VIKTOR PEKELIS  Oportunitățile tale, omule!
  PUBLICARE Ediția „Cunoaștere” Moscova 1986, PROCESAT ȘI ADĂGĂTOARE

Pekelis Viktor Davidovich, membru al Uniunii Scriitorilor din URSS și al Uniunii Jurnaliștilor URSS. Una dintre primele țări a început să popularizeze o nouă ramură a cunoașterii - cibernetica, dedicându-i ulterior mai multe cărți, inclusiv o serie de colecții compilate de el din lucrările unor oameni de știință sovietici și străini de frunte. Cărți ale lui V. Pekelis „Mică enciclopedie. Despre Cibernetica Mare ”și„ Amestecul cibernetic ”de-a lungul mai multor ani au fost publicate în țara noastră și în străinătate de peste 30 de publicații.

Un alt subiect dezvoltat de V. Pekelis este abilitățile creative ale omului. O carte despre acest subiect, „Oportunitățile tale, om!” A fost publicată pentru prima dată de Editura Knowledge în 1973. O altă carte despre oportunitățile umane, How to Find Youelfelf, a fost publicată în literatura pentru copii în 1985.

Pekelis V. D. Oportunitățile tale, omule! Ed. 5, rev. și adăugați. - M .: Cunoaștere, 1986. - 272 p.

Cartea povestește despre rezervele intelectuale, mentale și fizice pe care fiecare persoană le deține, despre unele tehnici și mijloace bazate pe știință pentru a dezvolta observația, memoria, atenția și abilitățile creative în general. De asemenea, sunt abordate aspecte de actualitate ale organizării muncii creative în contextul supraîncărcării informaționale, relația dintre individ și colectiv, gestionarea colectivului și îmbunătățirea acestuia.

Pentru un prieten – Alexandru Mayorov, general al armatei și soldat, al cărui stil de viață este în ton cu gândurile acestei cărți.

CUVÂNT ÎNCEPUT LA A patra ediție

Atunci când apare întrebarea reimprimării, autorul se confruntă cu o dilemă. Pe de o parte, simțiți dorința de a păstra cartea în forma în care s-a născut inițial: munca voastră trăiește, necesitatea ei este dovedită, relevanța sa este confirmată. Pe de altă parte, este întotdeauna nevoie să aducem ceva nou, pentru că viața nu stă nemișcată.

Cum să ieșiți din această situație, cum să satisfaceți astfel de cerințe contradictorii? De fiecare dată, fiecare autor rezolvă problema în felul său, dar nimeni nu poate ignora un fapt important - viața cărții, gradul de atenție al cititorilor și al criticilor, dorințele și sfaturile lor.

Soarta cărții pe care o țineți în mâini este remarcabilă, sau mai degrabă, nu destul de obișnuită. În primul rând, acesta (pentru a verifica conceptul autorului în acest subiect) a fost tipărit în fragmente separate în ziare și reviste. Apoi, sub titlul „Cum să devii un geniu?”, A fost publicat complet în anii 1971 și 1972 în revista cehoslovacă „Lumina socialismului”, iar apoi sub numele „Oportunitățile tale, omule!”, În 1973, 1974 și 1975, a fost publicat la Moscova la o editură de 100 de mii. „Cunoaștere“. De două ori, în 1975 și 1977, sub titlul „Strategia și tactica vieții” a fost publicat la Bratislava în limba slovacă. În 1976, cartea a fost tradusă în limbile kazahă și moldovenească, în 1977 în franceză și germană, în 1978 în estonă și georgiana, iar în 1979 în armeană.

Astfel, peste zece ani, cartea a fost publicată de 13 ori în 10 limbi, iar circulația totală a ajuns acum la un milion de exemplare.

Motivul acestei popularități a cărții, în calitate de autor, o văd în primul rând în subiectul în sine. Ce este o persoană? - Această întrebare a îngrijorat oamenii de secole. Realitatea noastră de astăzi, plină de realizări uimitoare ale minții și mâinilor unei persoane, a exacerbat în mod repetat această problemă atât din punct de vedere filosofic, cât și din punct de vedere al practicii cotidiene, reducând-o pentru mulți, mulți, la problema sănătății personale și a oportunităților personale.

