Cum să faci ghilimele?

Cel mai frecvent mod este ghilimelele.

Evidențiați un font italic sau utilizând un font cu 1-2 pași de dimensiuni mai mici decât fontul textului principal:

1. Evidențieți cu un set de citate cu retragere. De asemenea, este posibil să se utilizeze o riglă de strikethrough în liniuță:

Cum sunt selecțiile în cadrul unui ofertă?

Punctul culminant din citat poate aparține citării sau autorului textului citat. De aceasta depinde modul în care designul fragmentelor de text selectate.

Alocări deținute de autorul citat, se recomandă salvarea sub forma în care sunt tipărite în sursă, iar dacă acest lucru este imposibil sau contrar stilului publicației, atunci selecția autorului ar trebui înlocuită cu o selecție de alt tip. De obicei, apartenența la drepturile de autor nu este specificată. Excepție fac cazurile în care există puține selecții autoritare, iar selecțiile aparținând celei citante, dimpotrivă, sunt multe; în astfel de cazuri, se prevede că unele alocări aparțin autorului citat (aceste alocări sunt marcate), iar restul autorului care citează. În plus, în astfel de cazuri, proprietatea descărcării de gestiune este special marcată în prefață. Exemplu de selecție:

Se negociază alocările aparținând citației. Comentariul este dat între paranteze, după comentariu, se pun un punct, liniuță și inițialele comentatorului, de exemplu:

Ce semne de punctuație sunt utilizate la cotare?

Între cuvintele din citare și următorul citat:

a) puneți două puncte, dacă cuvintele din citația anterioară citării avertizează că următorul citat:

Pasternak a scris: „Există o psihologie a creativității, probleme ale poeticii. Între timp, din toată arta, tocmai originea sa este experimentată cel mai direct și nu este necesar să facem speculații despre aceasta. ”

b) îl pun capăt dacă în interiorul citatului sau în spatele acestuia se află cuvintele persoanei care citează, introducând citatul în textul frazei:

Pasternak a spus-o bine. „Există o psihologie a creativității, probleme ale poeticii. Între timp, de toate artele, tocmai originea sa este experimentată cel mai direct și nu trebuie să speculați despre asta ”, a scris el în„ Scrisoarea de protecție ”.

c) nu pune semne dacă cotația apare ca o completare sau ca parte a clauzei subordonate:

Pasternak a scris că „din toată arta, tocmai originea sa este experimentată cel mai direct”.

La sfârșitul frazei, după ghilimele care conțin citatul:

a) puneți o perioadă dacă nu există semne în fața ghilimelelor de închidere. Dacă legătura către sursă urmărește imediat oferta, atunci punctul este mutat dincolo de link:

B. L. Pasternak a subliniat: „Cel mai clar, cel mai memorabil și important lucru din artă este aspectul său, iar cele mai bune opere ale lumii, povestind despre cele mai diverse, spun de fapt despre nașterea lor” (Pasternak 2000, 207).

Atenție! Punctul este întotdeauna plasat după ghilimele de închidere, dar nu în fața lor. O elipsă, un semn de întrebare și un semn de exclamare sunt precedate de ghilimele de închidere.

b) pune capăt acesteia dacă citatul nu este o propoziție independentă, dar acționează ca parte a clauzei subordonate (chiar dacă ghilimelele de încheiere sunt urmate de o elipsă, un semn de întrebare sau un semn de exclamare):

B. L. Pasternak a subliniat că „cel mai clar, cel mai memorabil și important lucru din artă este aspectul său ...”.

c) nu puneți semne dacă ghilimelele de încheiere sunt urmate de o elipsă, un semn de întrebare sau un semn de exclamare, iar citatul inclus în ghilimele este o propoziție independentă (de regulă, toate ghilimelele după colonul care le separă de cuvintele persoanei citate):

Capitolul se încheie cu cuvintele: „La revedere, filozofie, la revedere, tinerețe, adio, Germania!”

Dacă fraza nu se încheie cu un citat, atunci o virgulă este plasată după citat (dacă citatul face parte din circulația adverbială sau completează prima parte a unei propoziții complexe) sau o liniuță (dacă citatul se termină cu elipsă, exclamare sau semn de întrebare și, de asemenea, dacă contextul nu separă textul ulterior cu virgulă) este necesar).

După un citat poetic, un semn de punctuație este plasat la sfârșitul liniei poetice, care se referă la întregul text cu un citat.

O ofertă începe întotdeauna cu o majusculă?

Cotația începe cu o literă cu majuscule în următoarele cazuri:

• Când citatorul începe propoziția cu un citat, chiar dacă cuvintele inițiale sunt omise din citat și se deschide cu o elipsă:
  

  "... Dintre toate artele, tocmai originea sa este experimentată cel mai direct și nu trebuie să speculați despre asta", a scris Pasternak.

• Când citatul este după cuvintele citării (după colon) și în sursă începe propoziția:
  

  Pasternak a scris: „Între timp, despre toată arta, tocmai originea sa este experimentată cel mai direct și nu este necesar să facem speculații despre aceasta”.
  Pasternak a scris: „... din toată arta, tocmai originea sa este cea mai direct experimentată și nu este necesar să facem speculații despre aceasta”. Pasternak a scris că „... nu este nevoie să speculăm despre el”.

Cum pot crea o legătură bibliografică în text la citarea?

Dacă sursa citată este indicată în bibliografie sau în lista de referințe, la sfârșitul citării sunt indicate doar numele autorului și anul publicării cărții. Această metodă de proiectare vă permite să economisiți spațiu. De exemplu:

în text:

  „Dicționarul epocii revoluționare (carte de referință istorică și culturală) include cuvinte care au apărut sau sunt caracteristice erei războiului și revoluției” [Ozhegov 2001, 411].

în lista de referințe:

Ozhegov 2001  - S. I. Ozhegov. Dicționar al erei revoluționare. Manual istoric și cultural (proiecte preliminare). - anii 1920 // Dicționar și cultură a vorbirii ruse: La împlinirea a 100 de ani de la nașterea lui S. I. Ozhegov. M .: Indrik, 2001 .-- 560 s. S. 410-412.

(Conform materialelor cărții:
A. E. Milchin, L. K. Cheltsova. Directorul editorului și autorului. M., 2003.)

8.1.1. Sursa citatului

Ar trebui să fie ediția (lucrarea) citată, și nu publicarea (lucrarea) unui alt autor, unde textul citat este dat ca un extras (pentru excludere, vezi 8.1.2).

Pentru mai multe (multe) ediții ale unei lucrări citate, este recomandat să alegeți o publicație autoritară din punct de vedere textologic (de exemplu, academician sob. Soch.) Dacă scopul textului nu este de a cita o altă publicație (demontată, criticată etc.).

Papr., Când cităm „Holstomer” de L.P. Tolstoi, este mai bine să alegeți ca sursă un aniversar complet. cit. Op. scriitorul și ediția în miniatură a romanului publicat ulterior (M .: Book, 1979), în care E. G. Babaev, care l-a pregătit, a făcut 21 de clarificări justificate în comparație cu textul din volumul Poln. cit. op., corectând erorile care au intrat în textul său, uneori grosolane („tânăr” în loc de „băiat”, „cai răi” în loc de „cai liniștiți”, „lungi” în loc de „acasă”, „închiși” în loc de „râs”).

8.1.2. Citați prin ofertă

În general este interzis. Este admisibil ca excepție în cazurile în care:

1)   sursa nu este disponibilă sau este greu de găsit;

2)   documentul arhivistic publicat este citat și reproducerea textului în funcție de sursa arhivistică poate da în mod ilegal citarea naturii căutării arhivistice;

3) textul citat a devenit cunoscut prin înregistrarea cuvintelor autorului în memoriile unei alte persoane.

