În primul manual, publicat în 1887 (așa-numita "prima carte" - "La Unua Libro") pe o foaie separată a fost tipărită "Dicționar Internațional-Rusă", care a inclus 920 morfeme: rădăcini și aplicări (console, sufixe, terminații). Dicționarul pyaspic al Universalei Vortaro (UV), publicat în 1893 și că este o parte integrantă a Fundamenteo de Esperanto, conține 2639 unități de capital, dintre care 2629 sunt morfeme simple (rădăcini și aplicări), 10 - polimorfum (baze). În plus, un anumit număr de derivați este inclus în articole de cuvinte ca exemple. Astfel, UV conține 2935 unități lexicale. UV este construit pe același principiu, precum și dicționarul "primei cărți": unitățile ilegale ale capitalei (rădăcini și baze) sunt date fără expirații, dar sunt transferate în limbile naționale o anumită parte a discursului.

La Congresul Mondial în 1905 sa decis că fundamentele este singura și obligatorie pentru toți esperanți baza limbajului esperanto, în care nimeni nu are dreptul să facă schimbări. Astfel, unitățile lexicale conținute în UV au primit statutul de "fundamental". Principiul inviolabilității fundamentării sau "fundamentalismului" nu limitează îmbogățirea limbii cu cuvinte noi și reguli gramaticale. El implică faptul că dacă unul sau alt cuvânt este supus de la consumul activ un cuvânt nou, ar trebui să fie inclus în dicționare ca arhisma. Acest lucru garantează continuitatea și evoluția dezvoltării esperanto. Pentru reaprovizionarea vocabularului urmează Academiei de Esperanto. Până în prezent, a făcut 9 adăugări oficiale la UV, inclusiv aproximativ 2.000 de cuvinte (mai precis, rădăcini, aproape de fiecare dintre care numai cu aplicații pot fi formulate de la 10 la 50 de derivați). Majoritatea covârșitoare a cuvintelor funcționează ca neoficială.

Compoziția vocabularului a limbii esperanto formează în primul rând așa-numitele cuvinte internaționale sau internaționalizate, adică cuvintele incluse în foarte multe limbi ale lumii: Teatro, Dramo, Sunno, Komedio, Gazeto, Telegrafo, Telefono, Radio Literaturo, Przo, Poezio, Ideo, Idealo, Legendo, Kongreso, Konferenco, Revolucio, Komunismo, Ekonomio, Mańino, Lokomotivo, Vagono, Atomo, Molekulo, Medicino, Gripo, Angino, Vulkano, Eĥo, ĥoso, Rozo, Bukedo, Tigro , Krokodilo, Ananaso, Lampo, Cigaredo, Etaĝo, Ekzameno, ĥoro, Jaĥto, Kanalo, Afiŝo, Aŭtoro, Strukturo, Ekskurso etc.

Cele mai multe dintre aceste cuvinte internaționale au intrat nu numai aproape toate limbile europene, ci și în multe limbi ale Estului. De exemplu, un număr mare de internaționalism este sărbătorit în limba japoneză, în limbile Indiei, turcești, oarecum mai puțin în persană și arabă.

Locul semnificativ în dicționarul esperanto ocupă, de asemenea, astfel de cuvinte internaționale care sunt comune mai puțin larg, totuși, sunt comune pentru orice familie de limbă sau grup de limbi: Familia "Familia", Papero ", Sako" Bag ", ŝiPo" ", ŝuo" boot ", boto" boot ", rapida" rapid ", jaro" an ", tago" zi ", pomo" Apple ", dento" dinte ", oso" os ", elefanto" elefant ", kamelo" Camel ", mano" mână "și alții.

Cuvintele grecești latine și antice sunt prezentate în esperanto și cuvintele antice grecești referitoare în principal la terminologia științifică și tehnică și medicală, la numele animalelor, plantelor etc. Unele dintre ele pot fi luate în considerare în întregul simț al cuvintelor internaționale cunoscute Numărul mare de oameni, alții, ca elemente de terminologie științifică și nomenclatură, este cunoscut un cerc mult mai mic de specialiști: biologio "biologie", geografie "geografie", filozofie ", Dialektiko" Dialectică ", Hipertrofie", Hidterofe "Hysteria", Pneŭmonito "Pneumonia", Dialekto "Dialecton, Epidemio" Epidemie ", Febro" Fever ", Paralizo" Paralizie ", Operacio" Operațiunea ", Kverko" Oak ", Asio" Fir ", Brasiko" Varză ", Persiko" Persix ", Meleagro" Turcia ", Urogalo" Ceremc ", Parul" Tynitsy ", MirMakofago" Muravyad ", Pirolo" Snegir ", Rosmaaro" Morzha ", Lekanto" Daisy ", Lieno" Selezenka ", Koturno" Quail ", Kratago" Hawthorn ", Kolimbo" Gagara ", Hirudo" Leech ", Helido" Sunflower " și multe altele.

