„Vain experiențe, asta este.”
Philip Pulman, Busola de Aur (Aurora Borealis)

Pe 5 decembrie 2007, Rusia a găzduit proiecția de premieră a filmului The Golden Compass, filmat de New Line Cinema din prima carte a trilogiei lui Philip Pulman His Dark Materials. Aparent, pentru a compensa versiunea cinematografică simplificată considerabil a romanului (în Marea Britanie, cartea a fost intitulată Aurora Borealis, iar în SUA, intitulată The Compass de Aur), versiunile în limba rusă ale celor trei părți ale Principiilor Întunecate au fost răspândite pe scaunele din hol. . Impresia generală a imaginii poate fi transmisă în câteva cuvinte: frumoasă, simplă, captivantă.

Complotul filmului este construit în jurul aventurilor personajului principal, fata de 12 ani, Lira Belakva (Dakota Blue Richards), care a devenit proprietarul dispozitivului de aletometru (el este busola de aur), care arată „adevărul” cu ajutorul mai multor săgeți și diverse simboluri. Așa cum spun personajele filmului în mod misterios, Lyra ar trebui să devină o figură cheie în războiul dintre bine și rău, care urmează să erupă sau este deja în curs. La mijlocul filmului, apare gândul că americanii și-au creat „Musafirul din viitor” cu Alice și mielofon.

Lumea paralelă în care locuiește Lyra seamănă cu a noastră, dar nu chiar. Există dirijabile, vrăjitoare, urși vorbitoare și laboratoare de științe. Fiecare persoană are un „daemon” - un suflet extern. Își schimbă aspectul la copii, are o formă constantă la adulți, dar în orice caz, coexistă în mod inextricabil cu o persoană. Există, de asemenea, o autoritate, a cărei clădire seamănă din anumite motive cu Palatul Sfatului, în echilibru - Magisteriul, cu preoții care lucrează pentru el.

Galerie foto pentru filmul „Golden Compass”

Rețineți că cei care citesc cartea nu ar trebui să se bazeze pe calcule filozofice legate de critica viziunii creștine asupra lumii, pentru care atât mass-media, cât și catolicii americani au criticat deja cartea lui Pulman. Crezătorii lui Compass, cred, nu au îndrăznit să intre în conflict cu conservatorii și au redus cu grație componența ateistă înainte de lupta dintre Magisteriu (împreună cu preoții) și țigani. În același timp, preoții (care și-au luat numele din scrisorile inițiale ale organizării Centrului de Recrutare Sacrificial) care sugerează gânduri ale „oamenilor cruzi în haine albe” răpesc copii și conduc experimente, încercând să îi despartă de demoni, iar țiganii se confruntă nobil cu preoții, încercând să-i elibereze pe copii.

Dacă comparăm cartea și filmul, atât aici, cât și cel mai cunoscut Praf, în jurul căruia, de fapt, se învârte întreaga intrigă. Preoții din lumea lui Lyra se tem de ea și consideră Praful o manifestare materială a păcatului original, dar în film „păcatul original” este absent, iar praful este simplificat ca „răul”, care „se acumulează în jurul copiilor” pe măsură ce cresc. Pe de altă parte, afirmația opusă „Praful nu face rău și este chiar util” nu se regăsește în film, există doar un indiciu că cu ajutorul său se poate ajunge în alte lumi.

Apropo, filmul, în comparație cu cartea, face o curbă semnificativă în favoarea componentei „magice” a universului. Dacă în roman, de exemplu, „lampa de proiecție” rulează pe kerosen (!) Și sunt menționate aproape nemodificate Norvegia și Oxford, atunci în film energia pentru tot se obține din surse obscure sub formă de sfere pâlpâitoare, aproape fără nume cunoscute lumii noastre (pentru cu excepția Laponiei de pe o hartă intermitentă), iar paznicii laboratorului din nordul Bolvangar poartă pălării asemănătoare cu pălăriile cazace și își fac valuri.

Cea mai mare admirație, desigur, este cauzată de demoni sub formă de tot felul de animale, păsări, insecte și reptile, precum și urși polari blindate cu nume scandinave. Damon Lyra, Panteleimon, sub forma unei pisici mă face să mă gândesc la tovarășul lui Shrek cu ochi jalnici, dar acest lucru este chiar amuzant. Dar, după bătălia a doi urși pentru tronul regatului ursului din Svalbard, care a meritat meritat o ovație permanentă în sală, precum și bătălia finală (care, întâmplător, este departe de mulțimea din „Domnul inelelor”), devine clar de ce astăzi „Busola de Aur” a devenit cel mai scump proiect New Line Cinema. Conform diferitelor surse, acesta a fost cheltuit de la 150 la 180 de milioane de dolari.