8.1.3. Condiții de bază pentru precizia semantică a citării

1.   Citând un fragment complet complet din punct de vedere logic, adică cu o completitudine, care ar garanta invarianța sensului în sursă și citare (fără ruperea arbitrară a textului citat, fără a scoate cuvinte și fraze din contextul sursă, atunci când ambele conduc la o schimbare a sensului sau conotația sensului sursa).

2.   De dragul de a economisi spațiu, renunțați la citate de cuvinte care nu sunt necesare pentru citarea scopurilor numai dacă nu afectează sensul său.

8.1.4. Metode de verificare a preciziei semantice a citării

Pentru a preveni denaturarea gândurilor autorului citat, este de dorit:

1.   Verificând citarea cu sursa, citiți, de asemenea, textul precedent și (sau) urmând-o și, după semnificație, comparați fragmentul larg al textului în care citarea este inclusă cu citarea în sine. Ex.:

Text cu o ofertă:

Excelentul regizor sovietic G. A. Tovstonogov face o declarație foarte categorică: „De îndată ce teatrul începe să asculte cuvintele, teatrul modern se încheie.”

Un fragment din sursa din care a fost extras citatul:

Cuvintele dintr-un teatru modern nu trebuie ascultate, ci puse în conștiința noastră prin acțiune. Imediat ce teatrul începe să asculte cuvinte - teatrul modern se termină. Nu avem dreptul în teatru să ascultăm separat cuvintele și să urmărim acțiuni separat. Trebuie să auzim și să vedem în același timp.

Este clar că gândirea lui Tovstonogov este prezentată greșit, că citatul este doar o parte incompletă a gândirii formulate de director, iar esența sa devine clară doar în context. Îndepărtând o frază, scriitorul citând i-a atribuit lui Tovstonogov ceva care nu se regăsește în textul său, deși s-a observat exactitatea literală a citării.

De exemplu, autorul manualului de editare, pentru a ilustra cuvintele lui V. A. Karpinsky că redactorul Lenin „s-a limitat la modificările minime necesare”, a citat ca exemplu o parte din textul articolului lui V. A. Karpinsky „Congresul țărănesc” înainte și după Modificările lui Lenin, în care doar o particulă „nu” este introdusă cu adevărat de două ori.

Între timp, textul citat a fost urmat de textul lui Karpinsky, pe care Lenin l-a rezumat, înlocuindu-l cu al său, și care era de trei ori mai mare decât textul citat, cu două corecții presupuse minore, ceea ce a schimbat de fapt sensul în opusul exact. Deci revizuirea lui Lenin în articolul de Karpinsky nu ilustrează minimalitatea corecțiilor, ci dimpotrivă, volumul lor mare. Un exemplu a fost ales de citarea fără succes și astfel încât a fost imperceptibil, a tăiat citarea. Editorul a putut observa acest lucru numai comparând citatul cu un fragment larg al sursei, citind acolo nu numai textul citat, ci și textul care îl urmărea.

2.   Comparați subiectul gândirii din sursa cu subiectul gândirii, la care autorul face referire la citare, citându-l, astfel încât să preveniți discrepanțele dintre ele, reducând cel puțin citarea. Ex.:

Text cu o ofertă:

Oamenii de știință consideră că orientarea corectă a mișcării ochilor cu o lectură atât de lungă și intensă, cât de corectă, este departe de o sarcină ușoară. Din fericire, abilitățile de citire pot fi îmbunătățite în mod semnificativ chiar și la adulți, oameni impecabili. Goethe nu a fost departe de adevăr atunci când a plâns în glumă într-un interviu cu Eckerman: „Acești oameni amabili nu au idee cât timp și forță de muncă trebuie să petreacă învățând să citească. Am petrecut optzeci de ani în asta și încă nu pot spune că mi-am atins obiectivul. ”

Aici, autorul textului citat, declarația lui Goethe despre capacitatea de a citi, deoarece capacitatea de a înțelege intenția autorului a fost utilizată ca dovadă care să îmbunătățească tehnologia. abilitățile de citit nu sunt niciodată prea târziu. Subiectul gândirii din sursă și citarea diverge și, prin urmare, citatul este inadecvat.

3.   Verificați despre ce oră spune citatul și dacă este legitim să relaționați ceea ce s-a spus în altă dată, așa cum face persoana care face citarea.

4.   Comparați sensul citatului cu concluziile pe care autorul citează le trage din acesta pentru a verifica dacă aceste concluzii urmează cu adevărat din citat. Pap .:

Text cu o ofertă:

Explozia informațională, despre care suntem martori, a prevăzut cu desăvârșire încă din 1844 unui tânăr Engels. „Știința”, a scris el, „înaintează proporțional cu masa de cunoștințe moștenite din generațiile anterioare.” În conformitate cu această formulă, volumul informațiilor științifice și tehnice tipărite se dublează la fiecare 10-15 ani.

Concluzia făcută după autorul citat nu rezultă din fraza citată de Engels. În primul rând, din faptul că volumul de informații se dublează, nu rezultă deloc faptul că masa cunoștințelor crește în aceeași proporție. În al doilea rând, despre perioada pentru care volumul științific și tehnic. informația se dublează, Engels nu are niciun discurs. Din fraza lui Engels rezultă doar că știința avansează proporțional cu masa de cunoștințe pe care a moștenit-o și nimic mai mult. Masa cunoașterii crește - știința avansează proporțional cu aceasta. Concluziile autorului nu decurg din citare și, prin urmare, fie citarea este inadecvată, fie concluziile trebuie clarificate.

8.1.5. Condiții pentru precizia citatelor literare

Citatul trebuie să fie cuvânt pentru cuvânt, literă pentru literă, semn de punctuație pentru semnul de punctuație pentru a urma sursa, cu unele excepții - vezi mai jos, 8.1.6-8.1.9.

8.1.6. Ortografie și punctuație între ghilimele.

Textul citatului este de obicei dat în conformitate cu regulile și standardele de ortografie și punctuație în vigoare la momentul publicării. Ex.:

Sursa:	În ofertă:
vestul european	vest-european

De asemenea, este permisă corectarea dactilografiilor evidente, cu condiția ca corectarea să fie specificată în notă, dar acest lucru este recomandabil să se facă doar atunci când persoana care citează trebuie să comenteze eroarea din citat.

8.1.7. Abrevieri ale ghilimelelor.

Sunt permise cuvintele prescurtate arbitrar în sursă, precum și cuvintele care sunt prescurtate în citat, dar nu sunt prescurtate în principal text, scrieți extins, înglobând părțile suplimentare ale cuvintelor între paranteze drepte sau unghiulare și omitând punctul ca semn de reducere. Ex.:

t [ak] la [ak]; n [otom] h [că]; N. G. Chernyshevsky scrie că „... a adoptat o opinie împrumutată din notele Patriei [..]”.

La citarea documentelor, textul de tip strikethrough este de obicei indicat prin paranteze unghiulare, iar parantezele expandate prin citarea cuvintelor prescurtate sunt indicate prin paranteze.

Atunci când cuvintele prescurtate sunt ușor de înțeles de cititor, nu provoacă confuzie la citire și nu încalcă uniformitatea prescurtărilor din publicație, nu este practic să se desfășoare cuvinte prescurtate. Este nedorit să se extindă cuvintele prescurtate dacă ortografia prescurtată transmite o anumită pronunție ortografiei numelui, prenumelui și patronimicului etc.

8.1.8. Bancnote în ghilimele.

Unul sau mai multe cuvinte sau chiar propoziții pot fi omise dacă gândul autorului nu este denaturat și dacă cititorul este notificat de factură prin elipsă în locul cuvintelor omise și elipsă în paranteze unghiulare în locul propozițiilor omise. Vezi 8.5.