De la o persoană care lucrează în condiții noi, cu o tehnologie nouă, este nevoie de o întoarcere mentală uriașă, orientarea profesională corectă, bazată științific, utilizarea deplină a priceperii și talentului.

De aceea, o nouă etapă a ajuns în studiul omului. Acum, prima întrebare pentru toată lumea a devenit întrebarea în ce direcție se dezvoltă o persoană, iar cea mai importantă pentru fiecare este cum să se dezvolte pe sine. Iar aceste probleme sunt de interes nu numai pentru oamenii de știință. Literal, toată lumea privește posibilitățile inteligenței, posibilitățile de dezvoltare a unei personalități creative.

Rețin că nu trebuie redus conceptul de „personalitate creatoare”, legându-l doar cu profesiile muncii intelectuale. Creația, crearea a ceva se întâmplă nu numai în cele spirituale, ci și materiale.

Interesul pentru carte este manifestat și pentru că ajută într-o oarecare măsură să umple golul din educație. Multă vreme, pentru o oarecare neglijență de neînțeles, nu am fost atenți la supraîncărcările „cosmice” din procesul de învățare, în care trebuie să asimilăm și să memorăm volumul de materiale uriașe.

Pe vremea noastră, principalul lucru nu este să încărcăm memoria cu tot mai multe cunoștințe, ci să învățăm să lucrăm creativ, să inculcăm, folosind limbajul cibernetic, un anumit program inițial de capacitate de a rezolva problemele întâlnite în procesul oricărei activități.

Filozofii se întreabă din ce în ce mai mult: „Ce să faci cu o persoană?” Dar mi se pare mai important ca toată lumea să pună o întrebare: „Ce ar trebui să fac cu mine?” Și nu retorică, abstractă, ci specifică: cum să mă comport în legătură cu schimbările care au loc. în lumea din jurul nostru, cu schimbări în stilul de viață, nivelul de conștiință, cu dezvoltarea abilităților - toți factorii cumulați cu care toată lumea este conectată. Până la urmă, suntem cu toții multidimensionali, polifacetici, diversi, polisemantici în toate domeniile: de la esența fizică - natura la esența spirituală - cultura.

De aceea, titlul cărții „Oportunitățile voastre, om!” Implică nu numai potențialul intelectual și pregătirea pentru activitatea profesională, ci întreaga totalitate a dezvoltării unei persoane: sfera sa emoțională și volitivă, moralitatea și responsabilitatea socială, adică viața în multe dintre manifestările sale.

În carte, am încercat să subliniez situația, care este rezumată astfel: o persoană este ceea ce a făcut din sine. Prin urmare, accentul a fost pus întotdeauna pe dezvoltarea și îmbunătățirea tocmai a respectivelor calități individuale cu care puteți obține cea mai apropiată apropiere la nivelul de dezvoltare deplină a abilităților voastre. Această abordare a fascinat unii cititori cu ușurința aparentă de rezolvare a unei probleme foarte complexe. Dar nu a fost atins de mine pentru a uimi imaginația celor care privesc cu invidie succesele creative ale „intelectualilor”, ci doar pentru ca toată lumea să se poată privi cu atenție, să se înțeleagă, să se evalueze și să se insufle pe ei înșiși.

Fiecare nouă ediție a cărții a provocat un flux de scrisori cititor. Ei și-au exprimat multe dorințe. Unele dintre propuneri sunt acceptate de autor. Cartea este în mod semnificativ revizuită și completată. Sunt incluse capitole despre „ABC-ul muncii”, „explozia informației”, instruirea și noile tehnologii, performanța și vârsta. Se consideră problema capacităților umane în viitor, când inteligența artificială va deveni o rutină zilnică.

Celor care mi-au propus să includă recomandări detaliate pentru dezvoltarea abilităților, voi răspunde: „Oportunitățile tale, omule!” Nu este un ghid practic, ci o încercare de a captiva cu o idee care ar trebui să fie percepută nu numai de minte, ci și de inimă, îndemnând la acțiune.

Și multe altele. Nu mă voi ascunde, invitând pe toți să își realizeze potențialul în viața lor, autorul ar dori ca cititorul, după ce a citit cartea și să se întrebe cum să trăiască, ar putea răspunde: „Este necesar să trăiești pentru ca viața să aibă nevoie de tine!”

