Versurile lui Marina Tsvetaeva dedicate patriei sale sunt impregnate de o dragoste profundă și, într-o oarecare măsură, disperată pentru țară. Pentru o poetă, Rusia rămâne întotdeauna în sufletul ei (acest lucru poate fi văzut mai ales clar în operele perioadei de emigrare). Să realizăm „Patria Mamă” a lui Tsvetaeva și să trasăm în ea principalele gânduri ale autorului.

Analiza poeziei lui Tsvetaeva trebuie să înceapă cu faptul că a fost scrisă în anii emigrației, într-o perioadă în care era chinuit necontenit de dorul de țara natală. Vedem că poetesa este bântuită de îndepărtarea de pe meleagurile rusești. În a treia strofă, autorul numește patria „o distanță naturală”, subliniind atașamentul care va exista indiferent de loc și dorință. Tsvetaeva întărește această imagine, numind această legătură „fatală”, spunând că „își poartă” patria cu ea peste tot. Dragostea pentru Rusia pentru poetă este ca o cruce pe care o acceptă și de care nu este niciodată pregătită să se despartă.

Tsvetaeva se asociază nu numai cu ținuturile sale natale, ci și cu poporul rus. În prima strofă, ea se compară cu un bărbat obișnuit, recunoscând că sunt uniți de un sentiment comun. Analiza versetului trebuie să spună neapărat despre acest lucru. Țvetaeva este aproape de poporul rus atunci când este plin de dragoste pentru țara natală.

O analiză a poemului Țvetaeva nu poate face fără a menționa că poetisa este atrasă de patria ei împotriva voinței sale. În strofa a patra, Rusia (numită „Dal”) cheamă eroina lirică, „o îndepărtează” de „stelele muntelui”. Oriunde a fugit, dragostea pentru patria ei o va aduce întotdeauna înapoi.

Dar dacă aici mai vedem că dorul eroinei lirice pentru patria ei este soarta ei, atunci ultimul catren pune totul la locul său. Joacă un rol special și trebuie inclus în analiza poeziei lui Tsvetaeva. În el vedem că eroina lirică este mândră de patria ei și este gata să o cânte chiar cu prețul morții sale („Voi semna cu buzele mele / Pe blocul de tocat”).

Pentru a descrie sentimentele de dragoste contradictorii pentru o patrie îndepărtată, Țvetaeva folosește oximoronii: „pământ străin, patria mea”, „îndepărtat, îndepărtat de mine aproape” și repetări multiple ale cuvântului „distanță”, folosit pentru a însemna fie Rusia, fie o țară străină. Eroina lirică este chinuită, este chinuită de gândul la cât de mult o separă de locurile ei preferate. În ultimele rânduri vedem chiar un fel de dialog între ea și patria ei. Mai mult, replica eroinei este reprezentată de un singur „elocvent” elocvent adresat Rusiei. Nu găsește alte cuvinte pentru a-și exprima dragostea, cu excepția scurtei, dar încăpătoarei „patria mea”. Și în această frază, care se repetă de-a lungul întregului poem, putem vedea relația aparent simplă, dar profundă a lui Tsvetaeva cu patria ei.

Aceasta încheie analiza noastră. Poeziile lui Tsvetaeva dedicate patriei sale sunt pline de iubire profundă și dureroasă, care umple sufletul eroinei lirice cu o dorință disperată de a glorifica țara rusă. Din păcate, soarta poetei nu i-a permis să obțină recunoașterea în Rusia în timpul vieții sale. Dar în vremurile noastre, versurile ei pot fi analizate și se poate aprecia toată profunzimea și tragedia dragostei sale pentru țara natală.

În 1932 (anul emigrării) Marina Tsvetaeva a scris poezia „Patria mamă”. În perioada de scriere, poetisa a fost chinuită de un dor irezistibil pentru țara natală. Este bântuită de îndepărtarea față de țările rusești, soarta o aduce pe eroină în țări străine, unde primește noi impresii. Despărțirea de Patria Mamă pentru Tsvetaeva a fost foarte tragică. A început să se simtă ca o persoană izgonită, singură și respinsă. În poem, ea este un erou liric care visează nebunește să se întoarcă acasă, în urma căruia urmează tema principală a poemului: opoziția țării și a casei străine. Cred că nu se poate spune că lucrarea este tristă sau veselă. Poartă cu sine o stare de spirit neutră. Pentru a transmite toate experiențele și sentimentele lui Marina Tsvetaeva, a folosit mijloace de exprimare precum epitetul, anafora, antiteza, personificarea, apelul retoric, oximoronul. Rima poeziei este încrucișată. Dimensiunea este tetrametru iambic. Acest poem al poetei, după părerea mea, este unul dintre cele mai bune, este foarte sincer, spune multe.

