Povestea audio The Lion King este o operă a Lisa Adams. Puteți asculta povestea online sau descărcați. Cartea audio „Regele leului” este prezentată în format mp3.

Poveste audio Regele leu, conținut:

Povestea audio The Lion King începe cu nașterea primului născut, care a fost numit Simboy, la Regele Leu Mufasa și Regina Leoașei.

Toți cei din savană s-au bucurat, cu excepția fratelui mai mic al regelui, numit Scar - era foarte invidios!

Când tatăl său a început să facă puiul de leu pentru plimbări, el i-a arătat regatul și creasta de munte, pe care nu o puteți trece, pentru că există pericol!

Între timp, Scar a venit cu un plan despre cum să distrugă regele și fiul său pentru a lua tronul însuși. El a ademenit-o cu viclenie pe Simba până la creastă, unde a fost mâncat aproape de hiene. E bine că tatăl meu a ajuns la timp și l-a salvat!

Apoi Scar a înșelat-o din nou pe Simba, aducându-l în defileu. Aici puiul de leu a fost aproape călcat de antilope - a scăpat miraculos pe un copac uscat.

Strigătele lui au fost auzite de tatăl său și s-au repezit la salvare, dar au fost zdrobite de antilopuri înrădăcinate de frică și au murit.

Disperat de durere, Simba a călcat acasă, iar hienele l-au depășit, promițând că va mușca puiul de leu până la moarte dacă se va întoarce în regat.

Basmul audio online continuă ... Simba a supraviețuit grație mongolei și mistreților care l-au îngrijit.

Puiul de leu s-a transformat într-un leu puternic și a vrut cu adevărat să se întoarcă acasă. Odată s-a grăbit să ajute un porc, care a fost atacat de o leoaică și s-a dovedit că era Nala - un prieten al copilăriei sale!

Ea l-a convins să se întoarcă și să-l răstoarne pe insolentul Scar. Adevărul a triumfat - Simba a devenit regele de drept!

Și în curând savana s-a bucurat din nou, pentru că Simba și frumoasa sa soție Nala au avut un fiu!

Cartea pentru copii: „Regele leului” (Colecția de aur a Poveștilor Disney, numărul 1)

Pentru a deschide cartea Faceți clic pe Online (32 pag.)

Numai text:

Pacea și justiția au domnit pe înfloritoare Țările Mândrie. Conducătorul acestui colț al savanei fără margini era înțeleptul Mufasa, iar soția lui grijulie Sarabi era regina. Fiul lor nou-născut Simba pe viitor urma să ia locul tatălui său și să devină regele Leu. Dar această zi era încă foarte departe ...
Între timp, puiul de leu era încă foarte mic. Mandril Rafiki a presărat Simba cu polen auriu, aducând rezistență și crescut ridicat. Locuitorii Țărilor Mândriei l-au salutat cu bucurie pe viitorul conducător. Toată savana se bucura!
  Dar nu toată lumea a participat la sărbătoare. Scar, fratele mai mic al lui Mufasa, visa la putere. Spera că va deveni rege. Dar atunci s-a născut copilul Simba, iar planurile lui Scar s-au prăbușit.
  Mufasa o conduse odată pe Simba în vârful Stâncii
  Strămoși.

