Creatorii scrisului slav. Crearea alfabetului slav

10.03.2020

Paleta de culori Panton sau Pantone Matching Sestem este un sistem care vă permite să selectați o culoare specifică dintr-o gamă largă. În fiecare an, designerii de modă își actualizează paleta, oferind zece nuanțe noi. Favoritele primăverii-vara 2016 au fost culorile delicate: liliac ușor, cuarț trandafir senin. Culorile la modă sunt mai strălucitoare, dar, desigur, mai saturate. Aceste nuanțe sunt cele care fac o femeie sigură de sine, mai ales atunci când este atrasă de privirile admirative și puternice.

Zece dintre cele mai la modă culori de toamnă-iarnă

Iată, așadar, parada de succes a principalelor culori din sezonul toamna 2016 - iarna 2017, propuse de designeri în conformitate cu sistemul Pantone.

1. Aurora Red - zori roșii

Aurora Red la modă transformă o femeie, făcând-o infinit de feminină, dar în același timp încrezătoare în frumusețea ei. Paleta de culori, care oferă designeri de modă precum Alberta Ferretti, precum și producători de îmbrăcăminte de marcă Gucci și Blumarine, combină contradicțiile personajelor, creând o femeie de un timp nou. Este rapidă și grațioasă, provocatoare și tandră, dominatoare și supusă.

Vei fi interesat de un nou trend:.

2. Pantone Warm Taupe - cald, taupe

S-ar părea complet neutru, dar în același timp având propriul său caracter: este dinamic și trezește puterea feminină. Cel mai adesea, stilurile create într-o astfel de schemă de culori estompează linia dintre începutul masculin și feminin, combinându-le într-un întreg. Pantone Warm Taupe, oferit de Valentino și producătorul de haine pentru doamnele frumoase, celebrul mondial - Max Mara, poate deveni baza pentru tot. Ridică detaliile pentru a nu fi dificil.

3. Panront Lush Meadow - tradus literal ca pajiște luxuriantă.

În amintirea verii trecute, brandurile moderne Roland și Mourer și Gucci ne oferă această nuanță magnifică, intrigantă. Accentuează ochii și fardul delicat al unei fețe feminine, adaugă eleganță și creează efectul reînnoirii și prospețimii. Merge bine cu o culoare portocalie neagră și strălucitoare.

4. Cedru de praf - „Cedru de praf”

O reproducție foarte complexă de roz închis cu iluzia de a-i face praf pe ea ne este oferită de designerii occidentali Paul Smith și Fausto Puglisi în colecția toamna - iarna 2016. Poate servi, de asemenea, ca bază pentru orice ținută și poate fi combinată cu orice schemă de culori.

5. Argila lui Potther - Argila pentru olărit

Mult așteptată Clay Potther, care este reprezentată în noua colecție de branduri de modă precum Truussardi și Tibi, precum și de designerul de modă Phillip Lim. El se încadrează uimitor în culorile de toamnă ale oricărei regiuni. Este chipeș, oarecum îndrăzneț, dar, în același timp, neutru, astfel încât să puteți ridica cu ușurință detalii suplimentare care vor sublinia doar naturalețea lui.

6. Bodacious - imprudent

Succes pasionat și frivol al sezonului de toamnă și de iarnă 2016-2017, ne oferă designerul de modă Oscar de la Renta și designerul Zang Toi. Bodacious nu este tipic pentru toamnele ploioase sau iernile viscol, dar încă se potrivește bine mediului. Merge bine cu tonuri de roșu îndrăzneț, visiniu și roz aprins. Astfel de culori la modă de toamnă și iarnă inspiră încredere într-o femeie, le conferă putere și originalitate.

7. Muștar picant - muștar fierbinte

Casele de modă Chloe și Max Mara în noul sezon rece de toamnă-iarnă ne introduc pe neașteptate. Acesta este un loc luminos pe paleta de culori la modă conform Panton. Saucy și, în același timp, blând, există bine într-un cadru de culori de ciocolată și gri. Anul acesta, toamna și iarna, femeile vor străluci mai strălucitoare decât soarele în sine.