VIKTOR PEKELIS

Care sunt opțiunile tale, omule? Dacă pronunți aceste cuvinte sub forma unei întrebări, este puțin probabil ca mulți dintre cei cărora le vor fi adresate să le poată răspunde corect. Nu toată lumea își cunoaște întregul potențial. Deși, probabil, de mai multe ori toată lumea s-a întrebat: „Și de ce sunt eu cu adevărat, de ce sunt capabil, voi putea să reușesc acest lucru și că, dacă îmi mobilizez toată puterea, toate capacitățile mele?”

Dar este un lucru să vă puneți acest tip de întrebări într-un mod abstract, indiferent de datele corpului, personajului dvs. și un alt lucru este să conduceți un dialog științific cu voi înșivă. Într-adevăr, știe toată lumea să își construiască o imagine senzuală și mentală a lumii din jurul nostru, cum apar diverse motive ale comportamentului și se înlocuiesc reciproc, cum se produce dezvoltarea mentală. Și care dintre noi a măsurat viteza percepției noastre vizuale, cantitatea de atenție, timpul diferitelor reacții, capacitatea de a ne aminti, puterea asociațiilor, gradul de stabilitate emoțională și așa mai departe? Și fără aceasta, nu există nicio fotografie a comportamentului psihologic al unei persoane, o evaluare obiectivă a capacităților unui individ.

Și care sunt aceste oportunități în general?

Fiziopatologul canadian G. Selye din cartea „De la vise la descoperire”, dedicat problemelor de organizare a activității științifice, a ajuns la concluzia că în cortexul cerebral uman există la fel de multă energie mentală ca energie fizică în nucleul atomic. De aici, teoretic, posibilitățile creative ale omului sunt nelimitate și inepuizabile.

] Pentru vârsta mijlocie și mai mare. Desene de B. Belov.
(Moscova: Editura „Literatura pentru copii”, 1970)
Scanare: AAW, procesare, format: pohorsky, 2009

• CUPRINS:
  PENTRU PRIETENII MEI-CITITORI (3).
  STUDIU. Cibernetică! (5).
  A
  AUTO. Cuvânt secret al bunicului Samo (7).
  AUTOMATIZARE. Linia principală (14).
  AUTOMATIZARE. Secretul puterii este „organele senzoriale” și „mușchii” (21).
  Algoritmul. Reguli pentru toți (32).
  B
  BIONICA. „Biroul de proiectare a vieții sălbatice” (37).
  COMPUTATOR DIGITAL ELECTRONIC FAST. Număr rapid de trăsnet (44).
  
  MATEMATICA COMPUTATIVĂ. Zână bunică (49 de ani).
  INGINERIE COMPUTER. De la semințe de prune la mașini de mare viteză (58).
  CENTRUL DE COMPUTER. Fabrica de numere (70).
  D
  COD DE GRUP. „Există doar puncte în fiecare linie” (76).
  D
  Sistem binar de numerotare. Toate 0 și 1 (80).
  Documentar. Cum să găsești un ac într-un căpăstru? (85).
  E
  CAPACITATEA DE MEMORIE „O urmă pe o suprafață de ceară” (93).
  F
  PRINCIPIUL JACQUARD. Găuri de vorbă (101).
  3
  ÎNREGISTRAREA NUMERELOR ÎN AUTO. Două state (110).
  și
  INFORMAȚII. Nu contează și nu energie (115).
  K
  Cibernetică. General în diferite (124).
  CIBERNETICA ÎN BIOLOGIE. Trăind sub „microscopul” numerelor (129).
  CIBERNETICA ÎN ECONOMIE. Cu formule prin bani și bunuri (140).
  L
  LINGUISTICĂ MATEMATICĂ. Cuvinte și numere (151).
  LOGICĂ MATEMATICĂ. Trei eroi (157).
  M
  Microminiaturization. Unde merge piticul? (167).
  MODELARE. Diferențe identice (176).
  MUZICA ELECTRONICĂ. Compozitor auzitor (186).
  H
  FIABILITATE. Indicator de încredere (196).
  oh
  FEEDBACK. De la sfârșit până la început (202).
  MASINA DE FORMARE. Doi pune mașina (207).
  P
  MASINA DE TRANSFER. „Calul (numit) Charlie” (214).
  Programare. Ghid pentru „orașul motorului” (220).
  INGINERIE PSIHOLOGIE. Omul de la mașină (228).
  P
  RECUNOAȘTEREA RECOMANDĂRII SPEECH. Să vorbim uman (235).
  Recunoașterea modelului. Ce este? (243).
  Roboților. „Eric”, „Tinker”, „Siberian” și altele (251).
  C
  SISTEM DE ADAPTARE AUTO. Pe drumul către mașina „inteligentă” (256).
  Semiotica. Atenție! Semne (262).
  T
  Teoria jocurilor Roșii versus albastrii (268).
  în
  MASINA DE CONTROL. În cazul în care o persoană nu face față (276).
  F
  Formalizare. Creatură dură (283).
  X
  HARAKTRON. „Căutare de sine” ușoară (291).
  C
  VARA DIGITALĂ. „Fermoar” electronic (296).
  B
  "CUTIE NEGRU". „Nu știu nimic, nu văd nimic, nu voi spune nimănui nimic” (301).
  W
  Criptare. Misterul acoperit în întuneric (308).
  E
  Euristici. De ce da, și nu în felul acesta? (315).
  Entropia. Demonul deschide ușa (321).
  Eu sunt
  LIMBA DE MAȘINI. Fudge de ciocolată și ALGOL (328).