Multe pretecții și sindicate sunt, de asemenea, împrumutate din limba latină: sub "sub", Sur "On", preter "MIM", Tamen "Cu toate acestea", sed "dar" și alții.

În compoziția vocabularului de esperanto, cuvintele care sunt comune în funcție de limbile indo-europene ale Europei și Asia (Patro "Tatăl", Frato "Brother", Nazo ", Nova" Nou "nou", etc.). Multe cuvinte ale esperanto sunt comune limbi romane și germane (sacul Sako "și alții). Chiar mai mult în cuvintele esperanto ale originii romanești (Besza "Birza", Bieno "Dovezi", Burdo "Shmel", Butiko "magazin", Cervo ", cikonio" Stork ", ĉielo" cer ", degrudi" trebuie "și alții" .). Oarecum mai puțin cuvinte comune prin origine pentru limbile germane (Jaro "An", Monato "Luna", Tago "Ziua", Melki "Dia", Knabo "Boy", etc.). Există un anumit număr de cuvinte comune tuturor sau pentru mai multe limbi slave (Vojevodo "Voevoda", Starosto "Street", Hetmano "Ataman, Hetman", etc.).

Un loc legal în esperanto a fost luat de câteva cuvinte din limbile non-facto-europene, care au devenit internaționalism sau care reflectă realitățile locale. Printre aceștia se numește Cunamo "Tsunami", Kungfuo "Kun (d) Fu", ĵudo "Judo", Janiĉaro "Yanychar", ŝaŝliko "Shashleb", Bumerango "Boomerang", Vigvamo "Vigvam", Efrito "ifret" și mulți alții.

Dacă adăugăm la tot ceea ce cuvintele ruse au intrat de fapt esperanto, devine clar că vocabularul acestei limbi este în mare parte aproape de limba rusă. Iată câteva exemple de cuvinte în Esperanto, care sunt recunoscute de transportatorul rus, în special: Vidi "a se vedea", Sidi "Sitting", ĉERPI "scrie", Bani ", Barakti" Raechtash Thunder ", Kartavi" ", Klopodi" Cold ", Gladi" Stroking ", Svati" ceas ", PAŝTI" Paste ", Domo" Casa ", Nazo", Mouse ", Muŝo" Fly ", Sevrugo" Severuga ", Sterlledo" Sterle ", Brovo" Brovo ", Kreno" Khren ", Serpo" Sickle ", Toporo" Ax ", Kolbaso" cârnați ", Burko" Burk ", Kaĉo" Poros ", Stepo" Steppe ", Vosto" coada ", Bulko" în vrac ", ŝtupo" Etapa ", Rimeno" Belt ", Soveeto" Consiliul (autoritate) ", Bolshevisto" Bolshevik ", Kolĥozo" Collectoz ", Sputniko" Satelit ", Cello" Scopul ", NOVA" NOVA ", PRAVA", dreapta ", Kruta" Cool ", Sama" la fel ", du" doi ", tri" trei ", Krom", cu excepția ", cu siguranță", Vodko "Vodka", Balalajko "Balalaika".

Vocabularul internațional esperantian nu ar trebui să acorde atenție, deoarece în această limbă, ca în oricare alta, există "prieteni falsi ai traducătorului". Deci, Sledo nu înseamnă "amprenta", dar "Sani, Sanki", Kravato - nu "pat", dar "cravată", dura - nu "prost" sau "rău", dar "greu"; Mano-ul esperantian nu are nimic de-a face cu omul englez sau german Mann, Tasko - cu Tasca italiană și Napa - cu Nappe Franceză.

1 În plus față de Universala Vortaro, Fundația include cărți: gramatiko (publicat în 1887 ca parte a "primei cărți") și Ekzerco (care a apărut în 1894), precum și prefața, scrisă de L. Ramgofom în 1905.

2 Comunitatea Esperanto cu limba rusă în rezervorul celui mai comun vocabular, conform observațiilor noastre, este de 58,8%. Influența limbii ruse asupra semanticii și a frazeologiei esperanto este, de asemenea, evidentă, deși este dificilă.

Probabil, cel puțin odată ce a fost auzit de limba esperanto - universală, concepută pentru a deveni globală. Și chiar și în lume, există încă majoritatea oamenilor în limba chineză, această invenție a medicului polonez are propria sa istorie și perspective. De unde a venit esperanto, că aceasta este pentru inovația în lingvistică, care o folosește - citiți mai departe și vom răspunde la toate aceste întrebări.