8. Riverside - malul râului

Baza acestei noi nuanțe, care ne este oferită de designerii moderni, la modă Zac Posen și Michael Kors, este culoarea clasică de bază. Combină dinamica și încrederea, senzualitatea și calculul rece. Arată excelent, cu multe nuanțe suplimentare și poate forma perfect baza de bază a garderobei.

9. Airy Blue - Air Blue

Paleta de culori cerească prezentată de designerii casei de modă italiene Fendi, precum și de designeri de modă precum Elie Saab, vor cuceri mai mult de un reprezentant al sexului mai slab în toamnă și iarnă. Lejeritate, lipsă de greutate, scânteietoare ca niște copite pe o ramură a unui copac de iarnă. Airy Blue merge bine cu Lush Meadow și Dusty Cedar.

10. Rechin - piele de rechin

O culoare greu de trecut, pentru că se înțelege cu ușurință cu toate ofertele la modă ale Panton. Nu este de mirare că designerii moderni și designerii de modă, cum ar fi Michael Kors, Zac Posen și nu numai, și-au îndreptat privirile spre aceasta. Culoarea rece, gri și la modă infinit a hainelor coexistă armonios cu orice alte culori ale sezonului toamnă - iarnă.

Culori suplimentare ale sezonului toamna-iarna 2016-2017

Mai jos puteți vedea fotografii cu flori, poziționate ca un set suplimentar pentru paleta principală. Aici puteți găsi trandafiri licitați, fucsia, argint și bronz, care sunt oferiți de designerii de modă celebri Michael Kors, Kenzo, Valentino, surorile Zimmermann și mulți alții. O stare de spirit excelentă pentru doamnele minunate va fi creată de roz aprins, coral și

Se întoarce ușor cu un măslin, o nuanță verzuie, pe care ne-am iubit în sezoanele trecute. Artiștii au schimbat-o ușor și acum fashionistele au la dispoziție frumoasa Dried Herb (iarbă uscată), care va arăta minunat fetelor tinere care iubesc stilul unisex.

Colecția Christian Dior, Valentino și Diesel Black Gold ne oferă să ne cufundăm în lumea secretelor și misterelor. Darkkened Shadowkl - o culoare clasică, profundă a nopții, învăluindu-ți prin bogăția și în același timp goliciunea. Negrul este un simbol al eleganței și al harului.

Culorile la modă toamna-iarna 2016-2017, atât primare cât și secundare, vă vor încânta prin luminozitatea și noutatea lor, creând o dispoziție minunată!

Textul lucrării este postat fără imagini și formule.
Versiunea completă a lucrării este disponibilă în fila „Fișiere de lucru” în format PDF

Problemă: majoritatea studenților nu cunosc istoria creării alfabetului slav.

Scop: creșterea numărului de studenți care sunt conștienți de originea alfabetului slav.

să colecteze materiale despre originea alfabetului slav;

pregătește o prezentare cu privire la originea alfabetului slav;

INTRODUCERE

Limba și scrisul reprezintă cei mai importanți factori în educația culturii oricărei națiuni. Când oamenii încep să uite de originile limbii lor materne, aceasta este cea mai grea lovitură a culturii lor autohtone.

De-a lungul aproape întreaga lor viață, oamenii folosesc alfabetul pentru a citi și crea diverse documente text. Dacă majoritatea populației mai în vârstă mai pot numi creatorii alfabetului slav, atunci generația mai tânără (studenți), din păcate, numește rar autorii. Doar câțiva pot spune cine au fost acești oameni, de unde provin și de ce au fost creatorii alfabetului slav. Sunt sigur că este necesar să cunoaștem trecutul, deoarece această cunoaștere ajută la realizarea prezentului. Mesajele au ajuns la noi din adâncul secolelor. Este extrem de important să auzim vocea strămoșilor, să găsim răspunsuri la întrebări veșnice, să ne simțim ca o particulă a fluxului istoric. Toate acestea determinărelevanţăacest studiu, deoarece limbajul este un indicator al culturii spirituale a oamenilor.

Ipoteză: Un număr mare de studenți nu cunosc istoria creării alfabetului slav.

Metode de cercetare: studiul literaturii pe această temă, observație, comparație, generalizare.