Din articolul introductiv:  ... În această mică enciclopedie, se face o încercare de a vorbi despre cibernetica mare. A trebuit să combin trei într-o carte, astfel încât să pot citi una, să o consider pe cealaltă și să o folosesc pe a treia ca referință.
În primul - scurte povești despre uimitor și neobișnuit în cibernetică. În al doilea - desene detaliate. Au fost realizate cu mare ficțiune de artistul Boris Belov. Făcut frumos, simplu și de înțeles - uite, aceasta este întreaga esență a subiectului. Sper că cu mare interes veți lua în considerare finalurile cibernetic-umoristice bazate pe motivele artiștilor sovietici și străini. În a treia - o enciclopedie de la „A” la „Eu”. Dacă doriți - citiți în ordine alfabetică, dacă doriți - puteți alege o literă, oricum termenii de bază ai ciberneticii vor trece înaintea voastră și se vor dezvălui. La urma urmei, fiecare „scrisoare” este independentă și împreună alcătuiesc o narațiune coerentă a unei noi științe ...

VIKTOR PEKELIS  Oportunitățile tale, omule!
  PUBLICARE Ediția „Cunoaștere” Moscova 1986, PROCESAT ȘI ADĂGĂTOARE

Pekelis Viktor Davidovich, membru al Uniunii Scriitorilor din URSS și al Uniunii Jurnaliștilor URSS. Una dintre primele țări a început să popularizeze o nouă ramură a cunoașterii - cibernetica, dedicându-i ulterior mai multe cărți, inclusiv o serie de colecții compilate de el din lucrările unor oameni de știință sovietici și străini de frunte. Cărți ale lui V. Pekelis „Mică enciclopedie. Despre Cibernetica Mare ”și„ Amestecul cibernetic ”de-a lungul mai multor ani au fost publicate în țara noastră și în străinătate de peste 30 de publicații.

Un alt subiect dezvoltat de V. Pekelis este abilitățile creative ale omului. O carte despre acest subiect, „Oportunitățile tale, om!” A fost publicată pentru prima dată de Editura Knowledge în 1973. O altă carte despre oportunitățile umane, How to Find Youelfelf, a fost publicată în literatura pentru copii în 1985.

Pekelis V. D. Oportunitățile tale, omule! Ed. 5, rev. și adăugați. - M .: Cunoaștere, 1986. - 272 p.

Cartea povestește despre rezervele intelectuale, mentale și fizice pe care fiecare persoană le deține, despre unele tehnici și mijloace bazate pe știință pentru a dezvolta observația, memoria, atenția și abilitățile creative în general. De asemenea, sunt abordate aspecte de actualitate ale organizării muncii creative în contextul supraîncărcării informaționale, relația dintre individ și colectiv, gestionarea colectivului și îmbunătățirea acestuia.

Pentru un prieten – Alexandru Mayorov, general al armatei și soldat, al cărui stil de viață este în ton cu gândurile acestei cărți.