8.1.9. Citând cuvinte și fraze unice

Cu un astfel de citat, elipsis este permis să nu se pună, deoarece cititorul este deja clar că cuvintele sunt omise înainte și după cuvintele citate. Ex.:

Pechorin spunea că „în zadar zbucium” deja „a epuizat căldura sufletului său și constanța voinței sale” ... (Eichenbaum B. M. Despre proză. M., 1969. S. 285).

Cu toate acestea, omisiunea unui cuvânt din fraza citată este indicată printr-o elipsă.

8.1.10. Schimbare în cazul cuvintelor dintr-o citare împotriva sursei

O astfel de abatere de la sursa inițială este posibilă în cazurile în care sunt citate cuvinte și fraze individuale. Ex.:

8.1.11. Supliment suplimentar

Într-un citat poetic, dactilografiat ca proză în DOS. text într-o selecție cu acesta, o singură sau dublă oblic sau o singură sau dublă riglă verticală este introdusă în locurile unde se termină o linie poetică și alta începe să indice linii poetice.

Semnul de punctuație înaintea unui astfel de personaj și litera mare cu majuscule la începutul liniei după ce personajul este salvat. Ex.:

... Mulțumită implicării sale în artă, un act de creativitate poetică ... ("Cu un triumf mut pe fața lui // deschid pragul versetului ...").

8.1.12. Evidențiați în ofertă

Când este evidențiat într-o ofertă:

1.   Este recomandabil să păstrați formularul de selectare a sursei. Dacă pe tehnologie. Din motive care nu sunt posibile, este permisă înlocuirea unei astfel de formulare cu una alta, similară ca putere, cu o rezervare o dată în notă. Ex.:

"... Există un adevărat Belinsky în arta de a-l critica pe Kramskoy", a scris V.V. Stasov (în sursă - îndrăzneț).

2.   Evidențierea cuvintelor celor care cită trebuie să fie marcată sau specificată într-o notă de subsol. De exemplu, o notă din primul citat dintr-o sursă:

* Oriunde, în cazuri nespecificate, italice între ghilimele sunt ale noastre. - A. M.

3.   Alocarea cuvintelor aparținând autorului citației nu este necesară pentru a fi discutate, cu excepția cazurilor în care există doar câțiva autori în citate dintr-o sursă. secreții și multe citate. Atunci este mai bine, mai economic să etichetezi autorul. selecția și selectarea celei de citare ar trebui să fie specificate în notă sau să aplice diferite forme de selecție, specificând doar forma de selecție a cuvintelor prin citare. Este de preferat, dacă este posibil, să existe o formă diferită de descărcare de către autor și citat, indicând acest lucru într-o notă. Ex.: Citat (italice sunt autorul citatului, bold este al nostru).

Dacă publicarea poate fi citită și nu secvențial, este indicat să plasați toate rezervările pe selecțiile nu în notă, ci la sfârșitul prefaței sau pe spatele titlului. l., după lista prescurtărilor, adică într-un loc pe care cititorul probabil nu-l va lipsi.

8.1.13. Evidențiați citatele

Este de dorit să se elimine ghilimelele cu mai multe linii și, în special, cu mai multe paragrafe, deoarece cititorul pierde adesea orientarea și își petrece timpul descoperind dacă deja citatul este sau nu.

Formular de ofertă:  a) retragere, dacă oferta nu depășește pagina; b) retragerea cu o riglă verticală în ea, dacă citatul ocupă în întregime pagina; c) un font cu o dimensiune mai mică (de exemplu, petit sau borges cu un caz) în acele cazuri, ca în paragraful "b"; d) tastarea unui font al unei alte căști în aceleași cazuri ca în paragraful "b".

8.2. Ghilimele

8.2.1. Ghilimele

Apelat în același mod ca DOS. textul, ghilimelele din interiorul său sunt incluse în ghilimele pentru a arăta limitele fiecăruia - începutul și sfârșitul.

8.2.2. Ofertele nu sunt citate

Acestea sunt ghilimele delimitate grafic din DOS. Text:

1.   Evidențiat cu o metodă de tip font sau non-font (font de altă dimensiune, model, stil; retragere; tipărit cu alt text decât textul principal, cu cerneală) sau dacă contextul îi este clar cititorului că există un citat în fața lui. De exemplu: Pușkin a scris soției sale: Ceva copiii mei și
sunt cărțile mele?

2.   Preluat din lucrări poetice, menținând în același timp împărțirea în linii poetice și introdus în mai restrâns decât principal. text, format sau font redus în comparație cu fontul mărimea acului. Ex.:

Reamintim liniile Pușkin:

Povestea este o minciună, dar un indiciu în ea!
Buni semeni o lecție.

3.   Epigraf citate, dacă nu sunt însoțite de niciun text care nu este citat.

8.2.3. Plasați ghilimele

Ghilimelele care delimitează o ofertă sunt plasate doar la începutul și sfârșitul acesteia, indiferent de mărimea ofertei și numărul de paragrafe din ea.

8.2.4. Semn de ghidare

1.   Ofertele sunt incluse în ghilimele cu același model ca cele utilizate în principal. text ca principal.

2.   Dacă în interiorul citatului există cuvinte (expresii, fraze), care la rândul lor sunt incluse în ghilimele, atunci acestea din urmă ar trebui să aibă un model diferit de ghilimele de închidere și deschidere a ghilimelelor (ghilimele exterioare sunt de obicei arbori de Crăciun, ghilimele interioare sunt „”).

Dacă prin tehnologie. Din motive care nu este posibil să setați ghilimele unui alt tipar, ghilimelele unui model în apropiere nu se repetă. De exemplu, este greșit: „Țiganii mei nu sunt deloc de vânzare”, s-a plâns Pușkin. Cu toate acestea, este mai bine să evidențiați ghilimele într-un fel, eliminând ghilimelele exterioare, de exemplu, să tastați ghilimele cu întârziere și liniuță.

3.   Dacă ghilimelele conțin ghilimele din „a treia etapă”, adică ghilimelele din ghilimele conțin, la rândul lor, cuvintele incluse în ghilimele, ghilimelele celui de-al doilea model, adică picioarele, sunt recomandate ca acesta din urmă.

M. Bakhtin a scris: „Trishatov îi spune adolescentului despre iubirea lui de muzică și dezvoltă conceptul de operă înaintea lui:„ Ascultă, îți place muzica? Îmi place grozav ... Dacă aș compune o operă, atunci știi, aș fi luat complotul de la Faust. Îmi place foarte mult acest subiect. ""

8.3. Paragrafe citate

8.3.1. Paragrafe intracitiale

Acestea sunt salvate ca în sursă, cu excepția cazului în care ghilimelele includ doar o mică parte din textul ambelor paragrafe (de exemplu, ultima frază a unuia și fraza inițială a celuilalt).

