merită recunoscut: tendința de tranziție a universurilor de jocuri la noi serii de cărți câștigă avânt. Mulți au făcut deja acest lucru. Urmează, la rândul lor, ZeniMax, Bethesda și universul lor, Elder Scrolls, încredințat celebrului scriitor străin Greg Keyes.

Pe teritoriul acestei vaste lumi există multe locuri în care s-ar putea întâmpla ceva. Ia orice joc, chiar și ultima parte lansată a Oblivionului, unde evenimentele au loc în Cyrodiil. Eroul poate fi trimis de-a lungul Drumului de Aur spre Skingrad, sau trimis într-o călătorie lungă cu apă spre Golful Topal. Da, care sunt lucrurile mărunte? La nord de orașul imperial, la munții Gerall, Brum, mai aproape de scena noii părți a jocului - Skyrim. Dar Keyes ne trimite într-o insulă zburătoare. Fanii seriei vor spune: „De ce este asta? A fost cu adevărat imposibil să profitați de atmosfera unor locuri mai faimoase? ” Da, și am identificat deja o mulțime de astfel de recenzii, inclusiv în rândul celor care au citit cartea în limba originală. Și vor avea dreptate. Dar acesta este sensul cărții - să faci cunoștință cu o poveste nouă, diferită de altele.

Din adnotare, s-a putut afla că cele patru personaje principale sunt caractere complet diferite. Prin urmare, evenimentele cu ele nu au loc împreună, ci separat. Sunt împletite, dar nu sunt conectate într-un nod strâns. În primul rând, puteți pune două personaje, Annaig și Light Eyes, care în sensul literal al cuvântului studiază această insulă sosită din interior în pericol și risc. Primul începe să lucreze ca bucătar, iar al doilea - în Cloak Essence, un loc care nu poate fi descris. Dacă acum aveți gânduri după ce ați citit expresia „cesspool of essence”, atunci le puteți lăsa cu voi. Aici acest loc poate fi considerat unul dintre cele mai importante din întreaga lume! Detalii lasate cititorilor.

Aș dori să notez în sfârșit că astfel de cărți pot fi recomandate chiar și celor care nu sunt absolut familiarizați cu jocul. Nu veți pierde nimic, este posibil să obțineți chiar o carte interesantă. Ei bine, pentru cei care nu înțeleg totul din carte, la final există un glosar foarte convenabil cu toate conceptele de bază.

Promis de editorii jocului, al doilea volum pe care îl așteptăm în continuare. Nu se poate spune că „cu nerăbdare”, ci „cu interes”, cu siguranță.

Evaluare: 8

Nu am mai experimentat o dezamăgire de la citit de mult. Autorul 100% nu a jucat jocul. A discuta cu dezvoltatorii este un lucru, dar să mă joc ... Pe scurt, am făcut o înțelegere greșită a ceea ce, finalul a fost încetinit și ala „a atins continuarea” în The Elder Scrolls V. Unde s-a dus atmosfera incomparabilă a Oblivion și Morra? Și toate acestea, în ciuda faptului că realitățile mondiale și ale jocului sunt explicate în detalii suficiente.

Argumentul este destul de decent, dar sarcina autorului nu a fost de a crea o fantezie distractivă, ci de a crea o întruchipare literară a lui Tamriel. Aici, evident, nu a făcut față sarcinii sale. În ceea ce privește eroii, lucrurile nu stau atât de rău aici, Keyes a creat personaje destul de interesante, fiecare dintre ele putând apărea în orice parte din The Elder Scrolls. Stilul autorului este destul de simplu, care, de asemenea, nu vorbește în favoarea cărții, dar este ușor de citit, ceea ce îl face interesant pentru cei care vor să se ocupe singuri de o oră sau două și uită imediat ce au citit.

În general, impresiile sunt foarte contradictorii. Fanii The Elder Scrolls vor fi, cel mai probabil, dezamăgiți, dar dacă nu priviți la Infernal City prin prisma jocului, puteți găsi ceva interesant pentru voi.

Spoiler (poveste) (click pe el pentru a vedea)

Și la naiba, sărmanul Dunmer, pentru ce?

Evaluare: 7

Este curios, și cine a stabilit o astfel de sarcină înaintea lui?

În opinia mea, faptul că cartea va putea citi și înțelege ceea ce se discută, nu numai cei care au jucat în TES, ci și „oamenii obișnuiți” este un avantaj indubitabil. Cartea nu poate fi adresată unui grup restrâns de fani ai unui joc pe calculator. Cartea nu este un addon.

Argumentul „Orașului Iadului”, dat la modă și bine cusut. Toate cârligele prind când este necesar, toate armele sunt tras, pianele în tufișuri și zeii din mașină nu au fost încă descoperite. Completarea finalului este de înțeles. Aceasta este jumătate din carte. Doar că editorii publică așa acum, fără să aștepte finalizarea finală.