- Într-o zi, aceste frumoase meleaguri însorite vor fi ale tale. Aceasta este împărăția noastră! - a spus cu mândrie tatăl fiului său.
  - Cât de mare este! Ce este acolo? - întrebă curioasa Simba, arătând spre pământul acoperit de întuneric.
  - Acesta este Țara umbrelor. Nu ar trebui să mergi acolo - este periculos!
  - Și m-am gândit că regele poate merge oriunde vrea, nu-i așa? Întrebă Simba.
  „A fi rege este mult mai mult decât a face doar ceea ce vrei”, a informat Mufasa solemn. -Rege are multe responsabilități.
  Când Simba a întâlnit-o pe Scar, a anunțat cu mândrie:
  - Părintele a spus că într-o zi voi conduce toată împărăția!
  - Într-adevăr? - Scar mormăi printre dinți.
  „Tatăl mi-a arătat Țara umbrelor.” Dar mi-a interzis să merg acolo, spuse Simba cu supărare.
  - Desigur, tatăl are dreptate! - Scar s-a ridicat, bucuros că a venit cu un plan viclean. - Cimitirul Elefantilor nu este un loc pentru puii de leu! Doar un leu atât de curajos și curajos poate merge într-un loc atât de sumbru!
  Scar știa că asta va funcționa. Simba vrea să demonstreze că este curajos și, în ciuda interdicției tatălui, copilul va merge în ținutul periculos al umbrelor, unde există atât de multe capcane groaznice.
  Cicatricea nu a greșit. Simba, inspirată de cuvintele unchiului său, a decis să exploreze misteriosul pământ, unde există atât de multe pericole.
  Prințul și-a convins iubita Nala să meargă cu el. Curând, puii de leu au fost complet singuri în întuneric complet în Țara umbrelor.
  - Cât de înfricoșător ... șopti Nala ușor.
  "Acesta este Cimitirul Elefantilor despre care mi-a spus unchiul meu." Haideți să ne apropiem puțin. Nu vă temeți, sunteți în siguranță cu mine!
  - În sfârșit, te-am găsit! - Deodată a venit vocea lui Zazu, o pasăre rinocer. „Unde ai fugit?” Hai să plecăm curând acasă. E foarte periculos aici!
  - Este periculos? Da, este minunat! - a strigat Simba cu entuziasm ca răspuns. „Îmi place pericolul”. Și nu mă tem de nimic!
  - Hee! Hee hee! Hee hee hee! - s-au auzit brusc câteva voci. Din spatele unui morman de fildeș apăreau trei hiene. Aceștia erau Banzai, Shenzi și Ed.
  Hyenas l-a recunoscut imediat pe Zaza, consilierul regelui Mufasa și a ghicit că în fața lor era moștenitorul tronului - copilul Simba.
Se pare că vom lua o cină regală! - a spus Shenzi.
  - Nu aș renunța la piciorul unui leu! Sau chiar două! Banzai a lins.
  - Hee hee! Ed a râs, care a făcut doar ce a râs. Puii de leu s-au repezit la fața locului, dar hienele i-au alungat după
  pe tocuri. Și deodată se auzi un urlet asurzitor. Hienele au fugit în grabă, iar Mufasa a apărut din spatele unei stânci ...
  „Mi-ai încălcat interdicția”, a spus Mufasa cu severitate, rămânând singur cu Simba. - Tu și Nala puteți muri!
  „Dar am vrut să-ți dovedesc că sunt la fel de curajos ca tine.”
  „Nu-mi risc viața inutil”, a spus regele.
  „Dar nu vă este frică de nimic!” Și vreau să fiu ca tine! - tatăl a explicat puiul de leu.
  „Astăzi mi-a fost teamă să te pierd”, a recunoscut Mufasa.
  Tatăl și fiul s-au așezat unul lângă altul și s-au uitat la cerul înstelat.
  "Tată, vom fi mereu împreună, nu?" Întrebă Simba.
  - Vezi aceste stele? Aceștia sunt strămoșii noștri care ne privesc. Când vei fi singur, te vor ajuta. Și printre ei voi fi ...
  Cicatricea era lângă el cu mânie! Hienii lași i-au fost dor de Simba și planul său a eșuat. Dar, la reflecție, el le-a oferit hienelor un acord care le-ar putea face mai îndrăznețe. Dacă hienele îl ajută pe Scar să devină rege, el le va oferi o viață deplină pe Țările Mândriei.
  Și odată, urmând noul său plan, Scar a ademenit o Simba naivă într-o râpă. Copilul nici măcar nu bănuia o fraudă - capcana era gata!
  Când Scar a semnalat, cele trei hiene au condus o turmă uriașă de război într-o râpă. Cel rău s-a înnebunit de teamă și, văzând nimic, s-a repezit chiar pe Simba! Un pui de leu s-a agățat de copaci, dar sub greutatea lui ramurile s-au scufundat din ce în ce mai jos ...
  - La salvare! Mufasa, Simba are probleme! - strigă Zazu, observând copilul în norii de praf.
  Încă o secundă - și Simba avea să cadă la pământ, și alergarea urâtă l-ar călca cu copitele. Dar Mufasa și-a prins fiul la timp și l-a mutat într-un loc sigur.
  O clipă Mufasa a dispărut din vedere. Și atunci Simba l-a văzut pe tatăl său să cadă și să dispară în norul de praf pe care îl ridicau antilopele alergate ...
  Când totul era liniștit în jur și praful s-a așezat, Simba și-a putut face tatăl: regele fără viață s-a întins la poalele stâncii. Dar puștiul nici nu și-a dat seama că tocmai Scar a împins-o pe Mufasa de pe o stâncă.
  - Ce ai făcut? Totul este din cauza ta! - Scar a spus furios Simba, prefăcându-se mâhnit.
  - Nu este vina mea! Acest lucru s-a întâmplat întâmplător. Tata a vrut să mă salveze, a spus Simba, înghițind lacrimile.
  - Nimeni nu te va crede! Toată lumea te va da vina pentru moartea regelui. Nu te voi ierta pentru asta. Fugi Simba! Fugi și nu te mai întoarce dacă viața îți este dragă, ordonă Scar amenințător.
Scar o privi fericită pe Simba dispărând în depărtare. Apoi a poruncit hienelor să prindă și să omoare puiul de leu. Cu toate acestea, hienele nu l-au alungat pe prinț. Erau siguri că micuța Simba nu va supraviețui în deșert.
  - Aceasta este o pierdere de timp! Și este atât de multă mâncare pe Pământurile Mândriei! A spus Shenzi cu răutate.
  - Ai dreptate! De ce să faci ceva? Mai bine mănâncă mult! - l-a lins pe Banzai.
  - Hee hee! Ed râse.