Teoretic și practicrelevanţă Lucrarea este determinată de posibilitatea utilizării rezultatelor studiului în procesul de învățare a limbii ruse în lecții, precum și de efectuarea unor cercetări suplimentare în această direcție.

5. partea principală

5.1. Fondatorii alfabetului slav: Chiril și Metodiu.

Frații Konstantin (acesta a fost numele Sfântului Chiril înainte de a deveni călugăr) și Metodie s-au născut în regiunea macedoneană a Bizanțului, și anume în orașul principal al regiunii - Salonic. Tatăl viitorilor compilatori ai alfabetului slav era din stratul superior al poporului bizantin.

Constantin era cel mai tânăr dintre cei șapte frați, iar Metodiu era fratele cel mai mare. Nu se cunoaște exact anul nașterii fiecăruia dintre frați. Se crede că anul nașterii lui Metodiu aparține celui de-al doilea deceniu al secolului al IX-lea. Konstantin a învățat foarte devreme să citească și a surprins pe toată lumea cu capacitatea sa de a învăța alte limbi. A primit o educație bună la curtea împăratului din Constantinopol, sub îndrumarea celor mai buni mentori bizantini, precum viitorul patriarh al Constantinopolului Fotius și Leo Grammatik, expert în cultura antică, creatorul unui cod bibliografic unic, matematician, astronom și mecanic.

Profesorii Konstantin au considerat moștenirea antică și toată știința seculară modernă drept o etapă preliminară necesară pentru înțelegerea celei mai înalte științe - Teologie. Aceasta corespundea tradiției științifice creștine antice a bisericii.

După ce a terminat toate științele la Școala Superioară Magnavra din Constantinopol, Constantin a preluat Departamentul de Filozofie, unde el însuși a studiat înainte, îndeplinind și îndatoririle de bibliotecar al patriarhului.

Revenind la Bizanț, Chiril a mers să caute pace. După mulți ani de despărțire, frații s-au întâlnit din nou într-o mănăstire de pe coasta Mării Marmara pe Muntele Olimp, pentru a deschide o nouă pagină în istorie.

5.2. Istoria alfabetului slav.

În 863, ambasadorii din Moravia au ajuns la Constantinopol. Moravia a fost numită unul dintre statele slave occidentale din secolele 9-10, care se afla pe teritoriul actualei Cehe. Capitala Moraviei a fost orașul Velehrad, oamenii de știință încă nu au stabilit locația sa exactă. Ambasadorii au cerut să trimită predicatori în țara lor pentru a povesti populației despre creștinism. Împăratul a decis să-i trimită pe Chiril și Metodiu în Moravia. Chiril, înainte de a porni, a întrebat dacă morvienii au un alfabet pentru limba lor. Răspunsul la întrebare a fost negativ. Moravii nu aveau ABC. Atunci frații au început să lucreze. Au avut la dispoziție nu luni, ci luni. În scurt timp, a fost creat ABC pentru limba morală. A fost numit după unul dintre creatorii săi „chirilici”.

Există diverse presupuneri despre originea alfabetului chirilic. Unii savanți cred că în secolul al IX-lea, slavii au apărut aproape simultan cu două sisteme de scriere: unul a fost numit „glagolitic”, iar celălalt - „chirilic”. Ce alfabet a fost inventat de Constantin? Poate că profesorii primari ai slavilor au creat ambele sisteme de scriere, dar mai târziu alfabetul chirilic a devenit cel mai răspândit, care a devenit baza alfabetului rus modern. Aceste sisteme de înregistrare au existat în paralel și, în același timp, au diferit brusc sub formă de litere.

Alfabetul chirilic a fost compilat după un principiu destul de simplu. Mai întâi, toate literele grecești au fost incluse în ea, pe care slavii și grecii au notat aceleași sunete, apoi s-au adăugat noi semne - pentru sunete care nu aveau analogi în limba greacă. Fiecare literă avea propriul său nume: „az”, „beeches”, „lead”, „verb”, „good” și așa mai departe. În plus, literele ar putea indica și numere: litera „az” a reprezentat 1, „plumb” -2, „verb” - 3. În total, au existat 43 de litere în alfabetul chirilic.