Evaluare: 8

Pentru acei „iubitori de carte” care nu știu, voi explica. Gregory Keyes este principalul contribuitor la seria jocurilor The Elder Scrolls și știe exact ce să scrie. Cartea este complet saturată de atmosfera care poate fi văzută în seria de jocuri din Bethesda. Evaluarea mea este de 10 puncte

Evaluare: 10

Personal, nu am încredere în acest Keyes. Scrieți despre un fel de oraș iad. Este o prostie. Tamriel trebuie sfâșiat de dispute și feudiuri, deoarece nu există un împărat și nu va fi mult timp. Și, în general, ce fel de oraș zburător? Chiar strică atmosfera.

Evaluare: 1

După bun venit declarat printre critici, m-am așteptat la ceva stereotip și plictisitor, cum ar fi „TES pentru manechine”. Și, prin urmare, am fost FOARTE plăcut surprins să citesc romanul, care a fost fascinant și non-standard, plin atât de referințe cât și de inovații amuzante.

De unde să începi ... În primul rând, desigur, o minunată plimbare în jurul lui Tamriel, în special pe teritoriul Argoniei și Elsweyr, care sunt foarte slab descrise în literatura de joc. Aceasta include atât bucătăria sociopolitică, cât și atingeri pur geografice.

În al doilea rând, abilitatea autorului de a manipula cu pricepere concepte universale precum datoria, familia, setea de schimbare și emoțiile, ceea ce mă face să simpatizez cu toate personajele principale într-o perioadă destul de scurtă de timp (și sunt cinci în acest sens, am remarcat, nuvela scurtă).

Același lucru se poate spune despre curse. Oamenii sunt mândri și uneori chiar aroganti, dar compasiunea nu le este străină și spiritul infecțios al aventurii îi conduce, argonienii sunt cinici și brutali, dar nu fără ironie și veselie. Autorul a trunchiat esența pusă de autorii jocului, transferan-o cu atenție și cu dragoste într-o carte.

Mi-a plăcut și descrierea lui Umbriel, care apare mai întâi cititorului și eroilor ca fiind misterioși și necunoscuți, dar pe parcurs deschide ușile și secretele sale, ceea ce mi-a amintit personal de lucrările, destul de ciudat, ale lui Stanislav Lem, precum „Eden”.

La început povestea pare liniară, dar domnul Keyes continuă să adauge mai multe personaje noi și locuri noi, care are două laturi. Pe de o parte, romanul pur și simplu este plin de evenimente fascinante (doar o alergare conform planurilor lui Oblivion, care merită) și personalități interesante (în general, toți, extrasii și răufăcătorii sunt pur și simplu absenți aici). Dar, pe de altă parte, acest lucru a dus la un sfârșit zdruncinător și salturi uneori prea frecvente între povești (mai ales spre sfârșit).

Desigur, au fost câteva minusuri, dar, din fericire, doar în detalii minore. Argonienii autorului înoată „rândul cu brațele și picioarele”, deși reptilele înoată într-un mod complet diferit. Putem menționa, de asemenea, poțiuni ciudate, cum ar fi una care vă permite să vă îmbunătățiți auzul, care din anumite motive nu este menționat în NICIUN joc din serie și Skype-bird, care este un concept prea fantastic, chiar și de standardele Dwemer.

Evaluare: 8

Și acum Umbriel a rupt înțelegerea obișnuită a lucrurilor. Light Eye și-a pierdut legătura cu arborele orașului. Acum, dacă moare, unde îi va merge sufletul? Într-adevăr pentru procesare, va deveni aliment pentru acel motor despre care a vorbit Wemreddle? Câte suflete au luat argonienii insula blestemată? Urmează că sunt smulși din ciclul etern al nașterii și morții? Sau există un alt ciclu atotcuprinzător în care argonienii sunt doar o mică parte care își urmează propria cale?

El a decis să nu se mai gândească la lucruri înalte, astfel încât capul lui să nu izbucnească din supratensiune și să se concentreze asupra lucrurilor pământești - simple și de înțeles. Adevărul era că a fost ridicat de o vrajă turnată de Annaig cu ajutorul unei compoziții alchimice și adus la Umbriel. De ce s-a întâmplat asta? Dar cine știe?

Din fericire, au intrat în peșteră, unde s-a reflectat în singurătate.

Nou-venitul s-a dovedit a fi un bărbat scurt, osos, asemănător cu un păr alb nordic - neted, piele de fildeș străpuns de venele subțiri. Dar ceva din contururile craniului și ale figurii înclinate cu umeri înclinați indicau inconfundabil alienarea, străinitatea acestei creaturi. Purta pantaloni negri și o vestă și un caftan de măsline peste ei.

Bărbatul arăta ochii de lumină din cap până în picioare și vorbea într-un dialect biblic. Când argonianul a tăcut, în toate aparențele arătând neînțelegere, străinul a pus mâna în buzunar și a scos un flacon mic dintr-un pahar opac. Punând sticla în mâinile lui Light Eye, a arătat cu semne că ar trebui să bea poțiunea.

Șopârlă a reacționat inițial cu precauție la propunere, dar judecând că l-ar fi putut ucide de mai multe ori mai simplu, a răsturnat conținutul sticlei în gură. La urma urmei, dacă el este încă în viață, atunci cineva chiar are nevoie de el aici, pe insulă.

Lichidul avea gust de coajă de portocală arsă.