Arată foarte frumos în rolul principalului răufăcător, doamna Colter (apropo, blondele, nu brunetele, ca în carte) Nicole Kidman. James Bond, Daniel Craig, care îl interpretează pe Lord Azriel, apare puțin în film, așa că fanii săi vor fi probabil oarecum dezamăgiți. Regele țiganului John Faa (Jim Carter) cu ochii închiși arată ca un Jack Sparrow îmbătrânit și gras. Cumva, vrăjitoarele par misterioase, dar printre ele Serafina Pekkala, interpretată de Eva Green, cunoscută pentru tablourile „Regatul cerurilor” și „Casino Royale”. Cel mai natural dintre toate este Dakota Blue Richards (Lira Belakva).

Rezumând, putem spune cu încredere că New Line Cinema s-a dovedit a fi un film minunat pentru copii, cu acțiune intensă, muzică minunată de Alexander Desplat, conflict înfățișat corect din punct de vedere politic și foarte serios scenele „magice”.

Și totuși - fără îndoială, în viitorul apropiat, închinarea veverițelor cu dinți de sabl și a pisicilor roșii va fi cu siguranță înlocuită de cultul urșilor polari. Pregătește-te.

,
  Vladimir Babkov

editor Societatea scolastică   [D] anterior A fost odată în nord   [D]

poveste

Romanul are loc într-o lume paralelă fictivă, unde știința și magia se împletesc, unde, pe lângă oameni, trăiesc vrăjitoare, urși blindate și alte personaje fantastice. Lumea este guvernată de o organizație religioasă care se numește Magisteriul.

Fata Lira Belakva locuiește la Oxford la unul dintre colegii, se împrietenește cu copiii servitorilor de la colegiu și luptă cu copii din oraș. Părinții Lyrei au murit, iar unchiul ei - puternicul Lord Azriel - face expeditii dese în Nord. În timpul uneia dintre expediții, găsește Praful mistic și urmează să deschidă un laborator pentru studiul său. În timpul unei călătorii lungi, Azriela, un maestru de la colegiu, îi dă Lyrei să o educe pe doamna Colter, care o duce pe fată la Londra. Când Lyra își dă seama că doamna Colter nu este cine susține că este, Lyra încearcă să fugă. Ea ajunge să rătăcească țigani care au urmărit-o de la început. Mai departe, calea ei se întinde spre Nord, unde țiganii trimit un detașament pentru a salva copiii răpiți din toată Anglia de către „preoți” îngrozitori. Acolo Lyra întâlnește vrăjitoare, urși blindate și află despre planurile lordului Azriel. De asemenea, trebuie să afle că părinții ei nu au murit. Datorită ajutorului unui urs de gheață pe nume Yorek, fata ajunge la cetatea Bolvangar, unde „preoții” au ascuns copiii răpiți. Nu este ușor să-i salvezi, dar Lira este ajutat de prieteni fideli și de un element magic Aletiometru, capabil să arate adevărul ...

Lumea din roman

Damon (Alma)

Fiecare persoană din lumea romanului este însoțită de demonul său. Damon este o parte integrantă a personalității unei persoane, o particulă a sufletului său. Dacă separați Daimon și un adult, vor muri amândoi. Damon arată ca un animal care personifică anumite trăsături ale caracterului unei persoane. În același timp, demonul copilului își poate schimba forma și, pe măsură ce o persoană crește, demonul pierde această abilitate și rămâne pentru totdeauna într-o singură înfățișare. În acest sens, la o vârstă fragedă, este posibil să separe o persoană de un demon, nefiind cauzată moartea. Cu toate acestea, după aceasta, copiii rămân neîncrezători pe viață.

Paul Damon se potrivește foarte rar cu genul unei persoane. Excepție fac demoni vrăjitoare, care se potrivesc cu ei pe podea și pot fi, de asemenea, departe de vrăjitoarele lor. Daemonii vrăjitoare dobândesc aspectul păsărilor sau al altor creaturi zburătoare doar pentru a putea însoți vrăjitoarele în zbor. Daimonii sunt vehiculele prafului care îl leagă de oameni. Când o persoană moare, un daemon se transformă într-o ceață și se disipează în aer, iar când un daemon moare, o persoană moare. Damon însoțește o persoană pe tot parcursul vieții sale.