8.3.2. Cotații care încep cu indentare

1.   Citate din două sau mai multe paragrafe.

2.   Citate a căror semnificație doresc să le sublinieze.

3.   Citate care încep cu paragraful principal text.

8.4. Litere mari și minuscule la începutul ofertei.

8.4.1. Citate majuscule

Acestea sunt ghilimele:

1.   Stând după un punct în mijlocul frazei, dacă în sursă, au început cu majusculă (textul este citat de la începutul propoziției). Ex.:

2.   Începeți o frază și mergeți după punctul care încheie propoziția anterioară text, chiar dacă primele cuvinte ale propoziției citate sunt omise. Ex.:

3.   Începând cu un nume propriu, chiar dacă cuvintele inițiale ale propoziției citate sunt omise din citat și vin după punct. Ex.:

8.4.2. Citate care încep cu o literă mică

Acestea sunt ghilimele:

1.   Cu primele cuvinte omise, propozițiile inițiale din mijlocul frazei text (atât după colon, cât și fără el), începând cu un substantiv comun. Ex.:

2.   Fără a omite primele cuvinte ale propoziției inițiale, dar expresii incluse în sintaxa text la mijlocul sau sfârșitul său, nu după colon, cu primul cuvânt nu un nume propriu. Ex.:

8.5. Elipsă ca marcă de text necompletată.

8.5.1. Înlocuirea cu puncte pentru alte semne de punctuație

Elipsă înlocuiește o astfel de punctuație înaintea textului omis din ghilimă, cum ar fi o virgulă, colon, virgulă, liniuță. Nu este permisă înlocuirea uneia dintre elipsă cu oricare dintre aceste semne sau combinarea elipsei cu oricare dintre acestea. Ex.:

8.5.2. Combinarea elipselor cu alte semne de punctuație

O elipsă poate fi combinată cu astfel de semne de punctuație ca o perioadă, punct și virgulă, exclamare și semne de întrebare, o elipsă, în următoarele cazuri:

1. Un punct și virgulă este plasat după elipsă, când textul conține o listă de ghilimele, nu între ghilimele, ci într-un fel de font sau non-font, cu cuvinte omise la sfârșitul fiecăruia sau cu cuvinte inițiale omise (elipsă și punct și virgulă a textului autorului sunt combinate, în care sunt incluse ghilimele). Ex.:

Definițiile unui pronume personal nu sunt izolate dacă definiția sensului este legată nu numai de subiect, ci și de predicat, de exemplu: El lasă încăperile din spate deja complet supărate ...; Vin seara obosit, flămând.
Contele Ilya Andreevici ... la sfârșitul lunii ianuarie cu Natasha și Sonya au venit la Moscova ... Razmetnov a venit cu Demka Ushakov.

2.   Un punct, un punct de exclamare sau un semn de întrebare, o elipsă sunt puse în fața unei elipsi cu o bătaie din ea, când o propoziție a citatului este dată integral (se încheie cu unul dintre caracterele enumerate la începutul alineatului), iar cuvintele inițiale ale următoarei propoziții a citatului sunt omise. Acest lucru permite cititorului să-și facă o idee exactă a structurii textului citat. Ex.:

8.5.3. Elipsă la începutul și la sfârșitul alineatelor unei citate cu mai multe paragrafe

Dacă cuvintele sunt omise la sfârșitul unui paragraf al unei citate cu mai multe paragrafe, un astfel de alineat se termină cu o elipsă, iar dacă la începutul alineatului următor, cuvintele sunt omise (primul cuvânt), atunci începe cu o elipsă. Structura textului citatului nu se schimbă: este împărțită în paragrafe în același mod ca în sursă. Ex.:

Primul alineat al citatului cu cuvintele omise la sfârșit ...

... Al doilea paragraf al citatului cu cuvântul inițial sau cuvintele inițiale omise.

8.5.4. Punct în paranteze unghiulare

O astfel de elipsă, care înlocuiește textul dintr-una sau mai multe propoziții, a fost omisă la citarea:

1.   Se combină cu un punct dacă propoziția anterioară a citatului este dată în întregime și cu o elipsă dacă cuvintele sunt omise la sfârșitul propoziției anterioare a citatului sau la începutul propoziției următoare. Ex.:

Oferta completă de ofertă<…>  Oferta completă de ofertă

Citat de propoziție cu cuvinte omise la final (ultimul cuvânt) ...<…>  ... Citați o propoziție cu cuvinte inițiale omise (primul cuvânt).

2.   Acesta este alocat într-un paragraf independent dacă înlocuiește paragraful dintre alineatele textului citat. Ex.:

<…>

3.   Se plasează la începutul și (sau) sfârșitul alineatului textului citat, dacă sunt omise propozițiile la începutul și (sau) sfârșitul acestui alineat. Ex.:

Primul alineat al textului citat.

<...>  Al doilea paragraf din textul citat, cu propozițiile inițiale și finale.<...>

Al treilea paragraf din textul citat.

8.5.5. Fuziunea și separarea ortografiei cu text

Urmează următoarele reguli:

1.   Elipsele de la începutul unei fraze sunt scrise împreună cu următorul cuvânt. Ex.:

Am ieșit din colibă. ... vremea s-a limpezit ...

2.   Elipsele din mijlocul și sfârșitul unei fraze sunt scrise împreună cu cuvântul anterior. Ex.:

Am ieșit ... Contrar prevederilor tovarășului meu, vremea s-a lămurit ...

În ambele cazuri (alineatele (1) și (2), dacă elipsa este tipărită într-un original scris cu tipograf cu un spațiu înainte sau după text, ar trebui să îl marcați cu semnul de probă „distrugeți spațiul”.

Citat.<…>  Citat ...<…>  Citat.

8.6. Note de cotație

8.6.1. Înțelesul și observațiile citării

Pentru proiectarea lor, vezi 29.3.6.

8.6.2. Indicații de alocare în ofertă

Indicații de tip Mina italică; Descărcarea mea; Evidențiat de mine; Accentuat de mine  redactați în același mod ca explicațiile și comentariile semantice ale citării (vezi 29.3.6). Ex.:

„... am fost condusă de nevoia unei colecții de gânduri legate împreună pentru a mă exprima ...” (italice ale noastre. - M. Sh.).

8.6.3. Decodarea pronumelor, prescurtărilor

Astfel de note sunt de obicei închise între paranteze și plasate în spatele cuvântului (frazei) la care se referă, fără a indica inițialele numelui și prenumelui citat, deoarece afilierea notelor este clară pentru cititor în sens și între paranteze. Ex.:

"... Nu există nici o îndoială că el [Pușkin] a creat poezia noastră, limba noastră literară ..."

8.6.4. Întrebare sau semn de exclamare ca notă.

Se pune după citatul de cuvânt sau frază la care se referă, între paranteze fără semne verbale în cazurile în care citarea trebuie să ridice îndoieli, să sublinieze ironic o greșeală, să-și exprime încântarea din orice loc din citat. Semnul de întrebare este de obicei negativ, semnul exclamării este pozitiv. Ex.:

„Studiul din colțul sălii aparține lui Repin (?)”, Am citit acolo.

8.7. Punctuația într-o frază care se termină cu un citat.

8.7.1. Un colon după cuvintele citate înainte de citat

Este setat dacă cuvintele citării introduc citarea în text, ei avertizează cititorul despre asta. Ex.:

Nu este setat:

1.   Dacă în interiorul citatului sau după el vine vorba de citare, introducerea citatului în text. În acest caz, textul înainte de ofertă este separat de un punct. Ex.:

2.   Dacă citatul acționează ca o completare a textului dinaintea acestuia sau ca parte a clauzei subordonate care a început înaintea acestuia. Ex.:

S. I. Vavilov a cerut „... prin toate mijloacele de a salva omenirea de a citi cărți rele, inutile”.

S. I. Vavilov credea că este necesar „… prin toate mijloacele pentru a salva omenirea de a citi cărți rele, inutile”.

8.7.2. Punctul după ghilimele

Se pune:

1.   Dacă ghilimelele de închidere nu au o elipsă, o exclamație sau un semn de întrebare; în acest caz, punctul poate fi mutat dincolo de legătură, dacă acesta din urmă urmărește imediat citatul. Ex.:

A. N. Sokolov scrie: „Înțelegerea este absența unificării”.

„... unificare” (p. 140).

2.   Dacă ghilimelele de încheiere sunt urmate de o elipsă, un punct de exclamare sau un semn de întrebare, dar citatul nu este o propoziție independentă (acționează ca un membru al propoziției în care este inclusă; de obicei, astfel de citate fac parte din clauza subordonată). Ex.:

Gogol a scris despre Manilov că „în opinia sa era un om proeminent ...”.