Bărbatul a așteptat un pic, apoi și-a curățat gâtul și a întrebat:

Acum mă înțelegi?

Da, - Light Eye dădu din cap.

Apoi ajung exact la punct. Am observat că ești o rasă de creaturi vii până acum necunoscută. Cel puțin nu mă cunosc, dar am o memorie foarte lungă și multă experiență.

Eu sunt argonian.

Acesta este doar un nume. Nu il cunosc.

Așa se numește cursa mea.

Și acest cuvânt nu îmi este familiar. - Omul cel mic ridică capul, examinând cu atenție șopârlă. - Ai ajuns de afară? Nu ești din Umbriel? Este aceasta o afirmație adevărată?

Sunt localnic din Tamriel.

Un alt cuvânt fără sens. M-ai surprins. Aici Umbriel și nimic mai mult.

Umbrielul tău este acum în lumea mea. El zboară peste țara mea, Marsh Negru.

Marsh negru? Mă interesează puțin. Ei bine, poate puțin, dacă te ajută să te studiezi și să te înțeleg. Știți ce mă interesează acum? Ce parte din Umbriel vei deveni.

Nu inteleg.

Nu ești primul care ne-a venit din afară, ci primul cu un astfel de corp. Prin urmare, Umbriel trebuie să te studieze și să-și amintească - dintr-o dată vor apărea și altele asemănătoare cu tine. Vom ști cum să le folosim. Să începem cu tine.

Și dacă sunt inutil pentru tine?

Atunci nu putem permite Umbriel să vă studieze. Vom extrage esența interioară din corpul tău și o vom folosi și vom trimite corpul înapoi de unde a venit.

De ce să nu mă lași să plec? Du-mă înapoi la Tamriel. De ce să omori?

Sufletele sunt prea valoroase pentru noi, nu ne putem permite să pierdem nici măcar unul. Așa că spune-mi despre corpul tău.

Ce să-i spun? Eu sunt felul în care mă vezi. Nici mai mult nici mai puțin.

Ești un fel de deidra?

Știți cine sunt deidra? - Ochiul luminos a rămas surprins. „Persoana cu care am vorbit înainte nu știa.”

Și cine este el să știe despre deidra? părul alb ridică din umeri. „Am văzut ciudatul înainte, dar acum nu există niciunul dintre ei pe Umbriel.” Deci, ești o deidră?

Este bine. Foarte bine pentru că face lucrurile mult mai ușoare. Un pieptene pe cap și pe gât ... Pentru ce este?

Pentru nimic. Mă face mai frumos în ochii creaturilor rasei mele, cred că da. Mai mult, poate, degeaba. Dar am grijă de el.

Și membranele dintre degete?

Pentru înot.

Înot? Ce este?

Ei bine, mă mut în apă. Pe picioare există și membrane între vârfuri.

Te miști în apă? - Omul clipi gânditor.

De multe ori.

Sub suprafata?

Cât timp puteți sta sub apă? Cât de des trebuie să respiri aer?

Dacă este necesar, nu pot să apăr deloc și să respir în profunzime.

Amenda! - zâmbetul zâmbet. „Deja m-ați interesat.” Umbriel are nevoie de creaturi ca tine.

Light Eye se mută de la un picior la altul, neînțelegând ce era în joc și nu spuse nimic, deși multe dintre întrebări erau rostite în limba lui.

Cesspool of Essence. Da ... cred că v-ar fi de mare ajutor în Essence Foul. Dar să continuăm conversația noastră. În ceea ce privește pielea ta, sunt solzi, nu?

Partea a doua

Capitolul întâi

Prin mișcarea umărului gărzii roșii, prințul și-a dat seama că a planificat o lovitură frauduloasă și a reușit să înlocuiască lama, dar nu destul de repede - lama sabiei i-a alunecat în păr de la mână. El a încercat să-i taie coaste, dar ea a evitat o mișcare rapidă de dans.

Crezi că da, Attrebus! - s-a auzit exclamația lui Gulan.

Redguard a făcut un pas înapoi, fără a-și lua privirea de la prinț.

Da. Hai sa incercam din nou?

Poate un pic de odihnă?

Bun. Într-o clipă, sunt din nou la dispoziția ta.

Părea să se relaxeze, dar brusc a explodat din nou cu mișcări rapide.

Attrebus a făcut un pas înapoi. Din nou, viteza ei l-a surprins și l-a luat prin surprindere. El a acceptat atacul ei pe crucea sabiei, iar încheietura mâinii a suferit de forța loviturii. Pirueta Redguard a alunecat în spatele lui și a vizat o armă în partea din spate a capului. Prințul s-a repezit pe pământ, a rostogolit somersaults și a sărit în sus. Ea a atacat cu o lunge lungă, dar Attrebus s-a împărțit, a rupt distanța și ... a ratat din nou.

Războinicul a ocolit cercul cu un pas, în timp ce aștepta, urmărind cu atenție mișcările ei. Dintr-o dată sărită, ea sări, înaintea leagănului sabiei, dar înainte să poată atinge corpul cu o lamă, prințul a înfipt un pumn sub lingură. Se dădu înapoi și se scufundă, cu dificultăți de respirație în gură.