CUVÂNT ÎNCEPUT LA A patra ediție

Atunci când apare întrebarea reimprimării, autorul se confruntă cu o dilemă. Pe de o parte, simțiți dorința de a păstra cartea în forma în care s-a născut inițial: munca voastră trăiește, necesitatea ei este dovedită, relevanța sa este confirmată. Pe de altă parte, este întotdeauna nevoie să aducem ceva nou, pentru că viața nu stă nemișcată.

Cum să ieșiți din această situație, cum să satisfaceți astfel de cerințe contradictorii? De fiecare dată, fiecare autor rezolvă problema în felul său, dar nimeni nu poate ignora un fapt important - viața cărții, gradul de atenție al cititorilor și al criticilor, dorințele și sfaturile lor.

Soarta cărții pe care o țineți în mâini este remarcabilă, sau mai degrabă, nu destul de obișnuită. În primul rând, acesta (pentru a verifica conceptul autorului în acest subiect) a fost tipărit în fragmente separate în ziare și reviste. Apoi, sub titlul „Cum să devii un geniu?”, A fost publicat complet în anii 1971 și 1972 în revista cehoslovacă „Lumina socialismului”, iar apoi sub numele „Oportunitățile tale, omule!”, În 1973, 1974 și 1975, a fost publicat la Moscova la o editură de 100 de mii. „Cunoaștere“. De două ori, în 1975 și 1977, sub titlul „Strategia și tactica vieții” a fost publicat la Bratislava în limba slovacă. În 1976, cartea a fost tradusă în limbile kazahă și moldovenească, în 1977 în franceză și germană, în 1978 în estonă și georgiana, iar în 1979 în armeană.

Astfel, peste zece ani, cartea a fost publicată de 13 ori în 10 limbi, iar circulația totală a ajuns acum la un milion de exemplare.

Motivul acestei popularități a cărții, în calitate de autor, o văd în primul rând în subiectul în sine. Ce este o persoană? - Această întrebare a îngrijorat oamenii de secole. Realitatea noastră de astăzi, plină de realizări uimitoare ale minții și mâinilor unei persoane, a exacerbat în mod repetat această problemă atât din punct de vedere filosofic, cât și din punct de vedere al practicii cotidiene, reducând-o pentru mulți, mulți, la problema sănătății personale și a oportunităților personale.

De la o persoană care lucrează în condiții noi, cu o tehnologie nouă, este nevoie de o întoarcere mentală uriașă, orientarea profesională corectă, bazată științific, utilizarea deplină a priceperii și talentului.

De aceea, o nouă etapă a ajuns în studiul omului. Acum, prima întrebare pentru toată lumea a devenit întrebarea în ce direcție se dezvoltă o persoană, iar cea mai importantă pentru fiecare este cum să se dezvolte pe sine. Iar aceste probleme sunt de interes nu numai pentru oamenii de știință. Literal, toată lumea privește posibilitățile inteligenței, posibilitățile de dezvoltare a unei personalități creative.

Rețin că nu trebuie redus conceptul de „personalitate creatoare”, legându-l doar cu profesiile muncii intelectuale. Creația, crearea a ceva se întâmplă nu numai în cele spirituale, ci și materiale.

Interesul pentru carte este manifestat și pentru că ajută într-o oarecare măsură să umple golul din educație. Multă vreme, pentru o oarecare neglijență de neînțeles, nu am fost atenți la supraîncărcările „cosmice” din procesul de învățare, în care trebuie să asimilăm și să memorăm volumul de materiale uriașe.

Pe vremea noastră, principalul lucru nu este să încărcăm memoria cu tot mai multe cunoștințe, ci să învățăm să lucrăm creativ, să inculcăm, folosind limbajul cibernetic, un anumit program inițial de capacitate de a rezolva problemele întâlnite în procesul oricărei activități.

Filozofii se întreabă din ce în ce mai mult: „Ce să faci cu o persoană?” Dar mi se pare mai important ca toată lumea să pună o întrebare: „Ce ar trebui să fac cu mine?” Și nu retorică, abstractă, ci specifică: cum să mă comport în legătură cu schimbările care au loc. în lumea din jurul nostru, cu schimbări în stilul de viață, nivelul de conștiință, cu dezvoltarea abilităților - toți factorii cumulați cu care toată lumea este conectată. Până la urmă, suntem cu toții multidimensionali, polifacetici, diversi, polisemantici în toate domeniile: de la esența fizică - natura la esența spirituală - cultura.