Era cald în deșert ca într-o tigaie fierbinte. Simba a căzut pe pământul uscat și crăpat. Vulturi înconjurau peste un pui de leu. Cel mai probabil, Simba ar fi suferit o moarte dureroasă. Dar, din fericire, el a fost remarcat de doi prieteni foarte buni - meerkatul Timon și mistrețul Pumbaa.

Noii prieteni i-au părut rău pentru micul pui de leu. Au început să aibă grijă de el și foarte repede Simba și-a revenit.
  Zilele au zburat ... Simba a crescut, uitându-și familia și cine era. Viața a devenit lipsită de griji și calm, la fel cum a cântat Timon în cântecul său:
  „Acum este ușor pentru mine. Voi pleca departe ...
  Poate că ar trebui să plec. Nu voi deranja
  Voi cânta dimineața. Și trăiți fără griji! ”
  Și numai când Simba s-a uitat la stele, amintirile s-au întors la el ...
  Odată, o leoaică a atacat-o pe Pumba. Simba s-a repezit în ajutorul lui Pumba, dar deodată și-a dat seama că o cunoaște pe leoaică.
  - Nala! Ești tu? Exclamă Simba surprins.
  - Simba ?! Ești în viață! - strigă Nala.
  Prietenii s-au îmbrățișat, iar între ei au strălucit sentimente uitate.
  Nala le-a spus unui prieten ce soartă tristă a declanșat pe Pride Earth când Scar a devenit rege. Hienele insaciabile trăiesc de plăcere, râul s-a uscat, iar leii sunt amenințați de foame.
  - Revino! Tu ești regele nostru! - strigă către Simba Nala.
  - Nu, nu sunt regele! - a declarat ferm Simba.
  Nala nu a putut face nimic și a plecat, iar Simba a fost lăsată în pace ...