Spre uralele luptătorilor care urmăreau lupta, Attrebus se apropie și îndreptă punctul lama din fața ei.

Renunță

Ea tresări, tresări, apoi cu toate acestea au fost de acord:

Prințul și-a întins mâna, iar gardianul a acceptat oferta de ajutor, sărind repede în picioare.

O luptă frumoasă, zâmbi ea. „E bine că ne-am luptat pe lame palide.”

Ești foarte rapid. - Prințul zâmbi înapoi. "Vrei sa vorbim?"

De ce nu?

Bun. Nu știu dacă merită să vorbim, dar aș repeta cu bucurie meciul nostru. Și, probabil, pe arme ascuțite.

Deoarece redguard-ul se zvârcolea - se pare că și-a răsucit piciorul în toamnă - Attrebus a întors umărul și a ajutat-o \u200b\u200bsă ajungă la marginea șantierului, unde tovarășii lor se odihneau, sorbind bere.

Adu-ne și o bere! - a ordonat prințul și tânărul Dario s-a repezit să ducă la bun sfârșit ordinul.

S-au așezat pe o bancă separată. Attrebus privi cum războinicul dantela o armură groasă de piele pe o căptușeală din pâslă.

Care e numele tău? - el a intrebat.

Radas, prințul meu.

Ești fiica lui Tralan Two Blades din Kespar?

Da, prințul meu.

A fost un om bun și un mare luptător. Unul dintre cei mai buni dintre gărzile de corp ale tatălui meu.

Mulțumesc, Alteța Ta. Ma bucur sa aud.

O aruncă o privire mai atentă, de vreme ce sub armură se ascundea o figură destul de zveltă.

Dar nu era chipeș. În asta nu ești ca el.

Culoarea de jenă a survenit pe chipul ei nebunesc, dar mândria și curajul i-au fost citite în priviri.

Deci crezi că sunt atractiv, prințul meu?

Nu există masculinitate în voi, ca în multe alte femei care și-au legat viața cu arta marțială.

Am auzit că Înălțimea Ta știe să flateze femeile ...

Apropiindu-se de Dario a pus între ele două căni de bere rece. Attrebus sorbi încântător de o băutură, înghițindu-și limba și palatul. Minunat! Mai ales după o luptă dificilă.

De ce vrei să mă servești? - arătându-l pe gol, îl întrebă pe Radas. - Ai fi fost foarte bine primit în paza tatălui tău.

Ea ridică din umeri.

Prințul Attrebus, tatăl tău este așezat pe un tron. El este împăratul. Slujindu-l, m-aș agrea repede și aș cădea în supărare. Și cu tine, mă aștept, nu va fi timp să te plictisești.

Da, este, a fost de acord. - Imperiul încă se recuperează. Atât figurativ, cât și literal. Învierea are loc într-o luptă continuă, astfel încât luptele care pot aduce glorie vor fi suficiente pentru noi toți. Dacă vă alăturați gardei mele, va trebui să înfruntați adesea ochii morții. Acesta nu este un joc, nici distractiv. Trebuie să vă avertizez.

Știu, a răspuns scurt gardianul.

Amenda! Imi place atitudinea ta!

Am sperat că înălțimea ta îmi va plăcea.

O să-mi placă mai mult dacă mă numiți pur și simplu Attrebus. Nu insist pe ceremonii inutile, comunicând cu bodyguarzii.

Ochii i se lărgiră.

Vrei să spui…

Exact! Termină berea, apoi du-te la Gulan. El se va asigura că îți vor oferi un cal, o armă și te vor ajuta să decizi asupra locuinței. Și atunci, poate vom discuta un timp.

Annaig văzu uciderea din colțul ochiului.

Tocmai pregătea un sos de scoici, unt și vin alb pentru a servi cu tăiței subțiri de făină de orez. Desigur, niciunul dintre aceste nume nu a ascuns produsul pământesc obișnuit. Unele creșteri necunoscute, numite aici „llam-pen”, au acționat ca moluște, dar nu au un gust inferior față de midii. În loc de ulei, s-a folosit grăsime, care a fost preluată de la creaturi ciudate asemănătoare, conform descrierii Slir, pupae de insecte. Vinul alb, aproape deloc diferit de struguri, a fost obținut din fructele unor copaci. Faina pentru taitei era obținută din cereale, similar cu ceva dintre orez și orz. Fata s-a bucurat însă de oportunitatea de a găti cel puțin ceva mai complicat decât doar carne uscată la căldură. Ea a fost încântată să învețe noi moduri de gătit, să înțeleagă gusturile și pasiunile necunoscute ale Lorzilor Umbriel. Foarte interesant și instructiv ...

Quijn a apărut brusc. Ea a fluturat mâna și apoi s-a întâmplat ceva uimitor. Oorol, bucătarul responsabil cu aprovizionarea cu alimente a Lordului Jol, și-a pierdut brusc capul. În sensul literal. Ea a zburat, ca și cum ar fi tăiat cu o sabie, sânge cu un curent strâns lovit din corp, menținând în continuare o poziție verticală. Kuijn a făcut un pas înapoi. Într-o tăcere neobișnuită, cadavrul s-a balansat și a lovit podeaua.