State și popoare

Urși blindate (Pantserborny): În mare, panzerbierns diferă de urșii polari obișnuiți doar în prezența rațiunii și degetul mare opus. Îmbrăcat într-o armură de fier puternic, masiv de meteorit. Fiecare panzerbjörn își forjează propria armură. Urșii blindate trăiesc în nord, singurul lor stat este Svalbard.

vrăjitoare: Vrăjitoarele au un aspect uman, dar, spre deosebire de oameni, pot trăi multe secole (în prima parte a trilogiei Seraphina Pekkala a menționat că cea mai veche mamă vrăjitoare are aproximativ o mie de ani) și, de asemenea, zboară. Vrăjitoarea folosește o ramură de pin tulbure pentru zbor, fiind înarmată cu un arc și cuțit. Nu le este frică de frig și sunt îmbrăcate în mătase neagră și albastră. Nu există unitate între vrăjitoare, ele trăiesc în clanuri conduse de regine-vrăjitoare.

religie

Principala religie în Europa este creștinismul calvinist. Calvin a devenit odată papă și a transferat tronul papal la Geneva. După moartea sa, papalitatea a fost abolită și Magisteriul, care este un sistem complex de organizații concurente, și-a luat locul. Până la momentul romanului, organizațiile bisericești dominante: Curtea de disciplină a consistoriului spiritual și Ministerul deciziilor unificate privind chestiunile inițiate. Circulă zvonuri despre reînvierea Sfintei Inchiziții. Biserica are un impact absolut asupra societății. Există, de asemenea, unități ale armatei - gardieni papali elvețieni, muscoveni imperiali (sub comanda Magisteriului) și detașamente de soldați deimon (inclusiv africani). A treia carte menționează un anume Papa Calvin, care a dat undă verde vânătorii Lira, astfel încât, probabil, papalitatea s-a păstrat, mai ales că părțile de elită ale Magisteriului sunt menționate constant - gărzile elvețiene ale Papei.

Știință și tehnologie

Teologie experimentală - una dintre științele de bază. În a doua carte a trilogiei, puteți afla că aceasta este aceeași ca și fizica din lumea noastră. Energia antarctică este folosită pentru iluminarea, punerea în mișcare a mașinilor etc. (la fel ca energia electrică, dar este disponibilă doar în case bogate, centre de cercetare, sediul Magisteriului și nu este răspândită). Navele aeriene sunt utilizate pentru zboruri, gyrocoptere și aeronave sunt menționate ca fiind ceva mai rare și de obicei nu poartă arme aeriene (navele aeriene sunt adesea înarmați cu mitraliere). Dintre armele descrise se numără puști de depozitare, mitraliere, flăcări de flăcări, mașini blindate (în Once Upon a Time in the North), luptă împotriva incendiilor - catapulte napalm, deși arcurile sunt încă utilizate. Există mașini, dar predomină puterea trasă de cai. Există hidrostații Antar (HES), dar iluminarea Antar nu este dezvoltată, dând loc gazelor și kerosenului. Electricitatea antarctică este folosită în industrie și mecanisme științifice, există industria nucleară și sarcinile nucleare primitive (cum ar fi încercat să ucidă Lira). Există o flotă cu aburi și motoare pe benzină. Calea ferată chtonică (

Filmul „Busola de Aur” a fost lansat în 2007 și, în ciuda faptului că a fost primit cu interes de public, iar box office-ul a dublat mai mult bugetul cheltuit pentru filmări, imaginea nu a continuat niciodată. Poate că motivul a fost o evaluare negativă a criticilor oficiale, poate preluarea companiei New Line Cinema de către Warner Brothers sau controversa din jurul trilogiei Dark Beginnings, prima parte a cărei bază a fost reprezentată. Cu toate acestea, filmul în sine, chiar și fără o continuare, lasă o impresie bună și poate învăța mulți spectatori tineri sau deja adulți.

Parcela se dezvoltă într-o lume fantezistă, care este simultan locuită de vrăjitoare, urși uriași și oameni. Încă de la început, facem cunoștință cu personajul principal, o fetiță pe nume Lyra și demonul ei - un animal de blană care se transformă într-o pasăre, un dihor sau o pisică. În această lume, fiecare persoană are demonul său, care face parte din sufletul stăpânului său, este legat în mod inextricabil de el și îl însoțește mereu.

În timp ce copilul crește, damonul său își poate schimba forma, transformându-se în diferite animale, păsări sau chiar insecte. Dar mai devreme sau mai târziu, când stăpânul său devine adult, daemonul este determinat pentru totdeauna în gândul care corespunde cel mai mult lumii interioare și acțiunilor umane.