8.7.3. Lipsesc semnele de punctuație după ghilimele

Semnul de punctuație nu este setat:

1.   Dacă ghilimelele de închidere sunt precedate de o elipsă, un punct de exclamare sau un semn de întrebare, iar un citat inclus în ghilimele este o propoziție independentă (de regulă, acestea sunt toate ghilimelele după colonul care le separă de cuvintele persoanei citate). Ex.:

Pechorin a scris: „Nu-mi amintesc dimineața mai albastru și mai proaspăt!”

Pechorin a recunoscut: „Uneori mă disprețuiesc ...”

Pechorin se întreabă: „Și de ce destinul a fost sortit să mă arunce în cercul de contrabandiști cinstiți?”

La fel, dacă o propoziție independentă se încheie cu un citat, a cărei primă propoziție începe cu litere mici. Ex.:

Pechorin reflectă: „... de ce destinul a fost destinat să mă arunce în cercul de contrabandiști cinstiți? Ca o piatră aruncată într-un izvor neted, le-am alarmat calmul ... "

2.   Dacă în fața ghilimelelor există o întrebare sau un semn de exclamare, iar citatul nu este o propoziție independentă, iar după întreaga frază cu ghilimele ar trebui să existe o întrebare sau un semn de exclamare. Ex.:

Lermontov exclamă în introducere că aceasta este o „glumă veche și patetică!”

8.8. Punctuație în fraza cu un citat la mijloc

8.8.1. Colon înainte de ofertă

Este pus sau nu setat conform acelorași reguli ca în fraza care se termină cu un citat (vezi 8.7.1).

8.8.2. Virgulă după ghilimele care conține ghilimele

Se stabilește dacă, în funcție de context, textul următor ar trebui separat printr-o virgulă, în special:

1)   cotația face parte din cifra de afaceri a participanților, care se încheie cu aceasta, sau clauza subordonată care se încheie cu cotația; de ex.:

Așa că, cei din noua clasă, după ce au citit fraza: „Britanicii au păzit în special vigilența traseului pe mare spre India”, s-au întrebat ... (citatul se încheie cu sacramentul implicat);

2)   citatul este urmat de a doua parte a propoziției complexe, iar citatul cu textul anterior este prima parte; de ex.:

Câțiva editori au citit următorul text: „Tânărul cititor este preocupat în special de cartea în care caută răspunsuri la întrebări vitale” și niciunul dintre ei nu a observat o eroare logică grosolană (textul citat este a doua teză ca parte a unei propoziții complexe);

3)   citatul face parte din propoziția principală și după ce vine clauza subordonată etc .; de ex.:

8.8.3. Linie după ghilimele

Se pune:

1.   Dacă, în conformitate cu condițiile contextului, nu se presupune că va separa textul ulterior cu o virgulă (în special, subiectul este precedat în text, iar predicatul din text sau în fața citatului este un termen omogen, iar după ce este unit de uniune și de celălalt). Ex.:

2.   Dacă la sfârșitul citatului este plasată o elipsă, o exclamare sau un semn de întrebare. Ex.:

Când lucrătorul literar a semnat răspunsul la întrebarea cititorului: „Sunt depozitate vitaminele în sucurile de fructe?” - Se pare că el nu era îngrijorat ...

3.   Dacă o liniuță este necesară în funcție de context (în special, textul dinainte de citat este subiectul, exprimat sub forma nedeterminată a verbului, iar textul după citat este predicatul, anexat cu cuvântul înseamnă sau, de asemenea, exprimat în forma nedeterminată a verbului. De exemplu:

A spune: „reprezentarea senzuală este realitatea existentă în afara noastră” înseamnă a reveni la humism ...

8.8.4. Locul punctuației după un citat poetic

Dacă citatul este reprodus în conformitate cu liniile poetice ale sursei, semnul de punctuație aferent întregului text cu citatul este plasat la sfârșitul ultimei linii poetice și nu înaintea cuvintelor citării. Ex.:

Există două câmpuri motive; primul este motivul separării:

Ne-am despărțit; farmec pentru o clipă
Pentru un moment scurt, viața mea a fost pentru mine ... -

exprimă maximalismul romantic.

8.9. Punctuație într-o frază cu cuvinte citate în interiorul unui citat.

8.9.1. La punctul de cotați pauză - virgulă, virgulă, colon, liniuță

În acest caz, precum și în absența semnelor de punctuație la locul decalajului, cuvintele din citare sunt separate de textul citatului de pe ambele părți ale virgulei și ale punctului (, -). Ex.:

Sursa:	În publicația cu un citat:
Am devenit incapabil de izbucniri nobile ...	„Eu”, mărturisește Pechorin, „am devenit incapabil de izbucniri nobile ...”
... Inima mea se transformă în piatră și nimic nu o va încălzi din nou. M. Lermontov. Eroul timpului nostru	"... Inima mea se transformă în piatră", încheie Pechorin fără speranță, "și nimic nu o va încălzi din nou."
Un interes prea unilateral și puternic crește excesiv tensiunea vieții umane; încă o apăsare, iar persoana înnebunește. D. Harms	„Un interes unic și puternic crește inutil tensiunea vieții umane”, spune D. Harms, „un alt impuls, iar o persoană înnebunește”.
Scopul întregii vieți omenești este unul singur: nemurirea. D. Harms	„Scopul fiecărei vieți umane este unul singur”, scrie Harry în jurnalul său, „nemurirea”.
Interesul autentic este principalul lucru din viața noastră. D. Harms	„Adevăratul interes”, spune D. Harms, „este principalul lucru în viața noastră.”

8.9.2. În punctul de a rupe ghilimelele - punct

În acest caz, o virgulă și o liniuță (, -) sunt puse înaintea cuvintelor persoanei care citează și, după aceste cuvinte, începe un punct și o liniuță (. -), începând a doua parte cu majusculă.

8.9.3. Ghidul de ghidare sau punctul de exclamare

În acest caz, un semn de întrebare sau un semn de exclamare și o liniuță (? -;! -) sunt lăsate înaintea cuvintelor persoanei care citează și un punct și liniuță (. -) sunt puse după cuvintele persoanei care citează, începând a doua parte a citatului cu majusculă sau o virgulă și liniuță (, -) , începând a doua parte a citatului cu o literă mică, dacă textul sursă după întrebare (punctul de exclamare) începe cu o literă minusculă. Ex.:

8.9.4. La locul citatului pauză - elipsă

În acest caz, ghilimelele sunt precedate de o elipsă și o liniuță (... -), iar după citarea de o virgulă și o liniuță (, -), dacă textul sursă după elipsă începe cu o literă mică, un punct și o liniuță (. -), dacă textul sursă după elipsă începe cu majusculă. Ex.:

8.9.5. În cuvintele citării a două verbe, unul se referă la prima parte a citatului, celălalt la al doilea

În acest caz, după prima parte a citatului, puneți o virgulă și o liniuță (, -), un punct și o liniuță (. -), o elipsă și o liniuță (...-), un punct de exclamare (semn de întrebare) și o liniuță (? -;! -) din context și după cuvintele citării - un punct și o liniuță (: -). Ex.:

„Uneori mă disprețuiesc ... de aceea disprețuiesc și pe alții? ..” Pechorin întreabă și recunoaște: „Am devenit incapabil de explozii nobile” (vezi textul sursă de mai sus).

8.10. Punctuație într-o frază care începe cu un citat.

8.10.1. Virgulă și liniuță după ofertă

Setați dacă citarea textului sursă se încheie cu o perioadă. Ex.:

8.10.2. Dash după ofertă.

O pun dacă textul citatului sursă se termină cu elipsă, exclamare sau semn de întrebare. De exemplu, ..