Analiza lingvistică a poeziei de M.I. Tsvetaeva

- O, limbă încăpățânată!

Poezia a fost scrisă de Marina Țvetaeva în 1931, în perioada emigrării din Rusia în timpul Revoluției din octombrie. În acest timp, din 1922 până în 1939, Țvetaeva a scris mai multe lucrări despre patria sa, a cărei temă principală este dorul pentru țara natală și un sentiment de singurătate.

Faptul că poezia este saturată de dor de casă se spune direct sinonime contextualepe care autorul a folosit-o pentru a o caracteriza. Patria Țvetaeva este: Rusia, o țară îndepărtată, o țară străină, mândria, „lupta țării mele”, stâncă, precum și distanța. Dar nu doar o distanță, ci o astfel de distanță încât M. Tsvetaeva descrie următoarele aplicații : „Născută ca durerea”, „îndepărtarea de mine”, „spunând: întoarce-te acasă”, „făcând poze din toate locurile”, cu care „și-a turnat fruntea”.

Care este distanța în poezia lui M.I. Tsvetaeva?

Pentru a prezenta poziția autorului mai profund, pentru a simți mai puternic experiențele autorului, este necesar să examinăm mai detaliat fiecare dintre caracteristicile patriei, în special definiția acesteia ca dată.

a) Nascut ca durerea.

Durerea este o proprietate integrală a corpului uman, care este inerentă unei persoane din momentul nașterii sale. Adică durerea este un detaliu al unei ființe vii; nu poate fi schimbată, corectată sau subordonată voinței cuiva. Și patria, așa cum compară Tsvetaeva, este, de asemenea, o parte a unei persoane ca respirația, bătăile inimii sau un sentiment de durere. Dar, este demn de remarcat faptul că autorul nu folosește în comparație proprietăți și funcții obișnuite ale corpului precum bătăile inimii sau respirația. Autorul a ales tocmai durerea - ceva care face ca o persoană să se simtă rău și chiar, poate, o chinuie și o bântuie.

Așa cum V.A. Maslova în cartea sa despre opera lui Tsvetaeva: „Despărțirea de teritoriu nu înseamnă pentru ea o ruptură cu Patria Mamă. Spunea adesea că patria este întotdeauna cu ea, înăuntrul ei.

Ca răspuns la chestionarul revistei „Căile Svoimi” (Praga, 1925, nr. 8-9) Marina Ivanovna a scris: „Rusia nu este o convenție a teritoriului, ci imuabilitatea memoriei și a sângelui. Să nu fie în Rusia, să uite Rusia - numai cei care se gândesc la Rusia în afara lor se pot teme. În cine este înăuntru - el o va pierde doar odată cu viața "

b) Aproape de mine.

Patria-mamă a înlăturat de la Marina Ivanovna realitatea în care trăia poetesa. Țvetaeva și-a pierdut interesul în străinătate și nu mai putea exista în afara Rusiei. Din cauza gândurilor din patria ei, îi era greu să perceapă realitatea din jurul ei.

c) Dahl spunând: Vino acasă!

Țvetaeva a fost întotdeauna atrasă de patria ei, ceea ce se poate spune nu doar despre acest poem, ci și despre alte câteva, scrise și de autor în perioada emigrării. „... A dedicat special trei poezii Rusiei:„ Zori pe șine ”(1922),„ Patrie ”(1932),„ Căutați cu un felinar ”(1932) ... Și când s-a apropiat ora ei de moarte, ea, în ciuda avertismentelor prietenilor și a propriilor ei presimțiri , s-a grăbit să moară în Rusia "

e) Dal, ...

De la toată lumea - la stelele muntelui -
Fotografiindu-mi locuri!

În lumea poetică a lui M. Tsvetaeva, țara este mai ostilă decât aproape de eroina lirică. Într-o scrisoare către Ariadne Berg, ea a recunoscut că adevărata ei stare este „între cer și pământ” (Tsvetaeva M. Scrisori către Ariadne Berg, Paris, 1990-p. 171)

Chiar și atunci când Tsvetaeva s-a gândit la ceva nepământean (la urma urmei, stelele fac parte din cosmos), ea a intrat adânc (sau, mai bine să spun, ridicat) în reflecții, toate aceleași gânduri despre Rusia nu i-au permis să gândească calm. Au găsit-o peste tot, oricât de departe ar fi mintea poetului de gândurile cotidiene.

f) Nu e de mirare, porumbei de apă,
Mi-am bătut fruntea.