Speranță pentru înțelegerea reciprocă

Probabil că, de la construirea Turnului Babilonian, umanitatea se confruntă cu dificultăți legate de neînțelegerea discursului altor popoare.

Limba esperanto a fost concepută pentru a facilita comunicarea între persoanele din diferite țări și culturi. A fost publicat pentru prima dată în 1887 de Dr. Ludvik Lazar Ramgofo (1859-1917). El a folosit aliasul "Dr. Esperanto", ceea ce înseamnă "cel care speră". Deci, numele creierului său, pe care la dezvoltat cu atenție de ani de zile. Limba internațională a esperanto ar trebui folosită ca neutru atunci când vorbesc între oameni care nu cunosc limba celuilalt.

El are chiar pavilionul propriu. Arată așa:

Esperanto este mult mai simplu de studiat decât limbile naționale obișnuite care s-au dezvoltat în mod natural. Designul său este comandat și ușor de înțeles.

Vocabular

Nu va fi exagerat să spunem despre Esperanto, că acesta este de la limbile majore europene. Dr. Recuperare a luat practic cuvinte destul de reale pentru creația sa. Aproximativ 75% din vocabularul provine din limbile latină și romane (în special franceză), 20% cade pe germanică (germană și engleză), iar expresiile rămase sunt luate din limbi slave (rusă și poloneză) și greacă (în special științifică termeni). Utilizate în general cuvintele general acceptate. Prin urmare, o persoană care deține rușii, chiar și fără formare, poate citi aproximativ 40% din textul despre Esperanto.

Limba este inerentă literei fonetice, adică fiecare cuvânt este pronunțat exact așa cum este scris. Nu există scrisori sau excepții neregulate, ceea ce facilitează foarte mult studiul și utilizarea acestuia.

Câți oameni vorbesc esperanto?

Aceasta este o întrebare foarte frecventă, dar, de fapt, nimeni nu știe răspunsul exact. Singura modalitate de a determina în mod fiabil numărul de persoane care vorbesc esperanto este de a ține un recensământ la nivel mondial care, desigur, este aproape imposibil.

Cu toate acestea, profesorul Sydney Kulbert de la Universitatea din Washington (Seattle, SUA) a făcut cel mai complet studiu cu privire la utilizarea acestei limbi. El a intervievat cu transportatorii esperanto în zeci de țări din întreaga lume. Pe baza acestui studiu, profesorul Kulbert a concluzionat că a fost folosit aproximativ două milioane de oameni. Acest lucru îl pune într-un rând cu limbi precum lituaniană și ebraică.

Uneori, numărul de a vorbi despre exagerarea esperanto sau, dimpotrivă, la minimum, numerele variază de la 100.000 la 8 milioane de oameni.

Popularitate în Rusia

Limba esperanto are multe fani ai firelor. Știți că în Rusia există Street Esperanto? Kazan a devenit primul oraș al Imperiului Rus, unde clubul a fost deschis la studiul și diseminarea acestei limbi. A fost fondată de mai mulți activiști intelectuali care, cu încântare, au adoptat ideea dr. Rezoyof și a început să propagă. Apoi, profesorul și studenții Universității Kazani și-au deschis clubul mic în 1906, ceea ce nu putea fi mai lungi în anii rapizi de la începutul secolului al XX-lea. Dar după războiul civil, mișcarea a fost reluată, a apărut chiar și un ziar despre Esperanto. Limba a devenit din ce în ce mai populară, deoarece conceptul partidului comunist pare să combine diferite popoare în numele revoluției mondiale. Prin urmare, în 1930, strada pe care a fost localizată clubul de esperantiști, a primit un nou nume - Esperanto. Cu toate acestea, în 1947 a fost redenumită din nou în onoarea figurii politice. În același timp, implicarea în studiul acestei limbi a devenit periculoasă și de atunci popularitatea sa a scăzut semnificativ. Dar esperanții nu s-au predat, iar în 1988 strada a primit numele său anterior.

În total, Rusia are aproximativ 1000 de vorbitori nativi. Pe de o parte, nu este suficient, dar pe de altă parte, dacă considerăm că limba este învățată numai de entuziaștii din cluburi, nu este o cifră atât de mică.

Scrisori

Alfabetul se bazează pe latină. Acesta conține 28 de litere. Deoarece fiecare dintre ele corespunde sunetului, ele sunt, de asemenea, 28, și anume: 21 de consoane, 5 vocale și 2 semi-exprimate.