  4 martie 2015

Citatele pot decora textul, confirmând sau dezvăluind mai pe larg ideea exprimată de autor, prin urmare, probabil, ele sunt folosite de bunăvoie în jurnalism și în lucrări științifice. Dar uneori introducerea citărilor în text poate fi dificilă din punct de vedere al punctuației.

În acest articol, vom încerca să reamintim regulile de citare cu diferite modalități de includere a acestora în text. Amintiți-vă ce punctuație să utilizați în acest caz, precum și modalități de a evidenția unele cuvinte din pasajul citat.

Ce este un citat: exemplu

Un citat este o reproducere literală a celor spuse, în timp ce este legat inextricabil în sensul textului în care este inclus acest pasaj.

Bătrânețea este, în primul rând, experiența acumulată pe parcursul vieții. Așa cum spunea odinioară marea Faina Ranevskaya: „Amintirile sunt bogăția bătrâneții”.

Nu este permisă combinarea mai multor pasaje din diferite locuri ale operei într-un singur citat. Acestea ar trebui să fie făcute sub formă de citate diferite. O cerință obligatorie este prezența unei indicații a sursei sale.

Dacă locul citat nu începe de la începutul propoziției inițiale, atunci elipsa este plasată în citat. În locul tuturor cuvintelor care lipsesc din pasaj, este pus și acest semn.

"... O persoană inteligentă știe să iasă dintr-o situație dificilă, dar un înțelept nu intră niciodată în ea", a subliniat Ranevskaya.

După cum a indicat autorul sau sursa pasajului citat

În acest articol nu vom vorbi despre modul în care este întocmită nota de subsol bibliografică, dar vom discuta despre modalitățile în care este indicat autorul sau sursa citată. Bunele maniere îți cer să faci asta de fiecare dată când folosești gândul altcuiva.

„Persoanele incompetente au tendința la concluzii categorice și lipsite de ambiguitate” (David Dunning).

Vă rugăm să rețineți că punctul după ofertă nu este pus în această versiune, este pus numai după link! Apropo, dacă primul cuvânt între paranteze care indică sursa nu este un nume propriu, atunci este scris cu o literă mică.

„Persoanele incompetente au tendința la concluzii categorice și lipsite de ambiguitate” (dintr-un articol al psihologului David Dunning).

Dacă designul citatelor din text necesită ca numele sau sursa autorului să fie puse pe o altă linie, atunci acestea sunt scrise fără paranteze și alte semne de punctuație. Iar după citatul în sine, se pune o perioadă sau orice semn necesar.

Oamenii incompetenți au tendința la concluzii categorice și lipsite de ambiguitate.

David dunning

Aceeași regulă se aplică epigrafelor.

Videoclipuri conexe

Repere în ghilimele

Dacă pasajul citat ca ofertă conține extrase ale autorului, acestea sunt stocate în aceeași formă ca în sursa originală. Designul ghilimelelor nu necesită un accent deosebit pe faptul că aceste mărci aparțin autorului. În cazurile în care persoana care citează dorește să evidențieze ceva, trebuie să facă o notă de subsol corespunzătoare. Pentru a face acest lucru, indicați între paranteze: „cursiva mea” sau „subliniat de mine” - și puneți inițialele.

A. Startsev a vorbit despre scriitorul O. Henry: „Înzestrat de natură cu un dar rar de a vedea distracția ..., s-a confruntat cu un tragic în viață ... dar în cele mai multe cazuri, a preferat să rămână tăcut în acest sens  (italica mea - II). "

„Tradiția literară care le-a unit numele (Gogol și Ostrovsky - II) este semnificativă. Până la urmă, Ostrovsky a fost perceput inițial ca succesorul direct al afacerii lui Gogol ... "

Modalitățile în care se introduc ghilimelele în context

Citatele pot fi introduse în propoziție ca un discurs direct. În aceste cazuri, semnele de punctuație în limba rusă sunt puse în același mod ca la evidențierea vorbirii directe.

I. Zakharov subliniază: „Ranevskaya a emis determinări crude altora, asemănându-se cu deciziile instanței. Dar nici ea nu s-a cruțat. ”

În cazurile în care cotația ar trebui să fie separată de cuvintele autorului, acesta arată astfel:

„Majestatea Sa rămâne absolut sigură”, A.S. Pușkin A.Kh. Benckendorf - că vei folosi abilitățile tale excelente pentru a transmite posterității gloriile Patriei noastre ... "

Dacă citatul este un addendum sau dacă este inclus în partea subordonată a unei propoziții complexe, atunci nu se pun semne, cu excepția ghilimelelor, iar citatul în sine începe cu o literă mică, chiar dacă a fost scris cu majusculă cu majuscule:

La un moment dat, filosoful J. Locke a spus că „nu există nimic în intelect, care să nu fie în sentiment”.

Semne de punctuație la sfârșitul ofertei.

Separat, trebuie să luați în considerare designul ofertei pe scrisoare în situațiile în care este necesar să se determine punctele de punctuație la sfârșitul acesteia - înainte și după ghilimele.

• Dacă fraza citată se încheie cu o elipsă, o întrebare sau un semn de exclamare, atunci acestea sunt plasate în fața ghilimelelor:

Katherine Hepburn a exclamat: „Respectând toate regulile, te privezi de multe plăceri!”

• Și într-o situație în care nu există semne în fața ghilimelelor, se pune o perioadă la sfârșitul propoziției, dar numai după acestea:

Ranevskaya a lamentat: „85 de ani în diabet nu este zahăr”.

• Dacă citatul face parte din clauza subordonată, atunci trebuie introdus punctul după ghilimele, chiar dacă au deja un punct de exclamare, un semn de întrebare sau o elipsă în fața lor:

Marlene Dietrich credea pe bună dreptate că „tandrețea este o dovadă mai bună a iubirii decât cele mai pasionate jurământuri ...”.

Litera mare sau mare la începutul ofertei?

Dacă citatul este plasat după colon, atunci trebuie să fiți atenți la ce scrisoare a început în sursa inițială. Dacă cu o literă minusculă, atunci citatul este scris cu una mică, doar o elipsă este plasată înaintea textului:

Descrierea A.S. Pușkin, I.A. Goncharov a subliniat: „... în gesturile care i-au însoțit discursul a fost reținerea unei persoane laice, bine instruite”.

Dacă pasajul citat începe cu o majusculă, atunci proiectarea cotațiilor are loc în același mod ca în vorbirea directă - cu o majusculă după punct.

V. Lakshin a scris despre A.N. Ostrovsky: „Continuă să sune multe în aceste piese cu distracție plină de viață și durere, răspunzând în sufletul nostru.”

Mai multe nuanțe de citate de notație

Și cum să desemnați un citat dacă doriți să dați un singur cuvânt sau o frază? În astfel de cazuri, cuvântul citat este inclus în ghilimele și este înscris în propoziție cu o literă mică:

V. Lakshin a subliniat că fețele din comediile lui Ostrovsky sunt istorice exacte și „vii din punct de vedere etnografic”.

În situațiile în care sursa cotației nu este disponibilă în mod liber (nu există nicio traducere în limba rusă sau este o ediție rară), atunci când citați, trebuie să indicați: „cit. prin ".

Este posibil să schimbați ceva în pasajul citat

Efectuarea citatelor necesită nu numai respectarea regulilor de punctuație, ci și atitudinea corectă față de textul citat. Din partea autorului articolului în care sunt date aceste pasaje, sunt permise doar câteva abateri de la starea lor inițială:

• utilizarea ortografiei și punctuației moderne, dacă modul de scriere și aranjarea personajelor nu reprezintă un semn al stilului individual al autorului;
• restaurarea cuvintelor prescurtate, dar cu încheierea obligatorie a părții anexate între paranteze pătrate, de exemplu, sv-v - sv [oyst] în;
• proiectarea citatelor permite și trecerea cuvintelor individuale din ele, cu desemnarea locului omisiunii prin elipsă, dacă acest lucru nu denaturează sensul general al pasajului;
• când sunt incluse fraze sau cuvinte individuale, cazul lor poate fi schimbat pentru a nu încălca structura sintactică a frazei în care sunt incluse.