Nu e bine ... murmură Slir.

Lordul Jole s-a săturat de prânzul său! strigă istoric Quijn. "El și-a exprimat nemulțumirea de patru ori la rând!" Îndepărtați imediat acest caror și curățați podeaua! Avem nevoie de un bucătar care să-l înlocuiască pe Oorol!

S-a uitat în jurul muncitorilor ei. Pieptul ei ridica puternic, de parcă dintr-o alergare rapidă. Ochii arși se așezară pe Annaig.

Nu ... Doar că nu ... - Șir șopti cu o pledoarie. - Nu…

Slyr! strigă Quijn. - Vei fi responsabil! Ia fata cu tine!

Da, gateste! - răspunse clar pielea cenușie și, coborând ochii, a început să strângă cuțite și alte dispozitive. - Asta am intrat ... mormăi ea. - Nu este mai profund.

A omorât-o? - bâlbâindu-se de groază, întrebă Annaig.

De la sine…

Ce vrei sa spui? Ce înseamnă de la sine?

Ascultă-mă cu atenție. Bucătăria noastră pregătește mâncare pentru trei stăpâni: Prixon, Oroya și Jola. Cea mai mare parte a mâncării este destinată reședinței și sclavilor lor - asta le-am pregătit tu și cu mine și asta am pregătit toată viața. O astfel de muncă este simplă și sigură. Dar slujirea Lorzilor înșiși este o sarcină dificilă. Și nu numai pentru că sunt vânturi și instabile pe gusturile lor. De asemenea, concurează mereu între ei. Modul pentru părțile constitutive ale veselei, pentru aromele, pentru senzațiile gustului, chiar și pentru culoarea mâncării, se schimbă constant. Și acum trebuie să gătim pentru Lord Jol și nimeni nu știe sigur ce iubește. Oorol a fost încă norocos - a reușit să-l distreze pe Jola aproape șase luni.

Annaig și-a dat seama în minte. Din informațiile pe care le-a primit, s-a dovedit că anul de pe insula zburătoare nu a fost mai mult de jumătate de an pe Tamriel.

Acesta este foarte mic! - a exclamat ea.

Asta e. Acum, pregătește-te cât mai curând - trebuie să punem mâna pe mâinile noastre și să aflăm de unde să începem, ce este mai bine să gătim și în ce direcție să gândim, inventând noi feluri de mâncare.

Cum a putut să-l omoare pe Oorol?

O numim cuțit de sculptură. Slier ridică din umeri. „Dar nimeni nu știe cu adevărat despre ce este vorba.” El nu este vizibil! Uneori este mai lung, alteori mai scurt. Nimeni dintre noi nu știe cu siguranță cum se ocupă Kuijn de asta. Și acum mutați-vă, dacă ați pus capăt întrebărilor inutile, din cauza cărora rămânem atât de mult aici, încât tocmai la timp vom avea timp să intrăm în Cesspool!

Mai am o întrebare. Și nu cred că este inutil.

Si ce? bucătarul îi tresări cu nerăbdare umărul.

Ai spus că trebuie să îi luăm pe mâini pe lucrătorii Oorol ...

Vom vedea acolo. Poate vine vorba de o luptă. Păstrează cuțitul la îndemână. Nu-l arătați dinainte, ci fiți pregătiți pentru orice.

În fostul loc în subordinea Slir erau șase bucătari, opt erau aici. Împreună cu Annaig și cu pielea cenușie - zece muncitori.

„Securizarea puterii” a fost destul de simplă: a fost nevoie de doar câteva lovituri și o fisură pentru a calma și a restabili starea de spirit a muncii și, în curând, noua echipă discuta deja împreună gusturile lui Lord Jol sau, cel puțin, ideea că subordonații regretatului Oorol aveau despre ei. . Din păcate, s-a dovedit că cei mai mulți dintre ei proveniseră recent dintr-o altă bucătărie, care servea altui domn și nu știa nimic despre preferințele lui Jola.

Care a fost ultima masă pe care a aprobat-o? Slire a întrebat-o pe Minn, care era asistentul lui Oorol.

Un bulion de la o fiară prins mai jos. Ușor, transparent, cu ierburi.

Jos? - se gândi Dunmer.

Le puteți descrie? - Annaig a intervenit. - Păi, animalul și iarba, vreau să spun.

Le pot arăta. - Minn i-a dus la o masă lungă.

Acesta este un arici! - Annaig rânji, văzând o piele înțepătoare. „Și planta ...” Și-a frecat frunzele strălucitoare în degete, le-a smuls. - Aceasta nu este iarbă! Este vorba de lăstari tineri de eucalipt.

Dar astăzi le-am folosit ... Și ce a venit?

Din aceasta tragem concluzia că Domnul s-a săturat de acest fel de mâncare? Asa de? întrebă Slir. - Le-ai gătit mereu la fel?

Nu, ce ești, gătește! Am prăjit carcasele și apoi le-am aburit cu frunzele acestui „yuclipt” al vostru.

Nu pare o soluție bună, murmură Annaig.