În esperanto, scrisori familiare de la latină, uneori merg la două și scrie cu "casa" (Tick inversat de mai sus). Deci medicul înlocuiește noile sunete necesare pentru limba sa.

Gramatica si oferta de constructii

Și aici este prezentată principiul principal al esperanto - simplitate și de înțeles. Nu există naștere în limba și ordinea cuvântului din propunere este arbitrară. Există doar două cazuri, de trei ori și trei există un sistem extins de console și sufixe, cu care puteți crea multe cuvinte noi de la o singură rădăcină.

Ordinea flexibilă a cuvintelor din propunere permite reprezentanților diferitelor utilizări a structurilor cu care sunt cele mai familiare, dar în același timp vorbesc complet ușor de înțeles și corect din punct de vedere gramatic.

Uz practic

Noi cunoaștere nu vor interveni niciodată, dar iată beneficiul specific pe care îl puteți obține de la studiul Esperanto:

• Aceasta este cea de-a doua limbă perfectă pe care o puteți învăța rapid și ușor.
• Abilitatea de a corespunde cu zeci de oameni din alte țări.
• Poate fi folosit pentru a vedea lumea. Există liste de esperantiști care sunt pregătiți gratuit pentru a găzdui alți vorbitori nativi în propria casă sau apartament.
• Înțelegere internațională. Esperanto ajută la întreruperea barierelor lingvistice între țări.
• Posibilitatea de a întâlni oameni din alte țări asupra congreselor sau când străini-esperantiști vin să vă viziteze. Este, de asemenea, o modalitate bună de a vă familiariza cu compatrioți interesanți.

• Egalitatea internațională. Când se utilizează limba națională, cineva ar trebui să depună eforturi pentru a învăța necunoscute pentru ei înșiși și cineva se bucură doar de cunoștințe de la naștere. Esperanto este un pas spre celălalt, deoarece ambii interlocutori au lucrat pentru a învăța și a face posibilă comunicarea.
• Traduceri ale capodoperelor literaturii. Multe lucrări au fost traduse în esperanto, unele dintre ele nu pot fi disponibile în limba lor maternă a esperantist.

dezavantaje

Pentru mai mult de 100 de ani, cea mai comună limbă artificială a apărut atât fanii, cât și criticii. Vorbesc despre Esperanto, că aceasta este doar o altă furie amuzantă ca frenologie sau spiritism. Pentru tot timpul existenței sale, el nu a devenit niciodată un limbaj mondial. Mai mult, omenirea nu arată un entuziasm special în această idee.

De asemenea, criticii susțin despre esperanto, că acest lucru nu este deloc simplu, dar dificil de învățat limba. În gramatica sa există numeroase reguli Segal, iar scrisorile scrise sunt dificile pe tastatura modernă. Reprezentanții diferitelor țări încearcă în mod constant să-și îmbunătățească amendamentele. Acest lucru duce la dispute și diferențe în materialele educaționale. De asemenea, frauda lui este, de asemenea, pusă la îndoială.

Dar fanii acestei limbi susțin că, pentru ca întreaga lume să vorbească într-o singură limbă, 100 de ani este prea mic și având în vedere numărul de difuzoare nativi, Esperanto are propriul său viitor.

"Ideea interioară a esperanto este după cum urmează: pe o bază limbă neutră pentru a îndepărta pereții care separă triburile și pentru a învăța pe oameni să-și vadă vecinul pentru a vedea doar o persoană și fratele".

L. L. REZHAF, 1912

Această limbă artificială a fost inventată de Lazarem (Ludwig) înlocuindu-se. El a creat gramatică pe baza limbilor europene, cu un minim de excepții. Vocabularul este în principal luat din limbile romane, deși există și cuvinte din limbile germane și alte limbi. Noua limbă, a apărut mai întâi sub forma unui manual în 1887, atribuirea atenției publice și a început procesul normal al evoluției limbii în interiorul comunității, pe care a folosit-o în mediu diferită și a creat o cultură asociată cu această limbă. Două decenii mai târziu s-au născut primii copii care au vorbit cu părinții lor pe esperanto, au devenit primii vorbitori nativi. Astfel, se poate spune că această limbă, creată pentru comunicarea internațională, a fost apoi tratată și astăzi a devenit limba diasporei de limbă engleză.