În jurul acestei caracteristici, principalele evenimente se dezvoltă, în a căror grosime se află Lyra. Autoritatea supremă în persoana Magisteriului a decis să-i subjuge complet pe oameni și pentru aceasta a distrus toate busolele de aur - dispozitive care ajută oamenii să învețe adevărul și desfășoară experimente pentru a separa deimoni de oameni. După cum declară în mod direct unul dintre principalii răufăcători, după ce i-a eliberat pe oameni de la demoni, îi vor face „liberi”. Dar care este această „libertate” pe care conducătorii lor le promit oamenilor: oportunitatea de a trăi în armonie cu conștiința lor sau capacitatea de a-și abandona complet sufletele, libertatea ca o permisiune nelimitată de orice cadru moral?

Lyra și prietenii săi nu sunt deloc fericiți de perspectiva unei „vieți libere” și ea pornește pe o cale periculoasă plină de aventuri și întâlniri neașteptate. Ea va trebui să se înscrie în sprijinul unui urs uriaș de gheață, să învețe cum să folosească o busolă magică, să zboare pe un dirijabil fantastic, să aprecieze luciul exterior al camerelor luxoase ale Magisteriului, să viziteze Polul Nord, să concureze cu mulți minioniști ai „lumii libere” și să afle prețul prieteniei adevărate.

Ce ne învață filmul?

Există un loc în imagine pentru noblețe reală, curaj, sacrificiu de sine al unor personaje pozitive și viclenie, înșelăciune și trădare a răufăcătorilor, care sunt însoțiți de demoni sub formă de șerpi, bufnițe de vultur, mantie rugătoare, lupi.

Filmul „Busola de Aur” abordează, printre altele, întrebări filozofice despre sensul vieții, structura lumii noastre, lupta dintre bine și rău și locul fiecărei persoane în această luptă. Și, deși opiniile publicului asupra acestor probleme s-ar putea să nu coincidă cu modul în care s-au înfățișat cineastii, totuși, leitmotivul imaginii, exprimat în demonstrarea importanței grijii sufletului tău și a luptei pentru a-l păstra, este puțin probabil să pară irelevant sau nesemnificativ pentru cineva .

Din păcate, filmul nu a avut, de asemenea, „marcajele” tipice Hollywood-ului în stilul răufăcătorilor care vorbesc în unele scene în rusă sau în locul relațiilor strânse ale eroilor secundari menționați. Este neobișnuit ca publicul rus să vadă vrăjitoarele drept bunătăți. Cu toate acestea, în contextul general al imaginii, aceste informații nu au o importanță fundamentală.

,
  Vladimir Babkov

editor Societatea scolastică   [D] anterior A fost odată în nord   [D]

poveste

Romanul are loc într-o lume paralelă fictivă, unde știința și magia se împletesc, unde, pe lângă oameni, trăiesc vrăjitoare, urși blindate și alte personaje fantastice. Lumea este guvernată de o organizație religioasă care se numește Magisteriul.

Fata Lira Belakva locuiește Oxford la unul dintre colegii, se împrietenește cu copiii slujitorilor colegiului și luptă cu copii din oraș. Părinții Lyrei au murit, iar unchiul ei - puternicul Lord Azriel - face expeditii dese în Nord. În timpul uneia dintre expediții, găsește Praful mistic și urmează să deschidă un laborator pentru studiul său. În timpul unei călătorii lungi, Azriela, un maestru de colegiu, îi dă Lyrei să o educe pe doamna Colter, care o duce pe fată Londra   . Când Lyra își dă seama că doamna Colter nu este cine susține că este, Lyra încearcă să fugă. Ea ajunge să rătăcească țigani care au urmărit-o de la început. Mai departe, calea ei se află în nord, unde țiganii trimit un detașament pentru a salva copiii răpiți de peste tot Din Anglia   „preoți” înfricoșători. Acolo Lyra întâlnește vrăjitoare, urși blindate și află despre planurile lordului Azriel. De asemenea, trebuie să afle că părinții ei nu au murit. Datorită ajutorului unui urs de gheață pe nume Yorek, fata ajunge la cetatea Bolvangar, unde „preoții” au ascuns copiii răpiți. Nu este ușor să-i salvezi, dar Lira este ajutat de prieteni fideli și de un element magic Aletiometru, capabil să arate adevărul ...