Cu ajutorul alfabetului slav, Chiril și Metodiu au tradus foarte repede principalele cărți liturgice din alfabetul grecesc în slavă. Primele cuvinte scrise folosind alfabetul slav au fost liniile de deschidere din Evanghelia după Ioan: „La început a fost Cuvântul, iar Cuvântul a fost cu Dumnezeu, iar Cuvântul a fost Dumnezeu”. Misiunea de succes a lui Chiril și Metodiu a provocat o nemulțumire accentuată a clerului bizantin, care a încercat să discrediteze iluminatorii slavi. Au fost chiar acuzați de erezie. Pentru a se apăra, frații au mers la Roma și au obținut succesul: li s-a permis să continue munca începută.

O călătorie lungă și lungă spre Roma, o luptă tensionată cu dușmanii scrisului slav a subminat sănătatea lui Chiril. S-a îmbolnăvit grav. Murind, a luat cuvântul de la Metodiu pentru a continua iluminarea slavilor.

Metodiu a suferit greutăți interminabile, a fost persecutat, judecat, închis, dar nici suferința fizică, nici umilința morală nu i-au rupt voința, nu și-au schimbat scopul - servind cauza iluminării slave. La scurt timp după moartea lui Metodiu, Papa Ștefan 5 a interzis închinarea slavă în Moravia, sub durere de excomunicare. Cei mai apropiați asociați ai lui Chiril și Metodiu au fost arestați și expulzați după tortură. Trei dintre ei - Clement, Naum și Angelarius - au găsit o primire de sprijin în Bulgaria. Aici au continuat să traducă din alfabetul grecesc în alfabetul slav, au compilat diverse colecții, insuflând alfabetizare în populație.

Nu a fost posibil să distrugă cauza iluminatorilor ortodocși Chiril și Metodiu. Alfabetul lor și-a început procesiunea prin țări. O importanță deosebită a fost introducerea alfabetului slav în cult, deoarece la acea vreme limba de serviciu era în același timp limba literaturii. Odată cu Botezul Rusiei, cărțile în slavă au început să se răspândească foarte repede în Kievan Rus.

5.3. Reformele alfabetului slav

Fără schimbare, alfabetul chirilic a existat în limba rusă aproape până la Petru I, timp în care s-au făcut modificări în scrierea unor litere. El a eliminat literele învechite: „Ѫ, ѫ” (jus mare), „Ѧ ѧ” (jus jus), „Ωω” (omega) și „yk”. Ele existau în alfabet doar după tradiție, dar, așa cum s-a dovedit, ele nu puteau fi făcute perfect fără. Petru I le-a șters din alfabetul civil - adică dintr-un set de litere destinate presei seculare. În 1918, câteva litere mai învechite „au lăsat” alfabetul rus: „Ѣ, ѣ” (iat), „Ѳ, ѳ” (fita), „Ѵ, ѵ” (izhitsa), „b, b” (ep) și „B, b” (yer).

De-a lungul unei mii de ani, multe litere au dispărut din alfabetul nostru și au apărut doar două: „y” și „ё”. Au fost inventate în secolul al XVIII-lea de scriitorul și istoricul rus N. M. Karamzin.

Analiza comparativă a alfabetului rus modern și a alfabetului chirilic din epoca pre-petrină

Alfabetul rus modern are 33 de litere. Am comparat alfabetul chirilic cu alfabetul rusesc modern și am obținut o imagine interesantă. Pentru claritate, am întocmit un tabel.

tabelul 1

Alfabet modern	Numele literei chirilice	cometariu
		conservat
	fagii	conservat
	vedi	conservat
	verb	conservat
	bun	conservat
	există	conservat
		adăugat
	trăi	conservat
	verde	pierdut
	teren	conservat
	altele (8 zecimale)	conservat
		adăugat
	și (zecimal)	pierdut
	cum	conservat
	oameni	conservat
	gândi	conservat
		conservat
		conservat
	pace	conservat
		conservat
	cuvânt	conservat
	cu fermitate	conservat
		conservat
	liman	conservat
		conservat
	omega	pierdut
		conservat
	vierme	conservat
		conservat
		conservat
		conservat
	ery	conservat
		conservat
		pierdut
		adăugat
		conservat
		adăugat
	Și iotat	pierdut
	E iotat	pierdut
	tu mic	pierdut
	tu mare	pierdut
	ius mic iotat	pierdut
	ius mare iotat	pierdut
		pierdut
		pierdut
	fita	pierdut
	mortar	pierdut