Aceasta este probabil una dintre cele mai dificile linii de analizat într-o poezie. Să fim atenți la forma utilizată a gradului comparativ al adjectivului „porumbei”. Porumbei de apă - adică mai bine decât apa. Poate mai curat, mai rece, mai transparent - nu se poate spune cu siguranță ce anume avea în minte Marina Tsvetaeva. Pentru a o face, conform dicționarului S.I. Ozhegova înseamnă:

« 1. Douse, se toarnă din toate părțile simultan. O. spray. O. apă dintr-o găleată. 2. transfer. Îmbrățișează, pătrunde. Doused (bezl.) Rece. * Îndepărtați pe cineva cu dispreț " ... În acest context, devine clar că vorbim despre primul sens - „se toarnă apă”.

Astfel, putem „traduce” această linie după cum urmează: Nu e de mirare, mai bine decât apa, mi-am împrăștiat fruntea cu patria mea. Poate că autorul a vrut să spună exact ceea ce ea, datorită unor discursuri despre Rusia, i-a adus pe alți oameni la conștiință nu mai rău decât apa atunci când i-au aruncat fruntea.

Cuvântul „patrie” și sinonimele sale contextuale

După cum sa menționat mai sus, pentru a determina patria, Marina Ivanovna Tsvetaeva folosește o paletă largă de sinonime contextuale, și anume:

a) Rusia

Fără îndoială, patria pentru Tsvetaeva este Rusia. Aici s-a născut și și-a petrecut cea mai mare parte a vieții dificile și dificile. Este conectat cu Rusia prin limba și istoria sa.

b) Pământ îndepărtat

Departe înseamnăfoarte îndepărtat, îndepărtat. În vechile nouăzeci, douăzeci și șapte. Această definiție este utilizată tocmai în basmele rusești:„În regatul îndepărtat ...”

Nu întâmplător poetesa face o referire la arta populară rusă (în acest caz, basme). „M.I. Tsvetaeva este un poet, în primul rând, al culturii rusești, cu elementul său cântec rusesc, emoționalitatea și deschiderea spirituală, în special, la nivelul reprezentărilor mitologice. "

Acest lucru se reflectă în prima linie a poemului:

O, limba încăpățânată!
Ce ar fi pur și simplu un bărbat
Înțelege, a cântat înaintea mea:
"Rusia, patria mea!"

Muzhik este personificarea poporului rus și reflectă conștiința sa colectivă populară.

Ideea lui Tsvetaeva despre „popor” merge mână în mână cu „personalul”. În acest poem există o împletire uimitoare a poeziei populare și a împlinirii personale. Împreună cu referințe la folclor și basme, există o referire la dealul Kaluga, adică la regiunea Kaluga, unde a trecut o parte din copilăria poetei: „... În orașul Tarusa, provincia Kaluga, unde am trăit toată copilăria de-a lungul anilor” (de la o scrisoare către Rozanov;.

c) Străină

Prin dicționar Efremova T. F. pământ străin - latura străină a pământului. Astfel, putem spune că patria Țvetaeva combină în sine opoziția ei - cea a unui străin, fiind în același timp ceea ce Marina Ivanovna tânjește și ceea ce nu poate accepta.

d) Mândrie

Mândria, conform dicționarului lui D.N. Ushakova , este o mândrie excesivă, chiar aroganță. ( http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/781390 ). În dicționarul de sinonime, putem găsi următoarele cuvinte: importanță, aroganță, aroganță. Și în dicționarul de antonime - smerenie. A compara patria cu mândria înseamnă să îi atribuiți același sens. Patria ca ceva foarte mândru și poate chiar inexpugnabil și rebel.

f) Cearta pământului meu

Cearta-cearta, cearta. Cel mai adesea, acest substantiv este folosit în combinație cu adjectivul internecine: feudă internecină. Conflict înseamnă confruntare între părți. Pentru viața Marina Ivanovna însăși, acesta este un conflict extern cu revoluția și un conflict intern cu ea însăși, care are loc pe teritoriul Rusiei.

g) Stâncă

În primul rând, rockul este soarta. ... Patria ca ceva inevitabil, patria ca soarta. Ce nu poate fi schimbat și ce nu poate fi evitat. În opinia mea, tocmai acest lucru explică de ce patria (distanța) se „naște ca durerea” și „face poze din toate locurile”.