A fost creată pe baza vocabularului limbilor indo-europene, pentru a fi ușor de studiat. Din acest motiv, gramatica este aglutinativă (caracteristica caracteristică a limbajelor turcești și finno-ugricate) și la un nivel mai profund, limba este izolantă (ca Northskatai și vietnameză). Aceasta înseamnă că morfemele pot fi folosite ca cuvinte separate. El are gramatica strict regulată (fără excepție). Această limbă permite, de asemenea, crearea unui set imens de cuvinte prin combinarea rădăcinilor lexicale și aproximativ patruzeci de aplicații (de exemplu, de la san- ("Sănătos"), puteți crea cuvinte precum: malsana. ("bolnav"), malsanulo. ("un om bolnav"), gemalsanuloj. ("Oameni bolnavi ai ambelor sexe"), malsanulejo. ("Spitale"), sanigilo. ("medicament"), saniĝinto. ("recuperat"), sanigejo. ("Locul de tratament"), malsaneto. ("Boala mică") malsagango. ("Boală uriașă"), malsagegulo. ("Foarte bolnav"), sanstato. ("stare de sănătate"), sansento. ("Sentiment"), sanimo. ("Frontiere de sănătate") malsankaŭzanto. ("Patogeni"), kontraŭmalsanterapio. ("tratament")…). Principalele părți ale discursului (substantive, verbe, adjective și adverbe) au sistemul de terminare care vă permit să recunoașteți toate părțile de vorbire. Sistematizarea face ca limba să fie ușor de studiat și flexibilitatea sa în crearea de cuvinte noi transformă-o într-una dintre cele mai productive limbi cu un număr potențial nelimitat de cuvinte care pot exprima toate ideile sau condițiile noi. De exemplu, este posibil să scrieți o poveste fantastică despre marțienii în formă de tabel și să le sunați tablo. ("masa"), tablino. ("masă feminină"), tablido. ("Descendența tabelului") ... ne putem imagina un dispozitiv care simplifică viața sexuală și o sună sekssimpligilo. ("Sessity sex"), un om care se întoarce în avans ( inversmarŝanto. , "Călărie"), remediu împotriva dogmatismului ( maldogmigilo. , "Antidogmatizer") și altele asemenea.

Caracteristici importante ale esperanto

Ideea principală a esperanto este de a menține toleranța și respectul între persoanele de diferite popoare și culturi. Comunicarea este o parte necesară a înțelegerii reciproce, iar dacă comunicarea are loc pe o limbă neutră, poate consolida sentimentul pe care îl "întâlniți" în condiții egale și cu respectul reciproc.

Internaţional

Esperanto este utilă pentru comunicarea între reprezentanții diferitelor națiuni, care nu au nici o limbă maternă comună.

Neutru

Nu aparține unor tipuri de oameni sau țări individuale și, prin urmare, acționează ca un limbaj neutru.

Egal

Când utilizați esperanto, vă simțiți cu interlocutorul pe unul egal din punctul de vedere al limbii, spre deosebire de situația, când, de exemplu, utilizați limba engleză pentru a conversa cu o persoană care vorbește de la naștere.

Indiferent

Datorită structurii și dispozitivului acestei limbi, este de obicei mai ușor de ales esperanto decât o limbă națională străină.

În viaţă

Esperanto se dezvoltă și locuiește în același mod ca și alte limbi; Pe esperanto, puteți exprima cele mai diferite nuanțe ale gândurilor și sentimentelor umane.

Egal

Toți cei care predau esperanto au o șansă bună de a atinge un nivel ridicat de competență lingvistică și apoi, dintr-un punct de vedere lingvistic, comunică la același nivel cu alții, indiferent de fundalul limbii.

Poveste

Gramatică

Alfabet

Acesta este un alfabet esperanto. Fiecare literă este întotdeauna citită la fel, indiferent de poziția din cuvânt, iar cuvintele sunt scrise în același mod în care aud. Faceți clic pe exemplul pentru a auzi pronunția!

• Aa. Ami. a fi indragostit
• Bb. Bela Frumos
• Cc. Cello. ţintă
• Ĉĉ ĉokolado. ciocolată
• DD. Doni. dăruire
• Ee. Egala. egal
• FF. Facila. ușoară
• GG. Granda. mare
• Ĝĝ ĝui. bucurați-vă de
• Hh. Horo. ora
• Ĥĥ ĥRo. Khor.
• II. infano. copil
• JJ. Juna. tineri
• Ĵĵ ĵurnalo. ziar
• KK. Kafo. cafea
• LL Lando. tara
• Mm. Maro. mare
• Nn. Nokto. noapte
• OO. ORO. aur
• PP. Paco. lume
• Rr. Rapida. rapid
• SS. Salti. a sari
• Ŝŝ ŝIpo. navă
• Tt. Tago. zi
• Uu. Urbo. oraș
• Ŭŭ Auto. mașină
• Vv. vivo. o viata
• Z Z. Zebro. zebră