De aceea, titlul cărții „Oportunitățile voastre, om!” Implică nu numai potențialul intelectual și pregătirea pentru activitatea profesională, ci întreaga totalitate a dezvoltării unei persoane: sfera sa emoțională și volitivă, moralitatea și responsabilitatea socială, adică viața în multe dintre manifestările sale.

În carte, am încercat să subliniez situația, care este rezumată astfel: o persoană este ceea ce a făcut din sine. Prin urmare, accentul a fost pus întotdeauna pe dezvoltarea și îmbunătățirea tocmai a respectivelor calități individuale cu care puteți obține cea mai apropiată apropiere la nivelul de dezvoltare deplină a abilităților voastre. Această abordare a fascinat unii cititori cu ușurința aparentă de rezolvare a unei probleme foarte complexe. Dar nu a fost atins de mine pentru a uimi imaginația celor care privesc cu invidie succesele creative ale „intelectualilor”, ci doar pentru ca toată lumea să se poată privi cu atenție, să se înțeleagă, să se evalueze și să se insufle pe ei înșiși.

Fiecare nouă ediție a cărții a provocat un flux de scrisori cititor. Ei și-au exprimat multe dorințe. Unele dintre propuneri sunt acceptate de autor. Cartea este în mod semnificativ revizuită și completată. Sunt incluse capitole despre „ABC-ul muncii”, „explozia informației”, instruirea și noile tehnologii, performanța și vârsta. Se consideră problema capacităților umane în viitor, când inteligența artificială va deveni o rutină zilnică.

Fizicianul britanic David Deutsch nu este doar unul dintre fondatorii teoriei computerei cuantice, ci și un filozof care încearcă să înțeleagă „întrebările eterne” ale omenirii în contextul stabilit de dezvoltarea științei. Întrebarea esențială din această carte este: există o limită la progresul uman? Răspunsul este exprimat în titlu: suntem la începutul căii interminabile pe care o vom parcurge, speculând și criticând mintea noastră universală. Am pornit pe această cale în Iluminism, dar este ușor să ne îndepărtăm de ea sub influența ideilor filozofice eronate, cărora autorul atribuie multe curente de gândire - de la pozitivism la postmodernism, fără să mai vorbim de religie. Un exemplu de plecare de la calea rațiunii în știință este interpretarea sa de la Copenhaga a mecanicii cuantice. Deutsch vede o alternativă rezonabilă la aceasta în interpretarea lui Everett, din care rezultă imaginea lumii ca multivers. Dar aria de interes a autorului nu se limitează la știință. Pe baza ideilor lui Karl Popper și a conceptului de explicație rezonabilă, Deutsch formulează o teorie a cunoașterii, din care deduce existența adevărului obiectiv în etică și estetică, precum și pe principii politice care contribuie la progresul nelimitat.

David Deutsch
Începutul infinitului. Explicații care schimbă lumea

mulțumesc

Vreau să-mi exprim recunoștința față de prietenii și colegii mei Sarah Fitz-Clarridge, Alan Forrester, Herbert Freudenheim, David Johnson-Davis, Paul Tuppenden și, în special, Elliot Temple, precum și editorului meu Bob Davenport pentru că au avut timp să citească versiunea de proiect a cărții. pentru comentariile și sugestiile lor. De asemenea, vreau să le mulțumesc celor care au citit capitole individuale și au făcut comentarii utile: Omri Seren, Arthur Eckert, Michael Golding, Alan Greifen, Ruthie Regan, Simon Saunders și Luli Tanette.

Mulțumesc lui Nick Lockwood, Tommy Robin și Luli Tanette că am reușit să traduc în mod neașteptat explicațiile mele în limbajul ilustrațiilor.

Mulțumesc lui Sergey Belousov și întregii echipe a Centrului rusesc cuantic pentru oportunitatea de a publica versiunea rusă a cărții.

prefață

progres  atât de repede încât s-a putut observa și suficient de stabil pentru a fi prezent în nefericit în viața a nu una sau două generații, s-a întâmplat o singură dată în istoria omenirii. A început în era revoluției științifice și continuă până în zilele noastre. Este vorba despre succese nu numai în domeniul gândirii științifice, ci și în domeniul tehnologiei, în dezvoltarea sistemelor politice, a valorilor morale, a artei, în toate aspectele asigurării bunăstării umane.