S-a dovedit că în timpul existenței alfabetului rus pe baza alfabetului chirilic, 28 de litere au supraviețuit, 4 au fost adăugate și 14 litere pierdute. Cu toate acestea, filologii îmi pot recunoaște concluziile inexacte, deoarece literele adăugate nu sunt inventate din nou, ci înlocuiesc doar sunete sau combinații de sunete. De exemplu, litera pierdută „E iotată” poate fi recunoscută ca prototip al literei moderne „E”, iar litera „ne mic” ca prototip al literei „I”. În orice caz, cercetarea mea va face pe cineva să se gândească și să privească literele obișnuite ale alfabetului dintr-o parte ușor diferită. La rândul meu, sunt sigur că fiecare dintre scrisorile rusești merită un studiu separat.

6. Concluzie

Este greu de imaginat ce ar fi un popor fără un ABC. Ignorame, ignorame și pur și simplu - oameni fără memorie, fără trecut. Cu ajutorul scrisului puteți transfera informații, partaja experiențe cu urmași.

În urmă cu mai bine de 1000 de ani, cărturarii slavi frații Chiril și Metodiu au devenit autorii alfabetului slav. În zilele noastre, o zecime din toate limbile existente (aproximativ 70 de limbi) sunt scrise în chirilic.

În fiecare primăvară, pe 24 mai, în toată Rusia este sărbătorită Ziua scrierii și culturii slave. Toți cei care nu doresc să-și piardă legătura cu trecutul și istoria poporului lor ar trebui să cunoască și să onoreze istoria alfabetului slav.

Lista bibliografică

Artyomov V.V. Enciclopedia slavă / V. Artyomov. - Moscova: OLMA Media Group, 2011 .-- 304 p. : bolnav.

Vereshchagin E. M. Cyril-Methodius moștenire a cărții: inter-limbaj, căutări interculturale, inter-temporale și interdisciplinare: cu două apendice: [dedicat aniversării de la 1150 de la începutul activității de carte a Sf. Chiril și Metodiu] / E. M. Vereshchagin; A crescut. Acad. Științe, Institutul de Limbi Ruse

Zile de scriere slavă și cultură: materiale ale stagiarului. științifico-practice Conf., 23 mai 2008, Vladimir / [redkol. : V. V. Gulyaev (ed.)]. - Vladimir: VlSU, 2008 .-- 231 p.

Baiburova, R. Cum a apărut scrierea printre vechii slavi / R. Baiburova / Știința și viața. - 2002. - Nr. 5. - S. 48-55.

Pe 24 mai, Biserica Ortodoxă Rusă sărbătorește memoria Sfinților Egali cu Apostolii Chiril și Metodiu.

Numele acestor sfinți este cunoscut de toată lumea de la școală și este pentru noi toți, vorbitorii nativi de limba rusă, datorită limbii, culturii și scrisului lor.

În mod incredibil, toată știința și cultura europeană s-au născut în zidurile mănăstirii: la mănăstiri s-au deschis primele școli, au învățat alfabetizarea copiilor și au adunat biblioteci vaste. Pentru iluminarea popoarelor, pentru traducerea Evangheliei, au fost create multe scripturi. Acest lucru s-a întâmplat cu limba slavă.

Sfinții frați Chiril și Metodiu proveneau dintr-o familie nobilă și evlavioasă care trăia în orașul grecesc Soluni. Metodiu a fost războinic și a condus principatul bulgar al Imperiului Bizantin. Acest lucru i-a oferit posibilitatea de a învăța limba slavă.

Curând, însă, a decis să părăsească modul de viață laic și a devenit călugăr în mănăstirea de pe Muntele Olimp. Konstantin din copilărie și-a exprimat abilități uimitoare și a primit o educație excelentă cu tânărul împărat Michael al 3-lea la curtea regală

A devenit apoi călugăr într-una dintre mănăstirile de pe Muntele Olimp din Asia Mică.