Substantive

Toate substantivele din Esperanto se termină pe -o. (Substantive sunt numele lucrurilor și fenomenelor)

Plural

Pentru a obține cuvântul în plural, adăugați doar sfârșitul -j:

Plus

În esperanto, desemnează o adăugare directă (adică cuvântul în cazul viță) în propoziție, adăugând la IT -N. Acest lucru vă permite să modificați ordinea cuvintelor în propunerea pe măsură ce ne place și semnificația nu se va schimba de la ea. (Supliment direct, aceasta este ceea ce se confruntă direct cu acțiunea)

Adjective

Toate adjectivele din Esperanto se termină pe -a. (Adjectivele sunt utilizate pentru a descrie substantive)

Console

Uite! Prin adăugarea de mal- la începutul cuvântului, schimbăm valoarea la contrariul.

mal- este un prefix. Consola este plasată în fața rădăcinii pentru a obține cuvinte noi. Esperanto are 10 console diferite.

Sufixe

Există, de asemenea, multe modalități de a construi cuvinte noi cu ajutorul unor terminații speciale. De exemplu, - reduceți orice.

ET- este un sufix. Sufifixele trebuie introduse după rădăcină pentru a obține cuvinte noi. Esperanto are 31 de sufixe diferite.

Verbe

Verbe, desigur, sunt foarte importante. Dar veți găsi că în esperanto și ele sunt, de asemenea, foarte simple. (Verbe arată execuția acțiunii sau într-un anumit stat)

Forme de verb.

Verbele s-au încheiat într-o formă nedefinită pe -I. Verbele din prezentul timp se termină pe -A, în trecut - pe -is, și în viitor - pe -O. În esperanto nu există clase de costume, nici forme greșite de verbe!

• Mi Est. la fel de eu sunt
• Mi Est. eSTE. am fost
• Mi Est. os. eu voi
• VI est. la fel de Tu / ai
• VI est. eSTE. Ai fost / ai fost
• VI est. os. vei fi / vei fi
• Li est. la fel de El este
• Li est. eSTE. el a fost
• Li est. os. el va
• ŝi est. la fel de ea este
• ŝi est. eSTE. Ea a fost
• ŝi est. os. Ea va fi
• ĝi est. la fel de este / este
• ĝi est. eSTE. A fost / a fost
• ĝi est. os. acesta / ea va
• Ni est. la fel de Suntem
• Ni est. eSTE. eram
• Ni est. os. vom
• Ili est. la fel de sunt
• Ili est. eSTE. erau
• Ili est. os. ei vor

Nashia.

Cu ajutorul sfârșitului, creăm adverbe. (Adchaiunile sunt cuvinte care descriu verbe)

Esperanto - Ce este? Definiție, valoare, traducere

Esperanto este cea mai populară dintre limbile create artificial. Universal, ușor de studiat limba internațională a fost dezvoltat de evreul polonez cu Lazar Ramgofom bazat pe latină. Ideea a fost de a crea un simplu și ușor de studiat limba comunicării dintre locuitorii planetei. Numele "Esperanto" vine de la limba latină espero - "sper".

În 1887, Lazăr Ramgofo, Creatorul limbii esperanto, a lansat prima carte din studiul său. Studiind limbile lumii, el și-a dat seama că în orice limbă au existat prea multe excepții și dificultăți. Baza esperanto este rădăcinile originilor latine, grecești, romano-germanice, franceze și engleze.

Ușor de amintit, lipsa de excepții și dificultăți, limba care ar fi următoarea după rude este scopul care a înlocuit înlocuirea.

În prezent, esperanții sunt oameni care s-au ortnic asupra esperanto - în diferite estimări de la câteva sute de mii la câteva milioane.

esperanto Situat în listă:

Ați aflat unde sa întâmplat cuvântul esperanto, explicația lui este cuvinte simple, traducere, origine și semnificație.

Astăzi există mai mult de 6.000 de limbi în lume care încă trăiesc și sunt folosite de oameni în discursul lor. Unul dintre ele este esperanto - acesta este un adverb neobișnuit, cu o misiune foarte importantă. Cum o poate împlini?

Esperanto - Ce este?

După cum sa menționat deja, acesta este un limbaj neobișnuit. Este folosit de oameni din întreaga lume și, probabil, are o mulțime de faima. Esperanto este așa-numita limbă artificială sau planificată. De ce artificial? La urma urmei, el nu a fost creat de impactul secolelor cu toate națiunile, ci doar 1 persoană - Ludwik Lazar, înlocuind pentru un termen suficient și a fost reprezentat în 1887.