Lumea din roman

daemoni   (Alma)

Fiecare persoană din lumea romanului este însoțită de demonul său. Damon   - este o parte integrantă a personalității unei persoane, o particulă a sufletului său. Dacă separați Daimon și un adult, vor muri amândoi. Damon arată ca un animal care personifică anumite trăsături ale caracterului unei persoane. În același timp, demonul copilului își poate schimba forma și, pe măsură ce o persoană crește, demonul pierde această abilitate și rămâne pentru totdeauna într-o singură înfățișare. În acest sens, la o vârstă fragedă, este posibil să separe o persoană de un demon, nefiind cauzată moartea. Cu toate acestea, după aceasta, copiii rămân neîncrezători pe viață.

Paul Damon se potrivește foarte rar cu genul unei persoane. Excepție fac demoni vrăjitoare, care se potrivesc cu ei pe podea și pot fi, de asemenea, departe de vrăjitoarele lor. Daemonii vrăjitoare dobândesc aspectul păsărilor sau al altor creaturi zburătoare doar pentru a putea însoți vrăjitoarele în zbor. Daimonii sunt vehiculele prafului care îl leagă de oameni. Când o persoană moare, un daemon se transformă într-o ceață și se disipează în aer, iar când un daemon moare, o persoană moare. Damon însoțește o persoană pe tot parcursul vieții sale.

State și popoare

Urși blindate (Pantserborny): În mare, panzerbierns diferă de urșii polari obișnuiți doar în prezența rațiunii și degetul mare opus. Îmbrăcat într-o armură de fier puternic, masiv de meteorit. Fiecare panzerbjörn își forjează propria armură. Urșii blindate trăiesc în nord, singurul lor stat este Svalbard.

vrăjitoare: Vrăjitoarele au un aspect uman, dar, spre deosebire de oameni, pot trăi multe secole (în prima parte a trilogiei Seraphina Pekkala a menționat că cea mai veche mamă vrăjitoare are aproximativ o mie de ani) și, de asemenea, zboară. Vrăjitoarea folosește o ramură de pin tulbure pentru zbor, fiind înarmată cu un arc și cuțit. Nu le este frică de frig și sunt îmbrăcate în mătase neagră și albastră. Nu există unitate între vrăjitoare, ele trăiesc în clanuri conduse de regine-vrăjitoare.

religie

Principala religie în Europa este creștinismul calvin aripă. Calvin a devenit odată papă și a transferat tronul papal la Geneva. După moartea sa, papalitatea a fost abolită și Magisteriul, care este un sistem complex de organizații concurente, și-a luat locul. Până în momentul romanului, organizațiile bisericești dominante: Curtea de disciplină a consistoriului spiritual și Ministerul deciziilor unificate privind chestiunile inițiate. Circulă zvonuri despre reînvierea Sfintei Inchiziții. Biserica are un impact absolut asupra societății. Există, de asemenea, unități ale armatei - gardieni papali elvețieni, muscoveni imperiali (sub comanda Magisteriului) și detașamente de soldați deimon (inclusiv africani). A treia carte menționează un anume Papa Calvin, care a dat undă verde vânătorii Lira, astfel încât, probabil, papalitatea s-a păstrat, mai ales că părțile de elită ale Magisteriului sunt menționate constant - gărzile elvețiene ale Papei.

Știință și tehnologie

Teologie experimentală   - una dintre științele de bază. În a doua carte a trilogiei, puteți afla că aceasta este aceeași ca și fizică   în lumea noastră. Energia antarctică este utilizată pentru iluminat, mașini de conducere etc. (la fel ca și electricitate   , dar este disponibil numai în case bogate, centre de cercetare, sediul Magisteriului și nu este răspândit). Pentru zborurile sunt utilizate dirijabile , girokoptery   iar aeronavele sunt menționate ca fiind ceva mai rare și, de obicei, nu poartă arme aeriene (navele aeriene sunt adesea înarmați cu mitraliere). Dintre armele descrise se numără puști de depozitare, mitraliere, flăcări de flăcări, mașini blindate (în Once Upon a Time in the North), luptă împotriva incendiilor - catapulte napalm, deși arcurile sunt încă utilizate. Există mașini, dar predomină puterea trasă de cai. Există hidrostații Antar (HES), dar iluminarea Antar nu este dezvoltată, dând loc gazelor și kerosenului. Electricitatea antarctică este folosită în industrie și mecanisme științifice, există industria nucleară și sarcinile nucleare primitive (cum ar fi încercat să ucidă Lira). Există o flotă cu aburi și motoare pe benzină. Calea ferată chtonică (