Sleer își înfipse ochii.

Nu credeam că va trebui să vă repet din nou ... a spus ea edificatoare. „Dar se pare că nu poți face fără ea”. Unii dintre locuitorii din Umbriel - sclavi, muncitori, fermieri, artizani, pescari și altele asemenea - mănâncă mâncarea brută: carne, cereale, legume. Cei mai înalți lordi consumă esență pură și distilat preparat din suflete. Dar domnii și domnișoarele inferioare sunt intermediare. Încă au nevoie de mâncare simplă, dar, în același timp, necesită un mic extract din substanța spirituală. Ei doresc să-și crească statutul - deși majoritatea dintre ei nu au reușit niciodată - și, prin urmare, pretind că nu pot trăi fără o esență pură. Și gătim așa cum le place - la aburi, cu adaos de mirodenii parfumate, o cantitate mică de substanță sufletească. Dar mai au nevoie de mâncare obișnuită. Prin urmare, le place să consume buline, hote, tincturi ... - A oftat. „Bine, suficientă explicație, mai avem timp să discutăm.” Între timp, există activități mai importante. Deci, Minn! Ce altceva vei spune despre gusturile sale?

La final, după controverse și discuții îndelungate, au pregătit trei feluri de mâncare: cremă de aer din caviar de pește Umbriel; bile-fulgi de zăpadă topindu-se în limba celor mai fine cristale, care sunt făcute din zahăr și din alte douăsprezece componente cu diferite nuanțe de gusturi și mirosuri; bulion transparent și rece pe șaisprezece componente vegetale, inclusiv eucalipt, având aroma fiecăreia dintre ele, dar în același timp nu este similar cu niciuna.

Slujitorii au dus cina la etaj, lăsându-l pe Slier în suspans.

În miez de noapte, Kuijn i-a văzut.

E obosit, a spus ea. "A fost din nou obosit ... Și el este la propriu, nu?"

Fără să rostească alt cuvânt, le aruncă o privire severă și plecă.

Suntem morți, gemu Sler. „Suntem deja morți”.

Annaig se simți în pragul nebuniei. Din oboseala și starea de rău provocată de fumurile ierburilor otrăvitoare cu care a fumegat o jumătate de zi, fata nici nu a găsit puterea în sine pentru a fi înspăimântată. Dar, închizând ochii, a văzut că Oorol se desprinde de capul plin de sânge și cădea pe podeaua de piatră. Visul nu s-a dus.

După trei ore de adormire nesigură pe jumătate, simți amuleta tremurând fin în sânul ei.

Strigătul strălucitor al unei păsări de noapte a smuls Attrebus din somn.

Amândouă lunile străluceau pe cer.

Prințul sări în sus, aruncă o privire scurtă spre Radasul care dormea \u200b\u200bși ieși pe balcon. De aici, s-a deschis o priveliște magnifică asupra abruptului întunericului, dar în același timp invariabil maiestuos și frumos, Turnul de Aur Alb, îndreptat în sus spre stele. A ales această moșie pentru reședință permanentă tocmai datorită priveliștii frumoase. Prințul îi plăcea să privească palatul mai mult decât să fie în el.

În stânga, la capătul îndepărtat al balconului, cu vedere la ușile mai multor încăperi, Attrebus văzu în amurg silueta neclară a lui Gulan.

Ești în gardă ca întotdeauna, rânji prințul.

E nouă, răspunse prietenul și garda de corp, dând din cap în camerele prințului. - Tatăl tău nu ar aproba.

Tatăl meu consideră că o relație bună între un comandant și unul dintre războinici poate slăbi puterea. Și cred că prietenii luptă mai bine decât mercenarii. Bău cu luptătorii mei, încerc să-mi împărtășesc greutățile și greutățile, mă apuc de preocupările lor. Deci tu și cu mine suntem prieteni - credeți că am devenit mai slabă din asta?

Nu, desigur, Gulan clătină din cap. „Dar tu și cu mine nu suntem atât de apropiați.”

Închide ?! Attrebus a pufnit. - Da, tu și cu mine suntem mult mai apropiați decât Radas și cu mine! Intimitatea fizică este doar o altă formă de comunicare. Îi iubesc pe toți oamenii mei în același mod, după cum știți, toate pentru calități diferite. Calitățile Radas îmi permit să am un tip special de prietenie pentru ea.

Ca și Corint, Zelli și Furia ...

Da! Și nu trebuie să fie gelosi. Nu mai mult decât tine dacă mă așez să joc cărți cu Lupo în loc de Aiswulf. - Prințul ridică capul. - De ce toată această discuție? Știi ceva ce nu știu?

Nu. Sunt doar un simplu războinic. Ai dreptate, toți bodyguarzii te iubesc și ea nu va face excepție.

Totuși, ceva te oprește, spuse Attrebus cu blândețe. - Spune-mi, nu mi-e teamă să-ți cunosc părerea. Acesta este tatăl meu care se înconjoară de servitori care spun mereu doar ceea ce stăpânul vrea să audă. Înțelegeți, Gulan, îl iubesc și îl respect, este tatăl meu. Dar este ceva ce nu a făcut și nu va face niciodată ... - A tăcut deodată.