Caracteristici sintactice și de punctuație

După cum au scris cercetătorii din Marina Tsvetaeva, „punctuația este pentru ea un mijloc puternic de exprimare, o caracteristică a idiostilului autorului individual, un mijloc important de traducere a semanticii. „Semnele de punctuație au început să joace un rol mai semnificativ, neobișnuit pentru ei înainte”.

În poem, după cum putem vedea, se utilizează un număr mare de liniuțe. Acest lucru ajută la pauză la momentele potrivite, la păstrarea ritmului și evidențierea accentelor semantice. Citind poezia, înțelegem că nu este doar un monolog monoton și uniform, ci fluxuri de vorbire, în care energia și viața sunt resimțite. Simțim că tocmai astfel de pauze și un astfel de ritm creează semne de punctuație care ne ajută să vedem reflecțiile și disputele interioare ale lui Tsvetaeva, sentimentele ei profunde. Și experiențele nu pot fi exprimate în vorbirea de zi cu zi sau într-un ritm monoton, ele sunt întotdeauna exprimate prin suspine, suspine, contradicții, agitație și rup ritmul, îl dărâmă și îl fac aproape de vorbirea reală. Acest sentiment este întărit de abundența propozițiilor de exclamație.

De asemenea, o astfel de vioiciune a poeziei se exprimă prin combinația de cuvinte din ea legate de diferite stiluri. De exemplu, cuvântul high [nouă]; [lacânta; http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/922782 ].

În lumea poetică a Tsvetaeva, lumea fizică și spirituală, lumea materială și lumea intelectuală, emoțională, lumea conceptelor abstracte și a valorilor morale sunt legate între ele. Combinația de forme colocviale de cuvinte și cuvinte de înalt stil, pe de o parte, vă permite să creați o opoziție între pământ și cer, dar, în același timp, conectează toate aceste contrarii într-un întreg armonios.

Așa că putem face ieșire: Când Marina Ivanovna Tsvetaeva vorbește despre Patria Mamă, vedem atât țara îndepărtată - familiară oricărei persoane care a citit basme rusești, cât și dealul Kaluga, care deja simbolizează viața Marina Tsvetaeva. La fel ca în Rusia, oamenii religioși și cei simpli sunt combinați, tot așa poezia combină vocabularul carte-biserică și colocvial. Această combinație extinde spațiul percepției, adaugă solemnitate poemului și, în același timp, cea mai pură sinceritate, care se exprimă în monologul agitat, intermitent, incitant al lui Tsvetaeva.

O, limba încăpățânată!
Ce ar fi pur și simplu un bărbat
Înțelege, a cântat înaintea mea:
"Rusia, patria mea!"

Dar și de pe dealul Kaluga
Ea s-a deschis către mine -
Dal, țară îndepărtată!
Țară străină, patria mea!

Dahl, născut ca durerea,
Deci patrie și așa -
Stâncă care este peste tot, prin întreg
Dal - Îmi duc totul cu mine!

Distanța care m-a luat aproape
Dahl spunând „Întoarce-te
Acasă!" De la toată lumea - la stelele înalte -
Fotografiindu-mi locuri!

Nu e de mirare, porumbei de apă,
Mi-am bătut fruntea.

Tu! Îmi voi pierde mâna, -
Cel putin doua! Voi semna cu buzele mele
Pe bloc: lupta pământului meu -
Mândrie, patria mea!

Analiza poeziei „Patria mamă” de Tsvetaeva

Poezia Marina Tsvetaeva și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în străinătate. Totuși, oriunde trăia, o urma. Marina Ivanovna a expus aceste gânduri în versuri. În 1932 Țvetaeva a scris poezia „Patria”, în care și-a prezentat toate experiențele.

În acest poem, ideea legăturii tuturor oamenilor cu țara natală trece ca un fir roșu. Țvetaeva se pune lângă un simplu rus și este incredibil de mândru de acest fapt. Poeta scrie că dorința ei de a se întoarce acasă, în țara natală, este foarte puternică, că chemarea inimii este mai puternică decât vocea rațiunii. Țvetaeva susține că este gata să apere și să laude Patria până la ultima suflare, că este mândră de Patria ei și este gata să-și împărtășească soarta cu ea.