Ori de câte ori și în orice progres s-a manifestat, au existat întotdeauna gânditori influenți, care fie au negat realitatea ei, fie au considerat-o nedorită, sau au declarat acest concept în sine fără sens. Dar au greșit în raționamentul lor. Există o diferență obiectivă între o falsă explicație și una adevărată, între o imposibilitate cronică de a rezolva o problemă și soluția ei, precum și între o minciună și adevăr, între una urâtă și frumoasă, între suferință și ameliorarea durerii și, prin urmare, între stagnare și progres în sensul cel mai complet al cuvântului. .

În cartea mea, susțin că progresul, atât în \u200b\u200bteorie, cât și în practică, se datorează numai dorinței oamenilor de a găsi ceea ce numesc explicații rezonabile. Această dorință este inerentă numai omului, dar eficacitatea ei este, de asemenea, un fapt fundamental care descrie realitatea la cel mai obiectiv nivel, pe scara Universului, și anume: realitatea corespunde legilor universale ale naturii, care sunt de fapt explicații rezonabile. Această relație simplă dintre cosmică și umană sugerează un rol central de om  în sistemul spațial al lucrurilor.

Dar progresul ar trebui să aibă un scop - fie el o catastrofă sau un fel de concluzie logică - sau este nesfârșit? Ultima este adevărată. Această lipsă de limită este exprimată prin cuvântul „infinit” din titlul cărții. Pentru a găsi o explicație pentru acest lucru, precum și pentru a înțelege când progresul este posibil și când nu, va trebui să parcurgem aproape toate domeniile științei și filozofiei fundamentale. Și de fiecare dată vom afla că progresul nu trebuie să aibă deloc un final, ci are întotdeauna un punct de plecare - motivul pentru care a început, evenimentul care a contribuit la acest lucru sau condiția necesară pentru începutul și dezvoltarea sa de succes. Fiecare dintre aceste puncte de plecare este un „început al infinitului” din punctul de vedere al domeniului științific analizat. La prima vedere, se pare că, în mare parte, nu sunt în niciun fel conectați. Cu toate acestea, toate sunt părți ale unui întreg, ceea ce este inerent realității noastre și pe care îl numesc de fapt începutul infinitului.

1. Aplicabilitatea explicațiilor

În spatele tuturor acestor lucruri, fără îndoială, există o idee atât de simplă și frumoasă, încât atunci când - peste zece ani, o sută sau o mie - ne gândim la asta, cu siguranță ne vom întreba: cum ar putea fi altfel?

John Archibald Wheeler.

Proceedings of the New York Academy of Sciences (Analele Academiei de Științe din New York), vol. 480 (1986)

Câteva mii de puncte luminoase pe cerul nopții și o linie slabă și neclară a Căii Lactee - așa vedem cu ochiul liber universul din afara sistemului solar. Dar dacă îl întrebi pe astronom ce este acolo cu adevărat, el nu va spune despre puncte și nu despre această bandă, ci despre stele - sfere de gaz fierbinte, al căror diametru ajunge la milioane de kilometri și care se află la mulți ani lumină de noi. Soarele este cea mai obișnuită stea, spune el și nu arată ca alte stele, doar pentru că este mult mai aproape de Pământ, deși 150 de milioane de kilometri ne separă. Și deși aceste distanțe sunt de neimaginat, suntem siguri că știm motivul strălucirii stelelor: este vorba despre energia nucleară, spune astronomul eliberat ca urmare a transmutării, în timpul căreia un element chimic este transformat în altul (în principal hidrogen în heliu).

Unele tipuri de transmutații apar spontan pe Pământ, odată cu degradarea elementelor radioactive. Fizicienii Frederick Soddy și Ernest Rutherford au demonstrat pentru prima dată acest lucru în 1901, dar ideea de transmutație datează din antichitate. Timp de secole, alchimistii au visat să transforme metalul de bază - fier sau plumb - în aur. Dar nici nu au putut înțelege grosolan ceea ce era necesar pentru asta, așa că nu au reușit. Dar oamenii de știință din secolul XX au făcut față acestei sarcini. De asemenea, stelele fac față cu ea atunci când explodează ca supernovele. Obținerea aurului din metale de bază prin transmutație în Univers este posibilă numai pentru stele - și pentru ființele inteligente care înțeleg ce procese apar în intestinele lor.