Dacă autorul trebuie să își exprime în continuare atitudinea față de pasajul citat sau pentru unele dintre cuvintele sale, de obicei, pune după ele un semn de întrebare sau un punct de exclamare în paranteze.

Nu numai semnele de punctuație în limba rusă ar trebui să servească pentru a transmite ghilimele

Pentru un scriitor care scrie o lucrare științifică sau literară, un citat este o tehnică convingătoare și economică, care permite cititorului să prezinte faptele, să le generalizeze și, bineînțeles, să-și confirme ideea referindu-se la surse autoritare.

În textele neștiințiale, citatul este adesea un mijloc de impact emoțional. Dar nu trebuie să uităm că pasajul citat trebuie transmis cu exactitate. Într-adevăr, chiar și în definiția „citatului”, se subliniază că acesta este un pasaj verbal al unui extras dintr-un text. Și de aici rezultă că nu numai textul în sine, ci și semnele de punctuație pe care autorul le are, precum și selecțiile pe care le are, trebuie reproduse fără denaturare.

Și acest lucru poate fi atribuit în egală măsură atât documentelor oficiale, cât și extrase emoționale din ficțiune. Doar amintind acest lucru, puteți înțelege pe deplin ce este o ofertă. Un exemplu de respect pentru materialul citat este, în primul rând, respectul pentru autorul care a scris rândurile citate de dumneavoastră.

Utilizarea citatelor directe într-un eseu este o modalitate excelentă de a-ți susține ideile cu dovezi concrete și de a-ți amenaja argumentele. Cu toate acestea, dacă doriți ca eseul dvs. să pară profesionist, atunci trebuie să știți cum să citați corect, indiferent de stilul pe care îl utilizați - MLA sau APA. Și amintiți-vă: dacă utilizați un citat, dar nu specificați primul autor, acesta este considerat plagiat. Pe lângă citatele furnizate în eseu, va trebui să faceți o pagină de link la sfârșitul eseului. Dacă doriți să aflați cum să introduceți ghilimele în eseul dvs., mergeți la pasul 1 pentru a începe.

pași

Partea 1

citat folosind stilul MLA

În conformitate cu stilul MLA (Asociația Limbilor Moderne), atunci când utilizați citări într-un eseu, trebuie să indicați numele autorului și numărul paginii. Dacă citați versete, atunci va trebui să faceți legături către linii de versete în loc de numere de pagină. Spre deosebire de stilul APA, nu trebuie să indicați anul în care citatul a fost scris în corpul principal al eseului dvs., deși va trebui să îl indicați pe pagina de link detaliată la sfârșitul eseului.

Dă un citat scurt. Conform stilului MLA, tot ceea ce este mai mic de patru linii tipărite de proză sau trei linii poetice este considerat un citat scurt. Dacă oferta dvs. îndeplinește aceste cerințe pentru lungime, trebuie doar să 1) luați oferta cu ghilimele duble, 2) indicați numele autorului 3) indicați numărul paginii. Puteți introduce numele autorului înainte de ofertă sau îl puteți pune între paranteze după ofertă. Puteți pur și simplu să scrieți numărul paginii la sfârșit fără a utiliza o „pagină” etc. pentru a indica pagina.

Dă citate lungi din proză.  Conform formatului MLA, tot ceea ce este mai lung de patru linii tipărite de proză sau trei linii poetice este considerat a fi citate lungi. Dacă întâlniți una dintre ele, va trebui să o scrieți ca o bucată de text separată, fără a folosi ghilimele. Puteți introduce o ofertă într-o linie de text, așezând un punct în fața sa, indentând de la cota 2,5 cm spre stânga, în același timp, aderând la intervalul dublu. Puteți încheia ofertele cu un semn de punctuație și atunci  indicați numele autorului și numărul paginii dintre paranteze după ofertă.

• Iată un exemplu de paragraf care conține un citat de bloc lung:
  • Povestea scurtă „Lucrurile pe care le-au purtat” descrie lucrurile pe care soldații care au luptat în Vietnam le-au purtat pentru a-și dezvălui caracterul și a face cititorul să simtă greutatea sarcinii pe care o purtau: Practic, purtau lucruri determinate de necesitate. Printre lucrurile de primă și aproape necesară primară s-au numărat deschizătoarele P-38, cuțite de buzunar, verificatoare de combustibil solid, ceasuri, etichete pentru câini, respingătoare de țânțari, gumă de mestecat, țigarete dulci, tablete cu sare, saci de praf instant, brichete, chibrituri, seturi de accesorii pentru repararea uniformelor, certificate de indemnizație monetară, „rații C”, precum și două sau trei baloane cu apă.  (Despre Brian, 2)
• Dacă citați un paragraf cu două sau mai multe paragrafe, va trebui să utilizați ghilimele bloc, chiar dacă fiecare pasaj din paragraf are o lungime mai mică de patru linii. În prima linie a fiecărui paragraf trebuie să indentați o jumătate de centimetru în plus. Utilizați elipsele (...) de la sfârșitul fiecărui paragraf pentru a face legătura cu următorul.

1. Pentru a cita din poem.  Dacă doriți să citați o poezie sau o parte din ea, atunci ar trebui să respectați formatul de linie originală pentru a transmite sensul original. Iată cum puteți face acest lucru:

   • Howard Nemerov descrie suferința de dragoste pierdută în poezia „Obloane”: O zi plină de amintiri singuratice Iar visele s-au spălat de ploaia de iarnă (Abisuri cu expresii inexpresibile, așezate în conștiință!) Pleacă prin ferestrele deschise. (14-18)

2. Adăugați sau săriți cuvinte când faceți o ofertă.  Acest lucru este util și dacă trebuie să schimbați ușor sensul citatului, astfel încât să se potrivească contextului eseului sau când doriți să omiteți informații care nu sunt relevante pentru ceea ce doriți să vă concentrați. Iată exemple despre cum să inserați ghilimele în eseul dvs. în ambele cazuri:

   • Folosiți paranteze pătrate ([și]) pentru a „insera” informațiile dvs. - acest lucru va ajuta cititorii când citesc un citat:
     • Mary Hodge, o scriitoare realistă din secolul XX și scriitoare de povești scurte, a scris cândva: „Pentru multe femei [care scriu povești), acestea par a fi mai mici decât nuvele, dar nu cred acest lucru.” (88)
   • Utilizați elipsele (...) pentru a omite porțiunea din citat care nu este relevantă pentru subiectul eseului dvs. Iată un exemplu:
     • Smith consideră că mulți studenți ai universităților din Liga Ivy „cred că a fi profesor nu este la fel de prestigios ... ca un bancher” (90).
3. • Ca urmare a multor studii, s-a constatat că programele MAE „sunt singura forță motrice majoră care îi ajută pe scriitorii aspiranți să își publice lucrările” (Clark, Owen și Camus 56).

4. Dați citate de pe Internet.  Inserarea ofertelor de pe web nu este de încredere, deoarece nu puteți găsi numere de pagină. Cu toate acestea, ar trebui să încercați să găsiți cât mai multe informații: autor, anul sau titlul unui eseu sau articol. Iată două exemple:

   • Un critic de film a scris pe Internet că  credință a fost unul dintre cele mai rușinoase filme realizate în Canada în ultimul deceniu ”(Jenkins,„ Rușine pe Canada! ”).
   • Guruul de nuntă Rachel Seaton a spus pe faimosul său blog că „Fiecare femeie din sufletul ei este o mireasă cu spirit” (2012, „Godzilla în tuxedo”).