Fratele său Konstantin, care a luat numele de Ciril ca călugăr, de la o vârstă fragedă s-a distins prin abilități deosebite și a înțeles perfect toate științele vremii sale și multe limbi.

Curând împăratul i-a trimis pe ambii frați la khazari pentru predicarea evangheliei. Conform legendei, de-a lungul drumului s-au oprit în Korsun, unde Konstantin a găsit Evanghelia și Psaltirea scrise cu „scrisori rusești” și o persoană care vorbea rusă și au început să învețe să citească și să vorbească această limbă.

Când frații s-au întors la Constantinopol, împăratul i-a trimis din nou într-o misiune educativă - de data aceasta în Moravia. Prințul Morav Rostislav a fost asuprit de episcopii germani, iar acesta a cerut împăratului să trimită învățători care ar putea predica în limba lor maternă pentru slavi.

Primul dintre popoarele slave care s-au convertit la creștinism au fost bulgarii. La Constantinopol, sora prințului bulgar Bogoris (Boris) era sub forma unui ostatic. Ea a fost botezată cu numele de Theodora și a fost crescută în duhul sfintei credințe. În jurul anului 860, s-a întors în Bulgaria și a început să-și convingă fratele să adopte creștinismul. Boris a fost botezat, luând numele Michael. Sfinții Chiril și Metodiu se aflau în această țară și predicarea lor a contribuit mult la instaurarea creștinismului în ea. Din Bulgaria, credința creștină s-a răspândit în Serbia vecină.

Pentru îndeplinirea noii misiuni, Konstantin și Methodius au compus alfabetul slav și au tradus principalele cărți liturgice (Evanghelie, Apostol, Psalmi) în limba slavă. Acest lucru s-a întâmplat în 863.

În Moravia, frații au fost primiți cu mare onoare și au început să învețe închinarea în limba slavă. Acest lucru a provocat furia episcopilor germani care s-au închinat în bisericile morale din latină și au depus o plângere la Roma.

Luând cu ei moaștele Sfântului Clement (Papa), descoperite de ei în Korsun, Constantin și Metodiu s-au dus la Roma.
După ce a aflat că frații poartă sfinte moaște cu ei, Papa Adrian i-a salutat cu onoare și a aprobat slujba în slavă. El a poruncit ca cărțile traduse de frați să fie amplasate în bisericile romane și să facă liturghia în limba slavă.

Sfântul Metodie a îndeplinit testamentul fratelui său: revenind în Moravia deja în gradul de arhiepiscop, a lucrat aici timp de 15 ani. Din Moravia, creștinismul, chiar în timpul vieții Sfântului Metodiu, a pătruns în Boemia. Prințul boem Borivoy a primit botezul sfânt de la el. Exemplul său a fost urmat de soția sa Lyudmila (care a devenit ulterior martir) și de mulți alții. La mijlocul secolului al X-lea, prințul polonez Mechislav s-a căsătorit cu prințesa boemă Dombrowka, după care el și supușii săi au adoptat credința creștină.

Ulterior, aceste popoare slave, prin eforturile predicatorilor latini și ale împăraților germani, au fost sfărâmate de Biserica Greacă sub autoritatea Papei, cu excepția sârbilor și a bulgarilor. Dar toți slavii, în ciuda secolelor trecute, își aduc aminte încă de marile iluminatoare iluminate și de credința ortodoxă pe care au încercat să le planteze printre ei. Memoria sacră a Sfinților Chiril și Metodiu servește ca legătură de legătură pentru toate popoarele slave.

Materialul se bazează pe informații open source

Pe 24 mai, Biserica Ortodoxă Rusă sărbătorește memoria Sfinților Egali cu Apostolii Chiril și Metodiu.

Numele acestor sfinți este cunoscut de toată lumea de la școală și este pentru noi toți, vorbitorii nativi de limba rusă, datorită limbii, culturii și scrisului lor.

A devenit apoi călugăr într-una dintre mănăstirile de pe Muntele Olimp din Asia Mică.