În Africa îndepărtată, Leo a trăit. I se spunea Regele Leu. El era responsabil și grijuliu. Toți leii din turma lui s-au supus și au venit pentru sfaturi ... Era înțelept și amabil, dar, când era necesar, și-a lăsat colții și ghearele să plece, și l-ar putea sparge pe infractor, având o sărbătoare pentru familia sa. Și totul părea a fi bine. Leo era sănătos, avea o familie, o poziție responsabilă, dar în mod constant îi lipsea ceva. S-a îndrăgostit chiar și de alte leoaice și a transferat turma într-un alt loc, tristețea lui a dispărut, dar nu pentru mult timp ... În fiecare seară, s-a întins și s-a uitat la apusul de culoare galben-portocaliu. Am admirat frumusețea și m-am gândit că va deveni un mag pentru a putea trăi așa cum își dorește, fără responsabilitatea pentru ceilalți ... Pacat că nu sunt pasăre sau pește ... Poți zbura sau înota în orice moment ... Și iată o bucurie - aceasta apusul portocaliu ... Odată, vânătorii au organizat o vânătoare de lei. Și unul dintre vânători a călărit după Regele Leu, ducându-i pe vânători departe de haita lui. Vânătorul a urmărit cu ce grație aleargă acest rege al animalelor ... E bine să fie probabil un leu! - gândea vânătorul și simți brusc că mașina lui cădea în prăpastie și într-o secundă despărțită reușea să prindă o mână cu mâna. Uitându-se în jur, vânătorul a văzut deasupra lui un leu blând, care purifica ca o pisică ... și sub el un abis stâncos. Ce ar trebui să fac? - vânătorul gândește febril ..
  Și totuși decide să urce, leul nu pare a fi o creatură atât de groaznică ... dar când ajunge pe platforma în care se află leul, își amintește brusc că a venit să vâneze și să scoată o armă de pe umăr, vizând leul .. Punch instantaneu și nu nu există vânător și nicio armă ... Leul se uită la apusul portocaliu și gândul îi curăță în cap: Murrr ... Păi, ce plăcut să fie oricum leu !!!

opinii

Publicul zilnic al portalului Proza.ru este de aproximativ 100 de mii de vizitatori care totalizează peste o jumătate de milion de pagini sunt vizualizate în funcție de contorul de prezență, care se află în dreapta acestui text. Fiecare coloană conține două numere: numărul de vizualizări și numărul de vizitatori.

Giulgiul african a părăsit noaptea, dând loc soarelui fierbinte.

De îndată ce s-a ridicat mai sus, mii de animale au început să se adune în turme imense.

Și toți s-au mișcat în aceeași direcție.

Elefantii s-au scuturat unul după altul, antilopele au fugit, leopardele s-au repezit în pas,

Jirafele sortate cu picioarele lungi, ca niște puii, toate animalele se grăbeau să se strângă la locuința regelui pentru o sărbătoare specială.

S-au înghesuit la poalele Muntelui Gloriei, animalele l-au văzut pe regele Mufasu și pe regina Sarabi înghețate în așteptare. De îndată ce toată lumea s-a adunat, bătrânul babuin Rafaki a înaintat. Toate animalele îl respectau pe Rafaki pentru înțelepciunea lui și îl chemau adesea pentru ceremonii importante.

Apelând la tăcere, Rafaki s-a ridicat ridicat deasupra capului unui pui de leu nou-născut.

Uitați-vă la primul născut al bunului nostru rege Mufasa! Exclamă bucuros babuinul.

Puiul acesta se va numi Simba și va deveni prințul nostru!

Animalele au întâmpinat aceste cuvinte cu strălucire puternică.

O singură fiară nu s-a bucurat - fratele mai mic al regelui Scar, nici măcar nu a venit la ceremonie. Scar era gelos pe fratele său și voia să devină rege.