The Old scrolls. Orașul iadului

Recunoasteri

Pentru început, aș dori să le mulțumesc tuturor celor care m-au dus să lucrez cu cel mai bogat material din The Ancient Scrolls. Mulțumiri speciale lui Curt Kulman, Bruce Nesmith, Pete Hines și Todd Howard pentru clarificările și sfaturile lor. Aș fi nepoliticos dacă aș uita să menționez site-ul web „TheImperialLibrary” („Biblioteca Imperială”), care a servit ca un ajutor neprețuit atunci când lucrez la această carte.

Ca întotdeauna, îmi exprim recunoștința față de agentul meu - Richard Curtis. Mulțumesc și prietenului meu, al cărui nume este inclus în această carte, Annaig Hesnard nu a fost supărată pe mine pentru o astfel de libertate.

Îi mulțumesc și editorului meu, Tricia Narvani, adjunctului ei Mike Bref, editorului literar Peter Weisman, managerului de producție Erin Beckovies, designerului de design Sean McCartney, agentului de vânzări Eli T. Cockman, agentului de publicitate David Monch și, desigur, editorului Scott Shannon. Pentru coperta remarcabilă, o mulțumire specială se adresează artistului Paul Yull și designerului Drew Pennington-McNeill.

PROLOG

Simțind cum marea tremura, Iffek a bănuit imediat că ceva este rău. Vântul cu un foșnet alunecă în angrenaj și în echipament, marinarul a auzit ultima zdrență slabă - și totul a înghețat fără viață. Cerul simte întotdeauna probleme înainte, iar marea lentă rămâne în urmă.

Apa a pornit din nou, sau mai degrabă, marea s-a aruncat și s-a întors sub chila navei. Strigă Kim cu disperare - o împingere l-a aruncat din „cuibul ciorilor”, ca un pisoi orb; Iffek a văzut efortul incredibil al șobolanului pisică care se îndepărta în zbor și îi strânge pe băieți cu ghearele ei.

Stendarr! Exclamă Grain, întinzând sunetele ca toți nativii din sudul Nibenului. - Ce-a fost asta? Tsunami?

Ea aruncă o privire în întuneric, dar în zadar: viziunea umană nu poate fi comparată cu Khajiit.

Nu, mormăi Iffek. - Când marea a încercat să înghită Insulele Summerset, am fost în apropiere și îmi amintesc cum a trecut un val de asemenea sub noi. Și încă o dată, când era tânăr, a observat același lucru în largul coastei Morrowind. În apa adâncă, tsunamiul este imperceptibil - dar aici adâncimea este decentă.

Atunci ce este? - A aruncat cu breton gri-argintiu din ochi, neputând să o ajute.

Iffek a scuturat din umeri, încercând să imite gestul omenesc de ignoranță și a netezit blana cu ghearele blănii înfundate pe braț.

Mirosul dulce de descompunere s-a răspândit în aer.

Kim! Vedeți ceva? strigă Khajiit.

Moartea ta! - a răspuns pisica non-chinalese, iar vocea lui a sunat în gol, ca și cum nava ar fi înconjurată de ziduri. Cu o mișcare abătută a unui corp flexibil, s-a aruncat înapoi în cuibul ciorilor. M-am uitat în jur. - Marea este curată!

Poate ceva adânc? - a cutremurat Graine. Iffek clătină din cap.

Și deodată a văzut că întunericul s-a îngroșat în sud și era deja în creștere, ca un tunet; fulgerul verde a strălucit în el.

Ai grija! el a plâns.

Tunetul a lovit ... Nu, accidentul este de o sută de ori mai puternic decât se întâmplă cu cea mai severă furtună. Vântul bătea cu pumnul strâns; mastul principal s-a rupt și Kim a fost aruncată peste bord - chiar în brațele morții pe care tocmai o văzuse. Și apoi s-a făcut tăcere, ruptă numai prin sonerie în urechi.

Doamne! Ce este? - Vocea slabă a lui Graine s-a auzit.

Nu este vorba despre mare ... - șopti Iffek, privind spre norul negru care se apropia.

El a examinat rapid nava: catargurile au fost rupte, echipamentul a fost sfâșiat și cel puțin jumătate din echipaj a murit.

Nu multe persoane riscă să plece la mare. Da, ei sunt nevoiți să facă comerț, să furnizeze skum sety, dar puțini dintre ei iubesc marea. Si iubesc! Admir marea pentru că nu dă naiba despre zei sau deirdre. Își trăiește propria viață după propriile reguli.

Despre ce vorbesti?

Nu știu ... - oftă Iffek. - Mă simt, dar nu știu sigur. Încearcă să simți și tu ...

Nu a terminat - nu mai era nevoie de asta. Ea a tresărit când a văzut norul.

Acum văd! - a exclamat ea.

Da! Asta este!

Odată am văzut deschise porțile Oblivionului. Tatăl meu a servit apoi în Leyavin. Dar după sacrificiul lui Martin, se crede că acest lucru nu mai este posibil. Și asta nu sună deloc Gateway!