Materialul se bazează pe informații open source

Aparitia scrierii slave isi are originea în IX secol anunț. În anii 50 sau începutul anilor 60 ai acestui secol, prințul Morav Rostislav a decis că alfabetul dedus în special pentru slavi va contribui la o desfășurare mai convenabilă a ceremoniilor creștine. În Moravia (Boemia de Est), creștinismul era nou la acea vreme și, prin urmare, a fost necesar să-l răspândim repede, până când micii focuri de credință creștină au murit sub atacul păgânismului.
Cu acest gând, prințul Rostislav întrebă împăratul Bizanțul Mihail al III-leaechipează pe cineva să compună un astfel de ABC și apoi să traducă câteva cărți bisericești în această limbă nouă.
Mihail al III-lea a fost de acord. Dacă slavii ar avea propria limbă scrisă, răspândirea creștinismului între popoarele slave ar fi mai rapidă. Astfel, nu numai Moravia avea să se alăture taberei creștine, ci și restul slavilor (la acea vreme limbile slavilor erau încă destul de asemănătoare). În acest caz, slavii ar fi adoptat aspectul estic, ortodox al acestei religii, ceea ce ar întări poziția Bizanțului, care a fost centrul creștinismului estic până în secolul al XV-lea. Prin urmare, a fost de acord să îndeplinească cererea lui Rostislav.
Împăratul a primit sarcina de a întocmi o astfel de scriere pentru doi călugări din Grecia - frații Chiril și Metodiu. LA 863 an fratilor a format alfabetul slav pe baza alfabetului grec. Alfabetul chirilic, familiar pentru noi și folosit și astăzi, a apărut puțin mai târziu. Prima versiune a limbii slavone vechi a fost numită verb. S-a diferențiat de alfabetul chirilic scriind scrisori (deseori erau foarte diferite de omologii greci).
Grecii au încercat să-i insuleze pe Glagolitsa în slavii moravieni în misiunile lor, dar nu au avut succes acolo. Acest lucru s-a întâmplat din cauza unui protest catolic. Se știe că catolicismul obligă strict enoriașii să slujească în latină. Prin urmare, în Germania catolică, care era aproape de Moravia, au condamnat imediat practica închinării în limba locală. Regele Germaniei a invadat Moravia și a început să impună radical riturile catolice. Tradiția catolică este încă puternică în Republica Cehă datorită acestui moment de cotitură.
Dar cauza lui Chiril și Metodiu nu a pierit. Imediat după crearea alfabetului chirilic Țarul Boris I din Bulgariaa decis să înființeze prima școală de carte slavă din lume - Școală de carte în Preslav. Această instituție s-a angajat în traducerea scrisorilor creștine din greacă în slavă.
Ca creștin, Boris a dorit, cu orice preț, să-și răspândească credința în toată Bulgaria păgână, pentru a găsi un aliat în Bizanț. A reușit să facă asta în curând. Bulgaria a devenit centrul scrisului slav, de unde limba slavă veche s-a răspândit în Rusia, în Serbia și apoi în multe alte țări slave. În, de exemplu, Polonia și Republica Cehă, se folosește latina, care este fixată în viața de zi cu zi datorită tradiției catolice profunde a acestor țări.
Limba slavonă bisericească (versiunea rusă a alfabetului chirilic, care de multă vreme nu s-a schimbat deloc) a fost folosită pe deplin în Rusia până în secolul XVIII, când Petru I a introdus o nouă scrisoare standardizată pentru a înlocui scrierea învechită a bisericii. A extras mai multe litere din alfabet, a trasat ortografia și a introdus multe alte reguli. Petru cel Mare a fondat de fapt limba rusă, pe care o folosim acum într-o formă foarte uzată de timp. Limba slavonă bisericească este însă folosită acum în temple.Puteți urmări și asculta cum vorbeau aproximativ în Rusia Antică în orice biserică în timpul slujbei.
Chiril și Metodiu pentru misiunea lor au fost numerotat de Biserica Ortodoxă Rusă.Sunt încă unul dintre cei mai populari sfinți din Rusia, Ucraina și Belarus, chiar și tinerii moderni cunosc aceste figuri istorice.