Curând Scar a fost găsit de consilierul regal al Zazu.

Pasărea a început să mustre leul, dar numai răspuns a fost auzit un urlet amenințător.

Și dintr-o dată Scar a fost salutat sever .. Regele Mufasa a venit.

Frate, mă supără, spuse regele.

De ce nu ai venit să-l saluti pe fiul meu?

Iartă-mă, dragă frate, am uitat complet de ceremonie.

Voi mai veni la tine ”, a mințit Scar, după care a întors spatele la rege și s-a rătăcit.

Timpul a trecut și regele a început să-l ia pe fiul său Simba cu el pentru plimbări.

Toate acestea sunt regatul nostru, aici suntem într-o siguranță completă ”, i-a explicat copilului.

Dar niciodată nu depășiți acea creastă - în spatele ei există un mare pericol.

Chiar la acea dată, Zazu-ul alarmant a zburat către rege și a spus că hienele au fost observate în apropiere. Mufasa a ordonat lui Simba să se întoarcă acasă, iar el, ca adevărat proprietar al bunurilor, s-a grăbit să alunge hienele.

Simba era foarte mândră de tatăl său.

Între timp, insidioasa Scar și-a dat seama deja cum să scape de Musafa și micuța Simba a căzut într-o singură clipă pentru a deveni rege însuși. Pentru început, a decis să-l ademenească pe Simba de pieptenele, unde au murit vechii elefanți.

Doar cei mai curajoși lei decid să meargă acolo, șopti Scar și văzu că copilul era gata să meargă în spatele pieptenei, în ciuda avertismentelor tatălui său.

Calculele lui Scar erau justificate - Simba voia să devină cel mai curajos leu.

Lion și-a chemat iubita Nalu într-o călătorie. Zazu, care veghea asupra prințului, nu știa încotro merg puii de leu și de aceea a zburat neobosit după ei.

Însă copiii plini de resurse au alunecat de la bonul cu pene, ascunzându-se într-o turmă de zebre.

Curând, Simba și Nala au fost departe de casă, într-un cimitir plin de fildeș.

Deodată, un râs a venit din uriașul lor craniu de elefanți.

Înainte ca puii de leu să clipească, trei hiene rele au sărit din craniile lor.

Deci, ce e cu noi? - a întrebat unul.

Se pare că micul nostru dejun a venit, - înecând, a răspuns altul.

Eu ... nu mi-e frică de tine, bătăuși! - Simba mormăi curajos, blocându-l pe Nala singur.

Ai auzit? Micul dejun nu se teme de noi! - hienele au chicotit.

După ce au purtat colții ascuțiți, hienele au mutat pe copii.

Dar înainte de a face chiar trei pași, o laba puternică i-a împrăștiat în părți, ca gunoiul. A sosit la timp tatăl Simbei, regele Mufasa.

Era în apropiere și, când a auzit râsul hienelor, a decis să afle care este problema.

Și a ajuns la timp!

Trinity, o bătăușă, a fugit ca să-și lingă rănile, iar Musafa a condus puii de leu acasă.

Musafa era un pic supărat pe fiul său pentru neascultare.

Dar tată, a încercat să explice Simba, „voiam doar să fiu curajos ca tine!”

Totul are timpul ”, a răspuns Musafa cu un zâmbet. „Într-o zi vei deveni și rege și trebuie să înveți nu numai curaj, ci și înțelepciune.”

Uită-te la stele, Simba, există mari regi ai trecutului și ei ne văd.

Vă vor spune întotdeauna calea. Și voi fi mereu și cu tine.

În acea perioadă, Scar trădător și-a numit hienele prietenilor.

Scar s-a simțit aproape de visul său de a deveni rege.

Ține-mă, ajută-mă ”, a spus el și devenind rege, te voi scuti de foame!

Odată, după ce a apucat momentul în care Simba a fost lăsată în pace, Scar i-a spus:

Tatăl tău ți-a pregătit o surpriză și mi-a cerut să te duc la defileu.