El a lansat primul tutorial pentru această limbă - "Limba internațională", numită pentru prima dată esperanto. Aceasta este destinația sa.

De ce este Esperanto - International?

Ajută la comunică între ei oameni care nu cunosc limbile, reprezentanții diferitelor naționalități, inclusiv distribuite în căsătorii internaționale pentru a comunica între membrii familiei. Aceasta înseamnă că acest tip de discurs nu se aplică persoanelor sau țărilor individuale, adică limbajul neutru al comunicării, același ca și limbajul gesturilor, de exemplu. În plus, are o structură și reguli relativ simple, care îi permite să o depășească într-un timp scurt. El este un "limbaj de reconciliere", care ajută la sprijinirea relațiilor tolerante și respectuoase dintre reprezentanții diferitelor naționalități și culturi, pentru a păstra înțelegerea reciprocă este o idee atât de importantă.

Cultură și activități sociale

Esperanto este destul de popular, deși limbajul tânăr. Se folosește atât orală, cât și în scris. Recent, poeții și scriitorii care își creează lucrările pe acest adverie sunt create, filme, cântece, situri sunt create, conferințe și forumuri, seminarii, seturi sunt create. Transferurile sunt, de asemenea, transportate din mai multe limbi ale lumii la limba internațională a esperanto. Multe companii populare Creator Creator, de asemenea, eliberează versiunea programelor lor pentru dispozitive electronice pe ea.

Fame și distribuție la nivel mondial

Un număr mare de organizații esperantiști sunt împrăștiate în întreaga lume, adică oameni care vorbesc în acest adverie. Majoritatea locuiesc în Europa, SUA, Japonia, Brazilia și China, restul sunt împrăștiate de aproape 100 de țări ale lumii.

Numărarea persoanelor care dețin limbi artificiale nu este acuratețea. Dar, potrivit unor rapoarte, esperantiștii reprezintă 100 de mii la mai multe milioane de oameni. Aproximativ 1000 dintre ei locuiesc în Rusia. Avem chiar și propria noastră stradă Esperanto și, la un moment dat, primul club de esperantist din Rusia a fost deschis în Kazan.

Politica guvernelor diferitelor țări în legătură cu esperanto

Atitudinea autorităților față de utilizarea acestei limbi în diferite țări este departe de a fi cu siguranță. Există acele state în care sunt susținute pe scară largă și există aceia în care sunt ignorate autoritățile. De regulă, aceasta din urmă sunt țări cu dezvoltare socială scăzută. Dar majoritatea asociațiilor interetnice, cum ar fi ONU și UNESCO, sprijină foarte bine această mișcare și o ajută în distribuția sa. UNESCO a adoptat chiar 2 rezoluții în apărarea Esperanto. De asemenea, această limbă a devenit foarte populară printre diplomații din diferite țări. Și orașul Herzberg a primit chiar prefixul "Esperanto-City" la numele său pentru a aduce esperantiștii diferitelor naționalități pentru a îmbunătăți contactele interetnice.

Învățarea și învățarea

În majoritatea țărilor lumii, au fost create cursuri speciale esperanto în instituțiile de învățământ. În unele dintre ele, el este chiar învățat la egalitate cu restul limbilor străine. În plus, are o mare capacitate de propaeeutică. Aceasta înseamnă că, după ce a studiat esperanto, multe alte limbi sunt date cu ușurință. Puteți învăța această limbă nu numai pe cursuri, care, apropo, sunt ținute în Rusia, ci și cu ajutorul resurselor pe Internet.

Simbolism

Esperanstanții au imnul lor - La Espero (speranță). Precum și steagul verde (de asemenea, denotă speranța) cu o stea verde cu cinci puncte pe fundal alb, care corespunde la cinci continente.

În general, simbolul speranței apare adesea în esperanto. Chiar și cuvântul "esperanto" în sine înseamnă "sperând". Numele lui sa întâmplat de la pseudonimul autorului. El sa numit Dr. Esperanto. La început, limba a fost numită limba Dr. Esperanto și apoi a tăiat la un cuvânt. Louis Renowmood în sine nu a explicat niciodată de ce a ales doar un astfel de pseudonim. Prima versiune rusă a acestei limbi a fost lansată pe 26 iulie, deoarece această zi este ziua de naștere a esperanto. De asemenea, a fost creată o întreagă academie din această limbă. După aproape 30 de ani de la intrarea în lumină, a avut loc primul Congres Mondial.

Ce face esperanto?

Baza a format mai mult de 20 de limbi diferite ale lumii. Este latină (doar a fost luată alfabet), limbile romane și germane (germană, franceză, engleză), precum și greacă și slavă.