Însuși Iffek văzuse deja că nu arăta ca un nor - mai degrabă o pâlnie densă cu vârful îndreptat în jos.

Un vânt puternic a suflat, purtând un duh de murdărie și moarte.

Nu contează ce este, a spus căpitanul. - Cel puțin pentru noi.

După câteva clipe, au fost acoperiți ...

În ușă stătea un bărbat cu o sabie desenată. Ochii lui albaștri priveau surprinși de sub părul încrețit, culoarea orzului copt. Mârâind un blestem, Sul întinse mâna spre propria sa armă, care atârna pe cap.

Nu, nu vă faceți griji! - a spus tipul grăbit. „Ai urlat așa!” Am vrut să mă asigur că totul este în regulă cu tine ...

Coșmarul s-a retras încet, capacitatea de a evalua în mod sensibil situația revenită la Sul. Dacă ar fi vrut să-l omoare, nu ar ezita și ezita.

Unde sunt? - Dar și-a tras sabia lungă mai aproape, în caz.

„Corrol? Da, așa e…"

Sunteți bine, domnule?

Da, totul este în ordine. Nu te privește.

Și mai mult ... - Omul cu sabia părea confuz. - Acesta este ... um ... țipă de fiecare dată ...

În noaptea asta o să plec de aici, îl asigură Sul. - Eu continui.

Nu am vrut să te jignesc ...

Nu ai jignit pe nimeni.

Micul dejun vă așteaptă la parter ... în detrimentul unității.

Vă mulțumim! Și lasă-mă în pace în sfârșit! Când omul cu ochi albaștri a ieșit, Sul s-a așezat și a început să-și frece fruntea încrețită.

Azura ... mormăi el. Sul a recunoscut întotdeauna atingerea ei, chiar foarte ușoară - dar de data aceasta nu a putut fi numită lumină.

Dunmer închise ochii și încercă din nou să simtă tremurarea mării sub picioarele sale, să audă cuvintele bătrânului căpitan Khajiit, să vadă lumea prin ochii lui. Această entitate inexplicabilă care a apărut pe cer, i-a dat tangibil lui Oblivion. După ce a petrecut douăzeci de ani acolo, Sul și-a amintit de această duhoare de viață.

Vuon ... - oftă el. "Nu puteți fi decât voi, Vuon, nu am nicio îndoială." De ce mi-a trimis zeița această viziune? Chiar vrea să mă avertizeze, pentru a sugera ceva?

Desigur, nimeni nu a răspuns.

Câteva viziuni care au apărut după moartea căpitanului Khajiit, Sul au reușit să-și amintească. L-a văzut pe Ilseven - în timp ce-și amintea de ea, palidă și lipsită de viață; văzu că s-a transformat Morrowind în pustiu pustiu. Au fost întotdeauna în visele sale, indiferent dacă Azura le-a trimis sau nu. Dar de data asta a apărut ceva nou: chipul unui tânăr, un Kolovian, judecând după nasul ușor agățat. Părea ciudat de familiar, de parcă s-ar fi întâlnit deja.

Este tot ce știu? Întrebă Dunmer. - Nici nu puteam determina ce ocean să caute ...

Întorcându-se către Azura, și-a dat seama că nu va primi un răspuns și s-a convins că să afle chiar și un lucru atât de mic, cât a reușit, a fost noroc în sine. Aruncând din pat un trup musculos cu pielea cenușie, Sul se duse la chiuvetă, îi stropi apa pe față și se uită cu ochii roșii la reflectarea din oglindă. Spre surprinderea sa, în spatele lui, pe un raft care era anterior gol, a observat mai multe cărți. Dunmer se întoarse și se ridică la raft și ridică unul dintre volume.

„Poveștile apelor sudice” - a fost listat pe obligatoriu. Clătinând din cap, scoase a doua și văzu: „Cele mai interesante și foarte instructive aventuri ale prințului Attrebus”. Sub inscripție se găsea o imagine a unui tânăr bătut în hohote.

Pentru prima oară în mulți ani, Sul, înțărcat de distracție, a râs răgușit.

Amenda! Deci pleci, prințul meu! Iartă-mă că mă îndoiesc de tine.

O oră mai târziu, purtând o armură și fără să uite să apuce o armă, Dunmer a condus calul spre sud-est - spre retributie, nebunie, pericol mortal. A reușit să uite ce este fericirea, dar acum i se părea că în sfârșit era fericit.

PARTEA UNUI. SOSIRE

CAPITOLUL PRIM

Pe parapetul înalt al conacului de odinioară luxos și acum neglijat de la marginea Lilmoth, cunoscută și sub denumirea de „perla putredă” a Negrului Negru, se aflau două: o fată cu piele albă, cu bucle lungi de lemn de abanos și un argonian cu solzi verzi murdare și o creastă din spate de ciocolată.

Nu, se pare că vrei cu adevărat moartea mea, spuse gânditor pangolinul.

Nu tot ce este periculos ne omoară ", a răspuns fata, îndreptându-și buclele strânse de păr. Și-a frecat nasul, cam ca un șoim, și și-a îndreptat ochii cenușii-verzi spre o zonă vastă, întinzându-se mai jos.