Wow! Surpriză mare? - s-a bucurat Simba.

Cea mai mare din lume, Scar rânji sumbru.

După ce așteptat ca Simba să se afle în fundul defileului, unchiul său ticălos ridică laba și dădu un semn.

Văzând semnalul lui Scar, hienele au condus o turmă de antilope chiar pe Simba.

Puiul de leu înspăimântat abia reușea să urce un copac uscat, pentru a nu fi călcat în picioare.

Auzind strigătele fiului său, Mufas s-a grăbit să-i ajute.

Planul ticălos al lui Scar a început să fie executat.

Regele a sărit în fundul defileului pentru a-l ridica pe Simba și a-l duce într-un loc sigur. Și când i s-a părut lui Mufasa că pericolul trecuse, pietrele de sub labele lui puternice au început brusc să se sfărâme.

Văzând fratele său în apropiere, regele i-a cerut ajutorul.

Dar Scar zâmbi numai blând și îl împinse pe Mufasa în jos, pe coarne ascuțite și sub copitele dure ale antilopelor grăbitoare.

De îndată ce turma s-a îndepărtat, Simba a alergat la tatăl său. Dar nu se mai mișca. Marele rege este mort. Curând, Scar a apărut în apropiere. A început să se uite furios la Simba. Până la urmă, puiul de leu nu știa cum era tatăl său sub copitele antilopelor și se învinovățea de tot.

Tatăl meu a murit încercând să mă salveze! Simba se năpusti.

Da! răcni Scar. - Dacă nu ar fi pentru tine, tatăl tău ar fi în viață! Ce va spune mama ta ?! Plecați și nu vă mai întoarceți mai mult!

Confuză, desfrânată, Simba s-a repezit și nu a văzut cum hienele se apropie de Scar.

Unchiul Simbei a dat ordin să pună capăt prințului.

Foarte curând, hienele cu picior rapid prins până la puiul de leu.

Și când erau gata să-l agațe cu dinții ascuțiți, Simba s-a târât în \u200b\u200btufișurile spinoase.

Multă vreme, hienele și-au zgâriat fețele pe spini și au decis în sfârșit să plece. Dar înainte de a pleca, l-au avertizat pe Simba:

Încearcă doar să te întorci și te vom mușca la moarte!

Evitând un pericol, Simba s-a confruntat cu altul: nu știa unde să găsească mâncare și băutură, nici măcar nu se putea ascunde de razele înfiorătoare ale soarelui.

A mers toată ziua, iar când soarele se apropia deja de apusul soarelui, epuizat, s-a prăbușit la pământ fără sentimente.

În cele din urmă Simba s-a trezit. Multă vreme nu putea înțelege unde s-a găsit: în loc de deșertul fierbinte, acum era înconjurat de răcoare și verdeață. Și cel mai plăcut lucru a fost faptul că făpturile binevoitoare erau în apropiere.

Noi am fost cei care v-au scos din deșert! - micul mongoose zâmbea amabil la puiul de leu.

Poate că vrei ceva de mâncare? - cu un rânjet larg a întrebat mistrețul. Mongoose se numea Timon, iar porcul se numea Pumbaa. Aceștia i-au oferit Simba o selecție dintre multe feluri de mâncare în afara, până când copilul a ales mâncarea potrivită.

Din acea zi, Timon și Pumba au început să aibă grijă de un pui de leu drăguț și s-au transformat curând în cei mai buni prieteni ai săi.

Și Simba crește. Și a venit ziua când a crescut într-un adevărat leu tânăr.

Într-o noapte, când trei prieteni au admirat stelele, Simba și-a amintit cuvintele tatălui său: „Marii regi ai trecutului ne văd. Vă vor spune întotdeauna calea ... și voi fi mereu și cu voi. "

Simba oftă. Îi lipsea foarte mult tatăl și mama, dar nu se mai putea întoarce, gândindu-se totuși că el ar fi de vină pentru moartea tatălui său.