Eroina lirică a poemului suferă din imposibilitatea de a fi din nou acasă, îngrijorează și deplânge obstacolele care îi stau în cale să se întoarcă. La sfârșitul lucrării, eroina conduce un fel de dialog cu Patria Mamă. Poetesa i se adresează cu un pronume scurt „Tu!”, Demonstrând cel mai puternic stres emoțional. Această tensiune este întărită de epitete, antiteze, oximoron.

Unii critici cred că Țvetaeva i-a scris Rodinei pentru a avea ocazia de a se întoarce în URSS, că poetul curăța favoarea oficialilor sovietici. Cu toate acestea, în această poezie nu există un singur cuvânt despre lauda tânărului stat sovietic, există doar un dor pentru țara natală pierdută. Această poezie nu laudă prezentul, este pătrunsă de o tristețe nostalgică pentru trecut. Pentru poetă, patria natală este „țara îndepărtată, îndepărtată”, devenită o țară străină. Patriotismul Țvetaeva nu constă în lăudarea sistemului de stat, ci în acceptarea țării sale așa cum este, în dorința de a-i împărtăși o soartă comună.

Soarta Tsvetaeva însăși și a familiei sale după întoarcerea în URSS s-a dovedit a fi tragică. Soțul a fost condamnat la moarte, fiica a fost trimisă în exil timp de 15 ani, fiul a murit pe frontul celui de-al doilea război mondial, iar ea însăși s-a sinucis în 1941.

Un exemplu izbitor al versurilor patriotice ale lui Tsvetaeva, poezia „Patria mamă” are șase strofe, dintre care cinci sunt catrene, iar a șasea este un distich pe două rânduri. Lucrarea este scrisă cu tetrametru iambic folosind o rimă „masculină” (accent pe ultima silabă). Sunt utilizate diverse mijloace de expresie artistică: apel retoric, epitete, antiteze. Sentimentele contradictorii ale eroinei lirice sunt exprimate de oximoronii „pământ străin, patria mea” și „distanța care m-a făcut aproape”.

Marina Tsvetaeva este o poetă care a trebuit să trăiască în străinătate cea mai mare parte a vieții sale. La început, a studiat în străinătate, iar mai târziu, după revoluție, Tsvetaeva a emigrat împreună cu copiii și soțul ei, părăsind granițele Rusiei. Dar cine a crezut atunci că o melancolie teribilă se va acoperi cu voalul ei, iar poetisa nu numai că va visa să se întoarcă în țara natală, ci și să viseze la Patria ei. Pentru a-și ușura cumva sufletul, pentru a-și liniști dorul de Patrie, Marina Tsvetaeva a început să-și exprime gândurile pe foi de hârtie și cel mai adesea acestea erau lucrări în care tema era Patria mamă în poeziile lui Tsvetaeva.

Poem de Marina Tsvetaeva Patria

Una dintre poeziile minunate ale lui Marina Țvetaeva este „”. Analizând poezia Țvetaeva „Patria mamă”, înțelegeți cât de tristă era poetisa într-o țară străină, cât de mult i-a fost sfâșiată inima pentru a se întoarce acasă în Rusia. Aici, în poezie, poetesa apare în fața noastră sub forma unui erou liric care dorește să plece acasă, dorind și reamintindu-și țara cu un mare sentiment de dragoste. Oriunde s-a aflat eroul operei, înaintea lui în mod constant „a fost dezvăluită - Dal, țara îndepărtată! Țară străină, patria mea. "

Analizând pe scurt poezia „Patria” lui Tsvetaeva, putem observa că poetisa folosește antiteze, epitete, oximoron, anaforă, apel retoric. Cu ajutorul acestor tehnici, a acestor mijloace de expresie, Tsvetaeva ne transmite sentimentele și emoțiile sale, starea de spirit și dorul de Patrie cât mai exact posibil și percepem fiecare linie, fiecare cuvânt cât mai aproape de inimile noastre, experimentând împreună cu eroul liric.

Înțelesul poeziei Rodina Tsvetaeva

Care este semnificația poemului lui Tsvetaeva? Poate că scopul este să ne învețe cum să ne iubim cu adevărat pământul. Tsvetaeva ne arată că, oricât de bine ar fi în țări străine, inima va fi totuși sfâșiată acolo unde a trecut copilăria, unde au rămas părinții, prietenii, rudele și trebuie să putem păstra amintirea care ne rămâne secole și care va fi cu noi Este mereu.

Poezia lui M. Tsvetaeva ascultă