   Partea a 2-a

   citat folosind stilul APA

   În funcție de stilul APA (American Philological Association), atunci când citați, trebuie să indicați numele și numărul paginii autorului în același mod ca în formatul MLA, dar va trebui să indicați și anul. În format APA, va trebui să folosiți și „pagina”. înainte de numerele de pagină atunci când faceți o ofertă

   1. Dă un citat scurt.  Pentru a da un citat scurt (mai puțin de 40 de cuvinte) în format APA, trebuie doar să vă asigurați că indicați numele, anul și numărul paginii autorului (precum și o „pagină” pentru a le indica). Aici veți găsi câteva exemple de moduri diferite de a face acest lucru:

      • Potrivit lui McKinney (2012), „Yoga este cea mai bună metodă de ameliorare a stresului pentru americanii de peste douăzeci de ani” (p. 54).
      • McKinney a aflat că „100 de adulți care practică yoga de cel puțin trei ori pe săptămână au scăzut tensiunea arterială, au un somn mai bun și mai puține satisfacții”(2012, p. 55).
      • Ea a mai spus: „Yoga ajută la ameliorarea stresului mult mai bine decât alergarea sau mersul cu bicicleta” (McKinney, 2012, p. 60).

   2. Dă citate lungi.  Pentru a cita o ofertă lungă în format APA, va trebui să o introduceți într-un text separat. Ar trebui să începeți citatul dintr-o nouă linie, cu o distanță de 1,2 cm de marginea din stânga, apoi să scrieți citatul complet, cu aceeași liniuță. Dacă citatul constă din mai multe paragrafe, atunci puteți introduce prima linie a unui alt paragraf cu o liniuță suplimentară de 1,2 cm de la noul câmp. Când citați, urmați o distanță dublă de linie, scriind un citat între paranteze după ultimul semn de punctuație. Aceeași regulă se aplică ofertelor mai scurte - va trebui să specificați autorul, anul și pagina undeva la început sau în partea principală a citatului. Iată un exemplu:

Bine ai venit!
Am combinat mai multe dintre articolele mele cu un singur subiect:

"4 pași pentru a scrie un eseu."   Așa că am vrut să transmit cititorilor mei ideea că munca pregătitoare atunci când scriu un eseu este mult mai importantă decât scrierea textului.

Înainte de a începe crearea textului ( compuneți) trebuie făcut 4 trepte:

1 pas.

2 pas.

3 pas.

4 pas. .

Depășirea succesivă a fiecărei etape, voi pregatindu-te sa iti creezi propriul text.
  Apoi, când eseul (sau orice alt text) este deja scris într-un draft, rămâne doar să îl rescrieți complet într-o copie curată, dar nu uitați să verificați compoziția. Când verificați, luați în considerare

  cerințe de compoziție

Și acestea sunt următoarele:

1. dacă   tema eseului  nu este un citat, atunci este scris fără ghilimele! Dacă titlul lucrării este un citat, atunci acesta trebuie scris în ghilimele. Cuvântul „temă” nu este scris!
2. Dacă utilizați epigrafscrie-o fără ghilimele din partea dreaptă a foii. Pe linia următoare, sub cuvintele epigrafului, asigurați-vă că indicați sursa: numele autorului liniilor utilizate în epigraf, puteți indica, de asemenea, numele operei. În acest caz, puneți o virgulă după prenumele autorului și scrieți numele operei în ghilimele de pe aceeași linie. Numele și inițialele autorului, titlul operei nu sunt încadrate între paranteze, un punct după ele nu este pus.
3. În mijlocul liniei următoare   după epigraf  (dacă există) sau după subiect  (dacă nu adăugați un epigraf) scrieți cuvântul " plan“. Cum să întocmești un plan, citește.
4. Urmărind planul din eseu, asigurați-vă că evidențiați alineatele.
5. Imediat după plan, fără să lipsească o linie, începeți cu o majusculă și o linie roșie scrie un eseu.
6. Dacă în compoziție se utilizează   date, scrieți-le în numere: an și număr - arabă, secol - roman. Dacă înregistrați secolul cu cifre arabe, acest lucru nu va fi considerat o greșeală și nu va afecta evaluarea, dar este mai bine să nu o faceți. Toate celelalte cifre trebuie să fie scrise numai cu cuvinte.
7. Folosiți ghilimele? Faceți afară  ei drept.

cum se fac ghilimele

Ofertele sunt emise în același mod ca și propoziții directe sau indirecte.

Cea mai comună formă de cotație este directă. Aceasta înseamnă că declarația citată din sursa literară este formată în interior.
  Mai întâi scriu „ cuvintele autorului"- aceasta este partea din propoziție în care spui cine și unde, din ce motiv ai scris ce intenționezi să citezi. Această porțiune a citatului se referă la propriul dvs. text.
  Apoi puneți colonsunt deschise ghilimele și  cu o scrisoare de capital este în întregime  declarația autorului. După închiderea ghilimelelor, este stabilită o perioadă.

Marele critic rus V. G. Belinsky a scris: „Pentru un artist adevărat, unde există viață, există poezie”.

Dacă declarația pe care o citați are o întrebare a unui autor sau o exclamare, adică semn de întrebare sau semn de exclamare, pus de autorul declarației, trebuie să lăsați aceste semne în ghilimele. toate   semne de punctuație  ghilimele din interior ar trebui să reproducă exact   punctuația autorului.

M. A. Bulgakov în romanul „Maestrul și Margarita” a spus: „Nu cereți niciodată nimic!” Niciodată nimic, și mai ales cei care sunt mai puternici decât tine. Îl vor oferi ei înșiși și vor da totul! ”

„Limbajul este inepuizabil în combinații de cuvinte”, A.S. Pușkin.

„Limba”, a spus A.P. Cehov, „trebuie să fie simplă și elegantă”.

Puteți începe citatul nu de la începutul propoziției autorului, ci doar de la ai nevoie  părțile sale. În acest caz, puteți începe oferta cu o literă mică, dar mai întâi trei puncte:

Poetul polonez Adam Mickiewicz a scris: „... în literatura slavă și în limbile slave, ceea ce este cel mai izbitor este cât de răspândite sunt - întinderea lor geografică, ca să zic așa. Din punctul de vedere al celor mai esențiale și, în opinia generală, singurul semnificativ - din punctul de vedere al populației și al lungimii teritoriului - semnificația limbilor slave poate fi incomensurabilă ... "

Puteți integra citatul în propriul raționament:

SI Vavilov credea că este necesar „… prin toate mijloacele pentru a salva omenirea de a citi cărți rele, inutile”.

Dacă puneți o ofertă în mijlocul frazei, apoi puneți personajele astfel:

Câțiva editori au citit următorul text: „Tânărul cititor al cărții, în care caută răspunsuri la întrebări vitale, este preocupat în special și niciunul dintre ei nu a observat o eroare logică grosolană.

În exemplu vezi că după cotare  plasat   virgulăca în propoziția complexă obișnuită. Cotația în sine trebuie să se termine, dar nu este stabilită. Dacă citatul s-ar încheia cu o elipsă, o exclamație sau un semn de întrebare, atunci trebuie să puneți liniuță.

Fără ghilimele și în mijlocul paginii sunt scrise   citate poezieîn care linia poetică este salvată prin toate mijloacele.

Când citiți, fiți atenți la limbă, la combinații de cuvinte. Îmbogățește vorbirea. Foarte faimos poetul rus Valery Bryusov a spus asta foarte expresiv:

Poate că totul în viață este doar un mijloc