A doua zi, întorcându-se de la plimbare, Simba și-a auzit prietenii strigând după ajutor. Pumbaa s-a blocat printre rădăcinile unui copac și Timon a încercat să protejeze mistrețul neputincios de o leoaică tânără flămândă!

Fără să ezite, Simba și-a umbrit prietenii singuri și a fost răsturnată de o leoaică. Și-a purtat colții doar pentru a intra în luptă, când a auzit o voce familiară:

Simba, chiar ești tu ?! Tânăra leoaică s-a dovedit a fi prietenul copilăriei prințului Naloy! De asemenea, a crescut și a devenit mare și puternică.

Hala i-a spus lui Simba că Scar a devenit rege și a ținut toate animalele de frică, iar o gașcă de hiene era responsabilă de bunurile regale.

Trebuie să te întorci, a asigurat Nala. Până la urmă, ești regele nostru de drept!

Nu pot, oftă Simba, supărat.

Tânărul leu nu putea ierta moartea tatălui său și se temea să apară chiar și în ochii mamei sale.

Cu toate acestea, la scurt timp după Nala, bătrânul babuin Rafiki a venit la prinț. Înțeleptul Rafiki a îndreptat Simba spre cer. La început, tânărul leu nu a văzut nimic ... Dar apoi a distins printre nori imaginea tatălui său.

Acum ești regele. Oamenii tăi au nevoie de tine. Revino! Mufasa porunci din cer.

Și Scar s-a bucurat de putere. Deși leoaica Sarabi era încă regina, Scar nu o trata mai bine decât restul leilor. Când regina a protestat, Scar și-a lansat ghearele uriașe.

Dar odată ce stâncile s-au cutremurat dintr-un mârâit formidabil. Desfășurându-se pe loc, Scar văzu un leu puternic în fața lui.

Mufasa? - mormăi Scar. - Nu se poate, ai murit!

Dar regina mamă a recunoscut-o pe Simba și a zâmbit.

Fiul meu a venit să ne salveze!

Pleacă, Scar! - a ordonat Simba. - Aceasta este împărăția mea!

Dar Scar tocmai a năpustit.

Așa că încercați să vă recâștigați regatul, a mârâit și a ordonat hienelor să atace Simba. Aceia l-au atacat pe tânărul leu și l-au obligat să se retragă chiar în marginea prăpastiei.

Și aici Scar, fără să se gândească de două ori, a împins-o pe Simba din Rock of Glory. Când tânărul leu a încercat să se urce înapoi, Scar a spus plin de tristețe:

Ha! Se pare că te voi trimite în cer la fel ca tatăl tău!

Auzind acest lucru, Simba a devenit atât de furioasă încât, cu un singur tresar puternic, a zburat până la Stânca Gloriei. Cicatricea a mărturisit uciderea lui Mufasa și trebuie să plătească! Cu un urlet frenetic, Simba s-a aruncat spre ticălos și cu o lovitură puternică a aruncat-o pe prăpastie pe insidioasa Cicatrice. Și, între timp, Nala și ceilalți lei au învins hienele. Dreptatea a fost restaurată. Simba și-a luat locul drept regal.

Acum, că viața se îmbunătățește din nou, este timpul ca regele să-și aleagă regina. Simba știa exact cine va deveni soția sa - prietenul curajos și fidel al lui Nal.

Iar Nala, cu dragoste și bucurie, a fost de acord să devină soția tânărului rege.

Spre exclamațiile vesele ale celor din jur, Simba și Nala își frecau ușor nasurile.

Marele ciclu de viață s-a întors din nou la început și în curând animalele s-au adunat pentru a-l saluta pe noul prinț. Simba și Nala au un fiu!

Și când Rafiki le-a arătat tuturor noului nou-născut pui de leu, toată lumea și-a dat seama că au venit vremuri fericite în regat.