Alfabetul esperanto este alcătuit din 28 de scrisori, fiecare corespunde unui singur sunet. Dintre acestea, 21 de consoane, 5 vocale și 2 sunete semi-exprimate. În esperanto, o mulțime de cuvinte internaționale, din cauza acestui lucru este ușor de studiat și poate fi parțial înțeleasă la un nivel intuitiv. Dacă, atunci când învățați, apar unele dificultăți, vă puteți referi întotdeauna la dicționare.

Gramatică

Caracteristica limbajului esperanto este că are o gramatică extrem de simplă formată din doar 16 reguli care nu conțin excepții.

1. Articole. În esperanto nu există un articol incert. Articol hotărât ( lA) Este folosit în același mod ca și în alte limbi. De asemenea, este permisă să nu o folosească deloc.
2. Substantive. Toate substantivele se termină pe -O. Există un număr unic și mai mare, precum și două paduri. În cazul adăugat al unui număr plural -J.. Cazul principal (neschimbat) este nominativ. Al doilea, acuzativ, este creat folosind -N.. Pentru restul cazului (genitiv, dativ, etc.), sunt utilizate prepoziții selectate în sens. Este demn de remarcat faptul că conceptele de "tip" în esperanto nu există deloc. Acest lucru simplifică foarte mult gramatica sa.
3. Adjective. Toate adjectivele au sfârșitul -A.. PADEGE și numărul sunt determinate de analogie cu substantive (folosind sfârșitul -j, -N și prepoziții). De asemenea, adjectivele determină grade: comparativ (cuvânt PLI și Union OL) și excelent ( plej.).
4. Nutrițional. Există două tipuri de cifre. Primul este fundamental (cei care nu sunt înclinați) - doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece, sute, mii. Pentru a obține sute și zeci, cifrele sunt pur și simplu conectate într-un singur cuvânt (de exemplu, du este "două", și dek - "zece", înseamnă că Dudek este "douăzeci). Al doilea tip este numeric ordinal. Pentru ei, se adaugă sfârșitul adjectivului. Printre cifrele ordinale, distinge, de asemenea, mai multe, fracționate și colective.
5. Pronume. Ele pot fi personale - eu, tu, el, ea (denotă obiectul, animalul sau copilul), noi, ei. Precum și matură. Acestea din urmă sunt obținute la adăugarea capătului și. Pronumele sunt înclinate în același mod ca și substantivele.
6. Verbe. Ei nu schimbă nici o persoană sau numere. Dar există o distanță de 3 timp: trecutul, prezent și viitorul diferă în final, înclinație imperativă și condiționată (și cu adăugarea de terminații) și infinitive. Există o comuniune. Acestea sunt valabile și suferințele, schimbarea în timp. Acest lucru utilizează sufixe, de exemplu -Antul, -th, -ont, -at, etc.
7. Adchaition. Toate adverbele ar trebui să se termine -E. Și au grade de comparație, precum și adjective (comparative și excelente).
8. Propoziții. Preposițiile sunt utilizate numai cu substantive și adjective în cazul nominativ.
9. Pronunția și scrierea complet coincid.
10. Accent. Este întotdeauna plasată pe penultima silaba.
11. Formarea cuvintelor. Cu ajutorul unei fuziuni de mai multe cuvinte, puteți forma cuvinte complexe (în același timp cuvântul principal este pus la sfârșit).
12. Ca și în limba engleză, o negare nu poate fi utilizată în expresia. De exemplu, este imposibil să spunem că "nimeni nu și-a îndeplinit sarcina".
13. Când direcția este indicată (de exemplu, pe un copac, în bucătărie), carcasa de sfârșit este utilizată.
14. Toate predicțiile au sens constant. Există, de asemenea, o preposition je.nici un. Este posibil să nu fie utilizat deloc dacă se utilizează cazul acuzativ.
15. Cuvintele împrumutate nu se schimbă, dar sunt consumate urmând regulile esperanto.
16. Sfârșit -O.(utilizate în substantive) și -A. (Când este în Artikle lA) Poate fi înlocuit de apostrof.

Acest articol ar putea fi util pentru cei care doresc să se implice în studiul acestei limbi sau pur și simplu să-și extindă orizonturile, a ajutat la învățarea unui pic mai mult despre Esperanto, care este limba și unde este folosit. La urma urmei, ca toți ceilalți, el are și propriile caracteristici. De exemplu, absența unui tip de semn morfologic în esperanto, fără de care este imposibil să se prezinte limba rusă. Și alte câteva fapte interesante. Și, de asemenea,, desigur, unele informații despre transferul de la esperanto și viceversa.